1 00:00:09,249 --> 00:00:12,249 (Πιστωτική μουσική) 2 00:00:19,271 --> 00:00:22,271 *Χαρακτήρες αυτής της σειράς Μιλάει με τη μαύρη διάλεκτο. 3 00:00:22,512 --> 00:00:25,512 (Μουσική σασπένς) 4 00:00:45,470 --> 00:00:48,470 (Η μουσική αγωνίας συνεχίζεται) 5 00:01:04,632 --> 00:01:05,898 Ο Χαλίλ Ιμπραΐμ... 6 00:01:07,884 --> 00:01:10,887 ...τώρα λέω Αφήστε με να φροντίσω τα πάντα. 7 00:01:11,304 --> 00:01:12,960 (Οσμάν) Τέλος πάντων, ποιος είμαι; δεν έχω κανέναν. 8 00:01:14,727 --> 00:01:17,031 Θα μπω και θα ξαπλώσω αντί για όλους μας. 9 00:01:18,704 --> 00:01:20,700 Τι είδους άτομο έχουμε, Οσμάν; 10 00:01:20,940 --> 00:01:25,386 Βασικό, όσο κι αν το αρνείσαι έχεις γυναίκα. 11 00:01:25,974 --> 00:01:27,510 Έχεις μητέρα και πατέρα. 12 00:01:28,556 --> 00:01:31,425 Αυτή η κυρία του χωριού Τουράν έχει και μια αρραβωνιαστικιά. 13 00:01:32,712 --> 00:01:34,882 Τι μου συμβαίνει; Δεν αναλαμβάνω την ευθύνη, Οσμάν; 14 00:01:35,122 --> 00:01:38,871 Έχεις υπόθεση αδερφέ. Θα πολεμήσεις τους καταπιεστές. 15 00:01:39,158 --> 00:01:40,888 Τι έγινε, τελείωσε τώρα; 16 00:01:43,968 --> 00:01:45,248 Ο Οσμάν... 17 00:01:46,437 --> 00:01:47,717 ...είσαι αφελής. 18 00:01:48,046 --> 00:01:49,342 Γιατί; 19 00:01:51,456 --> 00:01:53,778 Ανάθεμα σε κανέναν από εμάς Αφού μπήκε... 20 00:01:54,018 --> 00:01:56,025 ...ότι θα μας κάνουν να κοιμηθούμε εκεί; νομίζεις; 21 00:01:56,789 --> 00:01:58,909 Το Letos θα μας φιλοξενήσει σαν ξενοδοχείο; 22 00:01:59,650 --> 00:02:03,785 Θα πεθάνουμε τη στιγμή που θα μπούμε, Κατάλαβες; 23 00:02:04,025 --> 00:02:06,688 Αυτό λέω, Τουράν. Θα πεθάνουμε όλοι; 24 00:02:13,146 --> 00:02:15,093 Δεν θα απαντήσεις τίποτα. 25 00:02:15,681 --> 00:02:17,623 Δεν θα μιλήσετε για τίποτα. 26 00:02:17,897 --> 00:02:19,639 Έχω μόνο ένα αίτημα από εσάς. 27 00:02:20,829 --> 00:02:25,604 Για χάρη της αδελφότητάς μας θα το κάνεις αυτό. 28 00:02:26,136 --> 00:02:27,377 Τι ήταν αυτό; 29 00:02:27,760 --> 00:02:33,525 Το πρώτο βράδυ που μπήκαμε στη φυλακή Δεν θα πεθάνεις ό,τι κι αν γίνει. 30 00:02:34,821 --> 00:02:36,759 Αν τα καταφέρουμε, ας μην πεθάνουμε... 31 00:02:38,182 --> 00:02:40,088 ...Έχεις σχέδιο αδερφέ; 32 00:02:40,732 --> 00:02:41,900 (Η πόρτα άνοιξε) 33 00:02:43,886 --> 00:02:45,166 Halil İbrahim Karasu. 34 00:02:45,926 --> 00:02:48,486 Ο διοικητής καλεί, Πάμε στην αίθουσα ανακρίσεων. 35 00:02:51,979 --> 00:02:53,244 Ορίστε φίλε. 36 00:02:53,485 --> 00:02:56,485 (Μουσική σασπένς) 37 00:03:06,439 --> 00:03:07,478 (Ακούστηκε ένα χτύπημα στην πόρτα) 38 00:03:07,719 --> 00:03:08,883 Ελάτε. 39 00:03:10,358 --> 00:03:14,649 Διοικητής, φίλοι Halil İbrahim Πήραν τον Karasu στην αίθουσα ανακρίσεων. 40 00:03:14,890 --> 00:03:16,011 Ομορφος. 41 00:03:17,376 --> 00:03:18,583 Ο λοχίας... 42 00:03:19,625 --> 00:03:22,048 ...με συσκευές ακρόασης Ας απενεργοποιήσουμε την εγγραφή της κάμερας. 43 00:03:22,289 --> 00:03:24,613 Ας κάνουμε μια φιλική κουβέντα πρώτα Με τον Halil İbrahim. 44 00:03:24,872 --> 00:03:27,861 Αν αποφασίσει να μας βοηθήσει Προχωράμε στην επίσημη ανάκριση. 45 00:03:29,752 --> 00:03:31,607 Γιατί κάνουμε κάτι τέτοιο; Κύριε; 46 00:03:31,863 --> 00:03:33,336 Ο άντρας είναι ο επαγγελματίας λοχίας μου. 47 00:03:33,577 --> 00:03:35,746 Πήραμε έναν άντρα μόνο του πριν, Ακόμα κι εκείνος δεν άνοιξε το στόμα του. 48 00:03:35,987 --> 00:03:37,422 Θα μιλήσει ο Halil İbrahim; 49 00:03:37,757 --> 00:03:39,784 Αλλά αν μπορέσω να κερδίσω κάποια εμπιστοσύνη... 50 00:03:40,025 --> 00:03:42,266 ...για να ζημιωθούν οι εχθροί τους Μπορεί να λέει κάτι. 51 00:03:42,507 --> 00:03:44,236 Ό,τι θέλεις, διοικητή. 52 00:03:47,891 --> 00:03:50,012 Μείνε εδώ, λοχία. 53 00:03:53,343 --> 00:03:55,319 Πεινάσατε, χορτάσατε, θέλετε κάτι; 54 00:03:55,599 --> 00:03:58,509 Είμαι γεμάτος. Δεν υπάρχει τίποτα να συζητήσουμε, διοικητή. 55 00:04:00,463 --> 00:04:02,051 Το σύστημα είναι εκτός λειτουργίας, χαλαρώστε. 56 00:04:02,957 --> 00:04:04,132 Καλημέρα μωρό μου. 57 00:04:05,000 --> 00:04:07,332 Πώς θα είναι τώρα, τρελό Γιορούκ; 58 00:04:07,597 --> 00:04:10,495 (Oğuz) Μόλις ήρθες από το πουθενά και είπες Μη μου μιλάς σαν να σε συνέλαβα. 59 00:04:10,799 --> 00:04:13,674 Τι κάνεις με τον Φικρέτ Λέτο; Πώς έπεσες σε αυτή την παγίδα; 60 00:04:14,367 --> 00:04:15,851 Μόλις πέσαμε. 61 00:04:18,306 --> 00:04:21,783 Ήταν λάθος να απαγάγαμε το κορίτσι. Μετά επίσης Έστειλα νέα και σου είπα. 62 00:04:22,024 --> 00:04:23,815 Θα μιλήσουμε για τα λάθη μου, Oğuz; 63 00:04:24,056 --> 00:04:26,342 Ο χρόνος ανάκρισής σας δεν είναι αρκετός για αυτό, Γι' αυτό το λέω. 64 00:04:26,631 --> 00:04:28,548 -(Τουράν) Ω Οσμάν... -Ε; 65 00:04:29,280 --> 00:04:31,941 ...ένα προς ένα σας Είχες την ευκαιρία να μιλήσεις πολύ. 66 00:04:32,750 --> 00:04:35,699 Ο Halil İbrahim σας μίλησε για το παρελθόν του; 67 00:04:35,940 --> 00:04:37,390 -Οχι. -(Τουράν) Όχι. 68 00:04:37,871 --> 00:04:41,156 Φυσικά, επειδή μιλάς πολύ, Είναι λουλούδι, μέλι, μέλισσα, αρκούδα... 69 00:04:41,407 --> 00:04:43,259 ...ο υπηρέτης δεν έχει επίσης καμία ευκαιρία. 70 00:04:44,402 --> 00:04:46,087 Έλα, μιλάω πολύ... 71 00:04:46,558 --> 00:04:48,662 ...είσαι σιωπηλός, Τι ξέρεις, Τουράν; 72 00:04:48,903 --> 00:04:50,292 ξέρω. 73 00:04:51,157 --> 00:04:53,677 Πως; Τι ξέρεις, τι σου είπε; 74 00:04:53,918 --> 00:04:56,273 Δεν είπε τίποτα. Δεν είπε τίποτα... 75 00:04:57,430 --> 00:05:00,378 Νομίζω ότι ο Χαλίλ Ιμπραΐμ έχει ένα μπορντό μπερέ, από ειδικές δυνάμεις. 76 00:05:01,871 --> 00:05:04,868 Σε δέκα άντρες αρέσουν οι συμπαγείς φράχτες Οπότε δεν μπορείς να το διαχωρίσεις. 77 00:05:05,568 --> 00:05:07,766 Κάθε φορά που στρίβουμε στη γωνία Πέντε άνδρες βρίσκονται στο έδαφος. 78 00:05:08,007 --> 00:05:10,570 Πηδά στο αυτοκίνητο, πηδάει, Τέσσερις άνδρες είναι στο έδαφος. 79 00:05:10,824 --> 00:05:12,542 Δεν είναι εύκολες εργασίες, κύριοι. 80 00:05:12,852 --> 00:05:14,518 Αυτός ο υπηρέτης είναι σίγουρα άνθρωπος του κράτους. 81 00:05:15,108 --> 00:05:17,412 Χασμπιναλάχ, ω αγγελιοφόρος του Αλλάχ. 82 00:05:17,679 --> 00:05:18,899 Ήταν πολιτικός! 83 00:05:19,217 --> 00:05:22,799 Αν είσαι άνθρωπος του κράτους, ένα τάγμα στρατιωτών Γιατί ήρθε να μας πάρει; 84 00:05:23,642 --> 00:05:24,689 (Χαλίλ) Τώρα... 85 00:05:26,161 --> 00:05:28,042 ...προφανώς μας φάνηκε ο δρόμος για τη φυλακή. 86 00:05:28,830 --> 00:05:31,414 Ο Kurdoğlu θα βρει έναν τρόπο για εσάς Θα πεις θα σε σώσει... 87 00:05:31,655 --> 00:05:33,537 ...μέχρι τότε κανείς μας Δεν θα σε αφήσουν ζωντανό. 88 00:05:33,778 --> 00:05:34,858 Είμαι ενήμερος, είμαι ενήμερος. 89 00:05:35,098 --> 00:05:39,139 Και εσύ επίσης, τα χέρια και τα μπράτσα σου Δεν μπορώ να το αφήσω εδώ. 90 00:05:39,728 --> 00:05:41,023 Πρέπει να ξεφύγω. 91 00:05:41,264 --> 00:05:43,556 Για να ζήσουν αυτά τα παιδιά πρέπει να ξεφύγω. 92 00:05:43,899 --> 00:05:45,179 Για να έχουν μια ευκαιρία. 93 00:05:45,520 --> 00:05:48,310 Αν ξεφύγετε από εδώ, όλοι μαζί Κολλάμε στο βούρκο. 94 00:05:48,720 --> 00:05:50,630 Έχω ήδη αρκετούς δεσμούς μαζί σου. τράβηξε την προσοχή. 95 00:05:50,903 --> 00:05:52,966 Έκαναν εγχείρηση εν αγνοία μου. 96 00:05:53,624 --> 00:05:56,540 Αν ξεφύγω από το δικαστικό μέγαρο, δεν θα εξαρτηθεί από εσάς. 97 00:05:56,781 --> 00:05:59,781 (Μουσική σασπένς) 98 00:06:11,044 --> 00:06:12,444 Τελικά, έγινε. 99 00:06:14,631 --> 00:06:15,837 Λοιπόν μπαμπά... 100 00:06:17,991 --> 00:06:19,713 ...είσαι πίσω από αυτό; 101 00:06:20,791 --> 00:06:23,504 Τι λες Φικρέτ; 102 00:06:24,496 --> 00:06:29,748 Έτσι ο εχθρός μας πιάστηκε, Σύντομα θα πάει φυλακή και θα πεθάνει... 103 00:06:30,023 --> 00:06:31,101 ...τι ψάχνεις; 104 00:06:31,342 --> 00:06:33,390 Είμαι μετά την τιμή μου, πατέρα, τιμή μου! 105 00:06:34,375 --> 00:06:37,201 Κανείς έξω από αυτό το σπίτι Δεν ήξερε πού πήγαινα. 106 00:06:38,103 --> 00:06:39,893 Αφού η μητέρα μου και η γυναίκα μου δεν θα το κάνουν. 107 00:06:42,115 --> 00:06:44,047 Ενημέρωσες τους Κούλπα, πατέρα; 108 00:06:47,879 --> 00:06:51,620 Αφού η μητέρα μου και η γυναίκα μου δεν θα το κάνουν, πραγματικά; 109 00:06:53,736 --> 00:06:59,413 Κοίτα Φικρέτ, είμαι εδώ για σένα σε αυτή τη ζωή. Σου δίδαξα τα πάντα. 110 00:07:00,588 --> 00:07:03,442 Αλλά δεν δίδαξα ούτε ένα πράγμα. 111 00:07:03,815 --> 00:07:07,890 Ακούστε γυναίκες, μη μιλάτε σε γυναίκες. 112 00:07:08,302 --> 00:07:12,093 Σου έδωσα τη διεύθυνση στο πρωινό; 113 00:07:12,609 --> 00:07:13,878 (Ριζβάν) Ε; 114 00:07:15,698 --> 00:07:17,383 Η μητέρα μου δεν πρόκειται να τους ενημερώσει. 115 00:07:17,895 --> 00:07:19,068 Κι εγώ έτσι νομίζω. 116 00:07:24,939 --> 00:07:26,464 Δεν το κάνει. 117 00:07:27,791 --> 00:07:29,381 (Τραυλίζει) Η Ayşe δεν θα το κάνει. 118 00:07:31,423 --> 00:07:33,107 Η Ayşe δεν θα μπορούσε να μου το κάνει αυτό, μπαμπά. 119 00:07:33,348 --> 00:07:37,762 Φικρέτ, σημασία έχει το αποτέλεσμα. 120 00:07:43,504 --> 00:07:45,254 Συνέχισε να είσαι χαρούμενος, μπαμπά. 121 00:07:47,190 --> 00:07:49,261 Το θέμα μου είναι άλλο τώρα. 122 00:07:49,588 --> 00:07:52,588 (Μουσική σασπένς) 123 00:07:56,503 --> 00:08:01,111 Δεν με νοιάζει ποιος φίλησε ποιον ή όχι. Η κόρη μου επέστρεψε σπίτι. 124 00:08:01,486 --> 00:08:05,396 Τα υπόλοιπα είναι τα κουτσομπολιά της Asiye, Είναι και αυτές οι συκοφαντίες του Λεβέντ. 125 00:08:06,077 --> 00:08:10,042 Όλοι ήταν μάρτυρες, αλλά η μητέρα. Αν και δεν έχω ρωτήσει ακόμα τον Φικρέτ. 126 00:08:10,283 --> 00:08:12,062 Μάνα μου! Ο Φικρέτ ήταν σαν μπαρούτι. 127 00:08:12,376 --> 00:08:14,698 Δικαίωμα. Έχει άδικο η θεία Σακίνε; 128 00:08:15,111 --> 00:08:18,632 Η αδερφή του είδε έναν ξένο μπροστά στα μάτια του, Επιπλέον, φιλάει τον αντίπαλό μας. 129 00:08:18,959 --> 00:08:20,878 Μπορεί να υπάρχει μπαρούτι, μπορεί να υπάρχουν δολοφόνοι. 130 00:08:22,559 --> 00:08:26,006 Α, Φικρέτ! Πεινάτε; να ετοιμάσουμε κάτι; 131 00:08:26,267 --> 00:08:27,619 Έλα μαζί μου! 132 00:08:28,405 --> 00:08:30,795 -Ω! Φικρέτ, τι συμβαίνει; -Μην ανακατεύεσαι! 133 00:08:31,036 --> 00:08:32,398 Ένα λεπτό. 134 00:08:32,647 --> 00:08:34,060 Τι συμβαίνει με αυτό; 135 00:08:35,341 --> 00:08:36,539 Φικρέτ! 136 00:08:36,780 --> 00:08:39,525 -Πάω! -Φικρέτ, περίμενε λίγο. 137 00:08:40,342 --> 00:08:42,085 Το χέρι μου πονάει, αφήστε το χέρι μου. 138 00:08:42,326 --> 00:08:43,513 Πονάει, έτσι δεν είναι; 139 00:08:44,505 --> 00:08:46,423 Τώρα θα σας ρωτήσω μόνο ένα πράγμα. 140 00:08:46,664 --> 00:08:50,409 Αν μου πεις ψέματα Θα σου πάρω την οδυνηρή ζωή, Ayşe. 141 00:08:51,530 --> 00:08:55,859 Σε ποιον είπες που πήγαινα; 142 00:08:56,100 --> 00:08:59,100 (Μουσική σασπένς) 143 00:09:04,897 --> 00:09:08,738 -Απάντηση! -Φοβήθηκα μήπως σου συμβεί κάτι, Φικρέτ. 144 00:09:09,046 --> 00:09:10,309 Το είπα στον πατέρα μου. 145 00:09:10,599 --> 00:09:13,042 Κάτι μου συνέβη Ayşe, Ναι, κάτι μου συνέβη! 146 00:09:13,283 --> 00:09:16,188 Φικρέτ, τι συμβαίνει γιε μου; Γιατί φωνάζεις στο κορίτσι; 147 00:09:16,429 --> 00:09:18,775 Μην μπλέκεις μάνα! 148 00:09:25,732 --> 00:09:28,036 Έχω κρατήσει το λόγο μου μέχρι σήμερα. 149 00:09:28,788 --> 00:09:32,317 Δίνω τα πάντα για να είμαι γενναίος, Έχω δεσμευτεί να είμαι ξεκάθαρος άνθρωπος... 150 00:09:32,558 --> 00:09:36,678 ...αλλά εσύ γυναίκα μου τα κατέστρεψες όλα. Με ταπείνωσες μπροστά στον εχθρό μου. 151 00:09:36,919 --> 00:09:38,196 Έπαιξες με την τιμή μου, Ayşe! 152 00:09:38,437 --> 00:09:41,445 Φικρέτ μου, λυπάμαι. Πιστέψτε με Δεν είχα τέτοια πρόθεση. 153 00:09:41,717 --> 00:09:43,072 Σκάσε! 154 00:09:43,313 --> 00:09:46,313 (Μουσική σασπένς) 155 00:09:51,344 --> 00:09:52,948 Πηγαίνετε να πείτε αντίο στα παιδιά σας. 156 00:09:56,148 --> 00:09:59,184 Μάζεψε τα πράγματά σου και πήγαινε πίσω στο σπίτι του πατέρα σου. 157 00:09:59,441 --> 00:10:03,372 Τι εννοείς, μάζεψε τα πράγματά σου, Φικρέτ; Τι λες Φικρέτ; Μην το κάνεις αυτό! 158 00:10:03,946 --> 00:10:06,622 Φικρέτ, μην το κάνεις! Παρακαλώ μην το κάνετε. Σε ικετεύω, μην το κάνεις, Φικρέτ! 159 00:10:06,863 --> 00:10:10,268 Μην πεις άλλη λέξη, Ayşe! Κοίτα, είσαι στο σημείο που θα σε πληγώσω! 160 00:10:12,129 --> 00:10:13,337 Ο Φικρέτ... 161 00:10:17,865 --> 00:10:19,238 Φύγε! 162 00:10:20,264 --> 00:10:23,264 (Θλιμμένη μουσική) 163 00:10:44,296 --> 00:10:47,319 Είναι η πρώτη φορά που είδα τον αδερφό Φικρέτ. 164 00:10:47,901 --> 00:10:49,146 Ψήφος! 165 00:10:50,415 --> 00:10:53,149 Το διαβάσατε και από τον Halil İbrahim. Θα το δεις μπροστά σου. 166 00:10:53,448 --> 00:10:55,232 Έπεσε σε πολύ δύσκολη κατάσταση. 167 00:10:57,215 --> 00:11:00,039 Ειλικρινά, δεν με ενδιαφέρει τίποτα από όλα αυτά. 168 00:11:00,783 --> 00:11:03,646 Όλοι είναι εκεί μέσα εξαιτίας μου και θα πάνε φυλακή. 169 00:11:03,887 --> 00:11:05,218 Μόνο αυτό σκέφτομαι. 170 00:11:06,679 --> 00:11:08,129 Εκτός κι αν κάνω κάτι, φυσικά. 171 00:11:08,370 --> 00:11:10,026 Τι μπορείτε να κάνετε; 172 00:11:11,365 --> 00:11:13,122 Έστειλα τη μητέρα μου στον πατέρα μου. 173 00:11:13,997 --> 00:11:16,788 Στη δήλωσή μου αποκάλυψα όλα τα μυστικά της οικογένειάς μου. Είπα θα εξηγήσω. 174 00:11:17,029 --> 00:11:18,137 Τι; 175 00:11:22,668 --> 00:11:25,289 Ας πούμε ότι έφυγες τρέχοντας, Τι στο διάολο θα κάνεις; 176 00:11:26,681 --> 00:11:30,643 Ριζβάν Λέτο, Φικρέτ Λέτο, Ο Ντουρσούν Λέτο... 177 00:11:31,247 --> 00:11:33,142 ...Θα εξαλείψω τον Νεσίμ Κούλπα. 178 00:11:33,789 --> 00:11:35,268 (Χαλίλ) Και μερικά ακόμη άτομα. 179 00:11:35,588 --> 00:11:37,366 Τότε κανείς δεν μπορεί να μας πλησιάσει μέσα. 180 00:11:37,607 --> 00:11:40,074 Κάντε όλα αυτά Δηλαδή θα παραδοθείτε κι εσείς; 181 00:11:41,529 --> 00:11:42,965 Όχι, θα με πιάσεις. 182 00:11:43,483 --> 00:11:47,034 Τα υπόλοιπα θα τα αναλάβετε εσείς. Έχω κάνει ήδη αυτό που πρόκειται να κάνω. 183 00:11:49,108 --> 00:11:51,816 Με αυτούς τους άντρες που ανέφερες Δεν αρκεί αυτό, Χαλίλ Ιμπραΐμ. 184 00:11:58,691 --> 00:11:59,984 Έκανα ένα διάγραμμα. 185 00:12:00,225 --> 00:12:03,225 (Μουσική σασπένς) 186 00:12:09,465 --> 00:12:10,632 Ναι. 187 00:12:11,436 --> 00:12:14,109 Έτσι θα τελειώσει με εσένα και εμένα Αυτό δεν είναι δουλειά. 188 00:12:22,070 --> 00:12:24,041 Δεν θα παραδοθείτε με κανέναν τρόπο. 189 00:12:26,231 --> 00:12:27,670 Ούτε φυλακή θα πας. 190 00:12:28,298 --> 00:12:33,486 Τη στιγμή που εκδίδεται το ένταλμα σύλληψης οχήματα Θα σε απαγάγω ενώ σε επιβιβάζουν. 191 00:12:34,527 --> 00:12:36,251 (Oğuz) Θα με αναστείλουν ούτως ή άλλως. 192 00:12:38,551 --> 00:12:41,821 Αν πάμε μαζί στο βουνό Ίσως έχουμε μια ευκαιρία. 193 00:12:43,669 --> 00:12:45,284 Δεν μπορώ να αφήσω τους φίλους μου. 194 00:12:46,247 --> 00:12:49,702 Τι είδους φίλους αφήσαμε στο έδαφος; Halil İbrahim, σωστά; 195 00:12:51,443 --> 00:12:55,225 Δεν τον αφήσαμε στη φυλακή, τον αφήσαμε στη γη. 196 00:12:57,902 --> 00:13:01,066 Αφού είμαστε μαζί σε αυτό, θα έρθουν και αυτοί. 197 00:13:01,307 --> 00:13:04,307 (Μουσική σασπένς) 198 00:13:06,301 --> 00:13:07,554 Είναι δύσκολο. 199 00:13:08,476 --> 00:13:09,851 Είναι δύσκολο αλλά... 200 00:13:12,657 --> 00:13:16,355 ...ίσως πριν μπουν στη φυλακή Μπορώ να βρω τρόπο να το αφαιρέσω. 201 00:13:17,630 --> 00:13:18,749 Πως; 202 00:13:21,287 --> 00:13:25,009 Ούτε ο Halil İbrahim ούτε οι άντρες του Δεν υπάρχει δυνατότητα να βγείτε από μέσα. 203 00:13:25,255 --> 00:13:28,235 Ηρεμήστε, κύριε Rızvan. Οργάνωσα τα πάντα. 204 00:13:29,087 --> 00:13:30,784 Είμαι άνετα, Reşit. 205 00:13:31,766 --> 00:13:35,050 Απλώς δεν θέλω να αφήσω τίποτα στην τύχη. 206 00:13:35,478 --> 00:13:40,782 Επιτρέψτε μου λοιπόν να μιλήσω στον Νεσίμ. Ας κάνουμε τη δουλειά. 207 00:13:43,797 --> 00:13:45,570 Reşit, βγες λιγότερο. 208 00:13:45,860 --> 00:13:48,860 (Μουσική σασπένς) 209 00:13:54,375 --> 00:13:57,743 Τι γίνεται, Νεντίμ, τι μουγκρίζεις; 210 00:13:58,791 --> 00:14:00,682 Ο Φικρέτ έστειλε την Αϊσέ μακριά από το σπίτι. 211 00:14:01,010 --> 00:14:03,432 -Πού το έστειλε; -Στο πατρικό του. 212 00:14:03,981 --> 00:14:06,927 -Λοιπόν; -Λοιπόν, το σπίτι του γιου σας καταστρέφεται, κύριε Rızvan. 213 00:14:07,168 --> 00:14:10,138 -Και λοιπόν; -Δεν ξέρω πώς να καταστρέφω σπίτια, Νεντίμ. 214 00:14:10,379 --> 00:14:12,162 Ξέρω να φτιάχνω φωλιά. 215 00:14:12,871 --> 00:14:18,117 Εσείς οι γυναίκες δίνετε τα χέρια και τα καταφέρνετε Και σε αυτό το σπίτι και στο άλλο σπίτι... 216 00:14:18,358 --> 00:14:20,403 ...μπορείς να το κάνεις, δόξα τω Θεώ. 217 00:14:21,199 --> 00:14:23,495 Ενώ μιλάμε για γυναίκες που καταστρέφουν σπίτια... 218 00:14:24,575 --> 00:14:26,912 ...είναι η σειρά σας, κύριε Rızvan, Για να ξέρεις. 219 00:14:27,712 --> 00:14:31,190 -Τι, τι εννοείς ότι συμβαίνει και σε μένα; -Η Ζεϊνέπ επρόκειτο να μιλήσει. 220 00:14:31,431 --> 00:14:35,395 Λοιπόν, τι θα συζητούσε; Με ποιον θα μιλήσει; Τι θα μιλούσε; 221 00:14:35,655 --> 00:14:36,899 Αυτό είπε. 222 00:14:37,455 --> 00:14:41,232 Μπροστά στον εισαγγελέα, για την οικογένεια, για σένα... 223 00:14:41,880 --> 00:14:44,091 ...για τον Νεσίμ και τον Ντουρσούν Ό,τι ξέρει... 224 00:14:44,332 --> 00:14:46,576 ...θα έλεγε τα πάντα για αυτό. 225 00:14:50,086 --> 00:14:56,086 Παράνυμφο, αν η κόρη σου θέλει να πεθάνει Καλύτερα να πάει να ξεφορτωθεί κάπου τον εαυτό του. 226 00:14:57,454 --> 00:15:00,939 -Αυτό το ρητό είναι αστείο... -Εξαρτάται από εμένα, κύριε Rızvan. 227 00:15:03,159 --> 00:15:04,873 Επιτρέψτε μου να σας πω. 228 00:15:05,114 --> 00:15:08,114 (Μουσική σασπένς) 229 00:15:28,581 --> 00:15:34,151 Αν είχα πάει εκεί πρώτα, Αν είχα πάει πριν από τη χωροφυλακή... 230 00:15:37,099 --> 00:15:38,635 Φίλησαν τη γυναίκα μου! 231 00:15:38,942 --> 00:15:40,389 Ποιος σε φίλησε αδερφέ; 232 00:15:40,630 --> 00:15:42,978 Θηριοδαμαστής! Σκάσε! 233 00:15:43,495 --> 00:15:45,807 Τι λέω, τι καταλαβαίνεις! 234 00:15:46,048 --> 00:15:47,760 Για τι πράγμα μιλάς; 235 00:15:48,023 --> 00:15:50,954 Ακόμα προσπαθώ να αποκαλέσω αυτό το κορίτσι γυναίκα μου δεν ντρέπεσαι; 236 00:15:51,272 --> 00:15:52,455 Δεν ντρέπομαι. 237 00:15:53,063 --> 00:15:56,009 Τι να ντρέπομαι; 238 00:15:56,654 --> 00:16:00,058 Ντροπή σε αυτόν τον εκφυλισμένο που λέγεται Halil İbrahim! Τι να ντρέπομαι; 239 00:16:00,299 --> 00:16:02,284 Ξέρει ότι δεν μπορώ να κάνω τίποτα εκεί. 240 00:16:02,551 --> 00:16:05,255 Δίπλα σε εκείνη τη χωροφυλακή, δίπλα σε ένα τάγμα στρατιωτών... 241 00:16:05,496 --> 00:16:07,843 ...πήγε και τράβηξε την κοπέλα με το ζόρι και τη φίλησε! 242 00:16:08,398 --> 00:16:13,962 Από πού; Ξέρεις, δεν απήγαγα το κορίτσι, Να πει ότι ήρθε με τη θέλησή του. 243 00:16:14,240 --> 00:16:17,193 Ο Λεβέντ, η Ayşe δεν εξήγησε ποτέ την κατάσταση έτσι. 244 00:16:17,471 --> 00:16:18,488 Μητέρα! 245 00:16:18,950 --> 00:16:20,530 (Λεβέντ) Η Ayşe δεν ήταν εκεί. 246 00:16:21,383 --> 00:16:24,455 -Ήμουν εκεί. -Η αδερφή μου η Ζεϊνέπ μου είπε ότι τη φίλησα. 247 00:16:24,711 --> 00:16:26,117 Ουάου! 248 00:16:26,503 --> 00:16:27,689 (Λεβέντ) Φυσικά και θα το πει. 249 00:16:28,207 --> 00:16:31,158 Το κάνει από περηφάνια, από περηφάνια. Δεν μπορούσε να το χωνέψει. 250 00:16:31,399 --> 00:16:33,187 (Λεβέντ) Θέλει να με εκδικηθεί. 251 00:16:33,799 --> 00:16:36,375 Υπήρχε εκείνη η Μολδαβή κοπέλα ένας κοντός τύπος... 252 00:16:36,616 --> 00:16:38,359 ...ήταν ένα ορτύκι, το φίλησα. 253 00:16:38,727 --> 00:16:42,276 Δεν μπορούσε να το χωνέψει, Προσπαθεί να με εκδικηθεί. 254 00:16:43,512 --> 00:16:46,876 Είσαι δικός μας τώρα Δεν σε νοιάζει καθόλου, καθόλου. 255 00:16:47,117 --> 00:16:51,461 Ποιος φίλησε ποιον, ποιον φίλησες; Ποιον φίλησε η Ζεϊνέπ; 256 00:16:51,781 --> 00:16:53,421 ...δεν μας αφορά. 257 00:16:53,734 --> 00:16:57,896 Αυτό το κεφάλι του φιδιού πιάστηκε, Θα συντριβεί μέχρι θανάτου. 258 00:16:59,325 --> 00:17:01,724 Σήμερα είναι η ευτυχισμένη μου μέρα. 259 00:17:02,412 --> 00:17:04,972 Ο Ταρίκ μου επιστρέφει σε μένα. 260 00:17:07,683 --> 00:17:08,963 Τα υπόλοιπα είναι άδεια. 261 00:17:10,023 --> 00:17:11,957 Δεν με ενδιαφέρει καθόλου. 262 00:17:12,568 --> 00:17:15,568 (Μουσική) 263 00:17:31,015 --> 00:17:34,202 Μαμά, τι λέει αυτή η θεία Tarık; 264 00:17:35,111 --> 00:17:39,692 Άντε, εντάξει, οι απώλειες η μία μετά την άλλη Σας το δώσαμε και ηχογραφήθηκαν όλοι οι δίσκοι μας... 265 00:17:39,933 --> 00:17:42,501 ...Εννοώ ότι έχεις τρελαθεί τελείως έτσι. 266 00:17:42,742 --> 00:17:44,382 Μίλα μου με ειλικρίνεια! 267 00:17:45,400 --> 00:17:47,223 Γιε μου, υπάρχουν πράγματα που δεν ξέρεις. 268 00:17:47,464 --> 00:17:49,462 Ποια είναι αυτά που δεν ξέρω; 269 00:17:49,703 --> 00:17:50,983 -Αδερφέ Λεβέντ... -Κύριε; 270 00:17:51,239 --> 00:17:54,055 Η μητέρα μου με παντρεύεται και η γυναίκα μου είναι έγκυος. 271 00:17:54,296 --> 00:17:57,528 Δαμαστή μου, σταμάτα. Ποια είναι έγκυος; Πότε έμεινε έγκυος; 272 00:17:57,769 --> 00:17:59,809 Ποια είναι η γυναίκα σου; Τι συμβαίνει; 273 00:18:01,443 --> 00:18:04,813 -Ζουχάλ, μίλησες με την κόρη σου; -Όχι, τι έγινε; 274 00:18:05,054 --> 00:18:07,959 Ο Φικρέτ Εφέντι πήρε την κόρη του στην πόρτα Το έβαλε μπροστά του. 275 00:18:08,200 --> 00:18:09,363 Τι; 276 00:18:09,895 --> 00:18:12,705 Ποιος είναι ο αδερφός μου; Πήγε να το βάλει μπροστά στην πόρτα! 277 00:18:12,946 --> 00:18:13,955 Λόγος; 278 00:18:14,196 --> 00:18:18,134 Γιατί μου είπε τον τόπο συνάντησης Η περηφάνια του κυρίου μας πληγώθηκε. 279 00:18:18,375 --> 00:18:20,351 Πληγώθηκε λοιπόν η περηφάνια του! 280 00:18:21,221 --> 00:18:26,085 Η αδερφή του φιλάει τον εχθρό μας μπροστά στα μάτια του, Τότε δεν γίνεται τίποτα, σωστά; 281 00:18:26,447 --> 00:18:29,783 Επειδή τον πήρε η χωροφυλακή; Είναι σπασμένη η περηφάνια αυτού του ληστή; 282 00:18:30,024 --> 00:18:31,323 Ουάου, ούα, ουά! 283 00:18:32,542 --> 00:18:35,528 Πες στην Ayşe, δεν θα επιστρέψει ποτέ ξανά σε εκείνο το σπίτι. 284 00:18:36,663 --> 00:18:40,380 Θυσιάζω και παιδιά, Δεν θα δείξω το πρόσωπό σου σε αυτόν τον Φικρέτ. 285 00:18:42,201 --> 00:18:44,821 Πληγώθηκε η περηφάνια του Μπέη μας, έτσι δεν είναι; 286 00:18:46,023 --> 00:18:47,554 Βλέπει αυτή την περηφάνια. 287 00:18:48,574 --> 00:18:50,893 Τέλος πάντων, τώρα όλοι, μην το πετάξετε στον αέρα. 288 00:18:51,230 --> 00:18:54,714 Έλα Ayşe, ας ακούσουμε. Μετά θα μιλήσω με τον Ριζβάν. 289 00:18:55,239 --> 00:18:57,811 Θα τραβήξω και το αυτί του Φικρέτ. 290 00:18:58,599 --> 00:18:59,847 Ναι μπαμπά. 291 00:19:00,263 --> 00:19:03,414 σε ρωτάω, Τράβα τα αυτιά του Φικρέτ. 292 00:19:03,987 --> 00:19:07,038 Τηλεφώνησέ τον ακόμα και εδώ, Τιμωρία στο ένα πόδι. 293 00:19:07,279 --> 00:19:08,822 Είναι παιδί ο Φικρέτ; 294 00:19:09,071 --> 00:19:12,609 Αν πρόκειται να τραβήξεις το αυτί κάποιου Πήγαινε, τράβα το αυτί του Tamer! 295 00:19:12,903 --> 00:19:16,140 Θα σκίσεις τα αυτιά του Φικρέτ για να... 296 00:19:17,499 --> 00:19:19,359 ...μην τον αφήσεις να ξανακάνει λάθος. 297 00:19:24,979 --> 00:19:26,764 (Ακούστηκε ένα χτύπημα στην πόρτα) 298 00:19:27,824 --> 00:19:29,031 Ελάτε. 299 00:19:32,568 --> 00:19:35,568 (Μουσική σασπένς) 300 00:20:05,895 --> 00:20:07,424 Ήρθα στο δωμάτιό σου. 301 00:20:08,455 --> 00:20:12,634 Για να συνομιλήσω μαζί σου με έναν πατέρα κόρη. 302 00:20:15,551 --> 00:20:16,925 Ας μιλήσουμε, μπαμπά. 303 00:20:21,767 --> 00:20:27,482 Ζεϊνέπ, από πού, από ποιο λάθος; Δεν ξέρω πότε να ξεκινήσω... 304 00:20:27,780 --> 00:20:30,920 ...αλλά που είσαι τώρα... 305 00:20:31,161 --> 00:20:34,948 ...ίσως την τελευταία φορά μαζί σου Αυτό είναι το σημείο για το οποίο θα μιλήσουμε. 306 00:20:36,716 --> 00:20:38,764 Προφανώς μίλησες με τη μητέρα μου. 307 00:20:44,124 --> 00:20:47,206 Αν έρθεις εδώ να με απειλήσεις Αν ήρθες μπαμπά... 308 00:20:49,209 --> 00:20:51,023 ...μάταια ενοχλήθηκες. 309 00:20:51,264 --> 00:20:54,902 Γιατί κάθε φορά με απειλείς Είμαι ένα από αυτά τα λάθη που αναφέρεις... 310 00:20:55,143 --> 00:20:56,714 ...Θα κάνω πολλά περισσότερα. 311 00:20:56,955 --> 00:21:01,035 Κορίτσι, τι σημαίνει να πουλάς την οικογένειά σου; 312 00:21:01,276 --> 00:21:03,439 Αλλά ήταν μια χαρά όταν πουλάς την κόρη σου. 313 00:21:04,598 --> 00:21:06,475 Κανείς δεν σε ζήτησε ευθύνες. 314 00:21:06,716 --> 00:21:09,774 Ήρθες εδώ μόλις τώρα Τι μου ζητάς μπαμπά; 315 00:21:10,015 --> 00:21:15,975 Κοιτάξτε, αν το πρόβλημά σας είναι θέμα Levent, Μπορεί να το ξαναεπισκεφτώ. 316 00:21:19,287 --> 00:21:22,180 Θα σας πω τι να αναθεωρήσετε. να σου πω. 317 00:21:27,392 --> 00:21:28,757 Εντάξει, ακούω. 318 00:21:30,120 --> 00:21:32,333 Πριν αρχίσουμε να μιλάμε... 319 00:21:32,655 --> 00:21:35,727 ...εκείνος ο σατανάς που τον λένε Λεβέντ Δεν θέλω να το ξαναδώ ποτέ. 320 00:21:36,153 --> 00:21:37,759 Αυτό δεν είναι καν απαίτηση. 321 00:21:38,712 --> 00:21:39,849 Καλώς. 322 00:21:40,936 --> 00:21:42,548 Καταπιέζατε ανθρώπους. 323 00:21:43,686 --> 00:21:46,302 Βλάψατε τα παιδιά και τα αγαπημένα τους πρόσωπα. 324 00:21:46,974 --> 00:21:49,775 Ούτε εσύ είσαι ο μόνος. Η δυναστεία σας προκάλεσε επίσης ζημιά. 325 00:21:50,175 --> 00:21:51,199 Η Ζεϊνέπ. 326 00:21:52,640 --> 00:21:55,389 Είμαστε στην ίδια οικογένεια με εσάς. 327 00:21:57,281 --> 00:21:58,439 Ναί. 328 00:21:59,036 --> 00:22:02,903 Δυστυχώς, η ανθρώπινη οικογένεια Ο μπαμπάς δεν μπορεί να επιλέξει μόνος του. 329 00:22:03,841 --> 00:22:05,709 (Zeynep) Αφού είμαστε η ίδια οικογένεια... 330 00:22:06,527 --> 00:22:09,793 ...και η οικογένειά μου πολύ εμπλέκονται σε παράνομες επιχειρήσεις... 331 00:22:11,476 --> 00:22:14,155 ...άσε με να μιλήσω στη γλώσσα που καταλαβαίνεις. 332 00:22:15,616 --> 00:22:19,446 Ο Halil İbrahim και οι φίλοι του Δεν θα υπάρξουν παράπονα. 333 00:22:20,317 --> 00:22:22,877 Η Leyla δεν θα παντρευτεί τον Yavuz Leto. 334 00:22:23,578 --> 00:22:27,821 Και εκείνη η γυναίκα κάλεσε την Asiye Θα αφήσει ελεύθερο τον Εντανούρ, τον οποίο έχει κρατήσει. 335 00:22:28,276 --> 00:22:31,276 (Μουσική σασπένς) 336 00:22:36,130 --> 00:22:37,315 Ή; 337 00:22:46,332 --> 00:22:48,576 Μίλησα με τον Tuncay και είπα αυτό Για το περιστατικό της αδερφής μου Ayşe... 338 00:22:48,834 --> 00:22:50,231 ...Σκέφτηκα να σου μιλήσω λίγο. 339 00:22:50,472 --> 00:22:52,632 Μίλησε ο Ριζβάν με τον πατέρα μου τον Φικρέτ; 340 00:22:52,873 --> 00:22:55,832 Αδελφή Ayşe, είναι μεγαλύτερο από όσο νομίζαμε. ελαφρώς μεγαλύτερο. 341 00:22:56,288 --> 00:22:58,199 Τι θα μπορούσε να είναι μεγαλύτερο; 342 00:22:58,439 --> 00:22:59,550 Η Ζεϊνέπ. 343 00:23:00,759 --> 00:23:01,779 Επρόκειτο να γίνει εξομολογητής. 344 00:23:02,020 --> 00:23:03,831 Είναι η αδερφή σου, Για τι κουβέντα μιλάς, Τάμερ! 345 00:23:04,072 --> 00:23:05,573 Για τι κουβέντα μιλάς; 346 00:23:05,814 --> 00:23:09,004 Θα πάει στην εισαγγελία, όλοι μας Θα μιλήσει για το μυστικό της οικογένειάς μας, τα πάντα... 347 00:23:09,295 --> 00:23:10,483 ...θα της φωνάξω την αδερφή; 348 00:23:10,724 --> 00:23:13,303 Τι ξέρει για τις επιχειρήσεις; Τι θα έλεγε; 349 00:23:13,544 --> 00:23:14,837 Δεν το ξέρω αυτό. 350 00:23:19,883 --> 00:23:21,274 Απάντησε στην αδερφή σου. 351 00:23:24,244 --> 00:23:28,200 Τώρα βέβαια τα πράγματα που όλοι γνωρίζουν Μπορεί να έγινε λόγος για... 352 00:23:28,441 --> 00:23:30,181 ...αυτό που δεν καταλαβαίνω είναι... 353 00:23:30,649 --> 00:23:34,463 ...το πώς θα πάει εξαρτάται από εσάς. Θα πει οικογενειακά μυστικά στον εισαγγελέα; 354 00:23:34,704 --> 00:23:37,623 Αυτό δεν έχει μητέρα, πατέρα ή αδερφό; 355 00:23:37,864 --> 00:23:39,400 Δεν υπάρχει κανείς που να λέει σταμάτα; 356 00:23:39,641 --> 00:23:42,027 (Το τηλέφωνο χτυπάει) 357 00:23:43,804 --> 00:23:45,409 (Το τηλέφωνο χτυπάει) Ο Ριζβάν καλεί. 358 00:23:46,824 --> 00:23:48,158 Κύριε Ριζβάν; 359 00:23:50,664 --> 00:23:51,939 θα έρθω. 360 00:23:52,502 --> 00:23:54,666 Θα σου μιλούσα πάντως. 361 00:23:55,872 --> 00:23:56,981 Εντάξει. 362 00:23:57,468 --> 00:23:58,492 Τι λέει; 363 00:23:58,740 --> 00:24:01,838 Τι θα πει ο Tamer; Απλώς λέει αυτό που είπε. 364 00:24:02,867 --> 00:24:05,567 Θα μιλήσει η Ζεϊνέπ. Go Levent. 365 00:24:06,735 --> 00:24:07,902 Νασίμ. 366 00:24:09,753 --> 00:24:13,261 -Ορίστε, κουνιάδα. -Δεν μπορείς να ζεις κάτω από τέτοια απειλή. 367 00:24:15,194 --> 00:24:18,583 Πες στον Ριζβάν, αν δεν μπορεί να κάνει κακό στην κόρη του... 368 00:24:20,255 --> 00:24:21,596 Το κατάλαβες. 369 00:24:26,118 --> 00:24:27,420 θα του μιλήσω. 370 00:24:29,238 --> 00:24:30,762 Θα σου μιλήσω κι εγώ αργότερα. 371 00:24:31,297 --> 00:24:32,472 (Η πόρτα κλειστή) 372 00:24:34,625 --> 00:24:35,863 Μην ανησυχείς. 373 00:24:36,303 --> 00:24:39,303 (Μουσική σασπένς) 374 00:24:47,355 --> 00:24:50,276 Δεν είναι ο Λέτο, ο καλύτερος Μόνο αυτό θα κάνει. 375 00:24:50,929 --> 00:24:53,564 Είναι στη φυλακή λόγω της Ζεϊνέπ Τα δικά μας θα σαπίσουν. 376 00:24:53,836 --> 00:24:55,241 Ποιο είναι το αμάρτημα της κοπέλας, κυρία; 377 00:24:55,600 --> 00:24:58,132 Έχει εμμονή να έχει μεγάλο αδερφό (Μπιπ) Έφερε πίσω του τη χωροφυλακή. 378 00:24:58,373 --> 00:25:01,722 Αντί να πέσουν στα χέρια εκείνων των καταπιεστών Ήταν πολύ καλύτερο που τους έπιασαν. 379 00:25:02,172 --> 00:25:04,664 -Δεν είναι έτσι, Μουζαφέρ; -Δεν ξέρω, Φάτμα. 380 00:25:05,556 --> 00:25:07,150 Όπως ο θάνατος από τους θανάτους. 381 00:25:07,391 --> 00:25:10,191 Αυτοί οι καταπιεστές φτάνουν παντού, Τι είναι φυλακή; 382 00:25:10,608 --> 00:25:14,203 Δεν καταλαβαίνω για τι παραπονιέσαι. Τι σε εκπλήσσει; 383 00:25:15,058 --> 00:25:18,439 Το τέλος αυτού του δρόμου είναι ξεκάθαρο. Είτε φυλακή είτε τάφος. 384 00:25:19,300 --> 00:25:22,951 Κορίτσι, έχεις δίκιο Ο Χαλίλ Ιμπραΐμ περπατά προς το θάνατο, εντάξει. 385 00:25:23,495 --> 00:25:27,464 Και μια από αυτές είναι η αρραβωνιαστικιά σου, Το άλλο είναι το παιδί μας. 386 00:25:28,215 --> 00:25:31,191 Αν πεις Οσμάν, είσαι ορφανός, ορφανός, ένας φτωχός υπηρέτης. 387 00:25:31,592 --> 00:25:33,166 Όπως είπες, αδερφέ Γιουσούφ... 388 00:25:33,642 --> 00:25:36,729 ...το νερό όλων αυτών ρέει αντίστροφα, Είναι όλοι νέοι άνδρες. 389 00:25:37,463 --> 00:25:39,939 Και οι τέσσερις ξέρουν τι διακινδυνεύουν. 390 00:25:41,356 --> 00:25:44,174 Σεμά, αυτή που σε ακούει βλέπει και τον Τουράν Νομίζει ότι δεν σου αρέσει. 391 00:25:44,478 --> 00:25:47,446 Σε αγαπώ αδερφή Merve. Αλλά γι' αυτό το λατρεύω. 392 00:25:48,276 --> 00:25:49,298 Και τι επρόκειτο να κάνει; 393 00:25:49,539 --> 00:25:52,785 Μπροστά σε αυτό που συμβαίνει Θα έμενε σιωπηλός και θα περιπλανηθεί; 394 00:25:53,591 --> 00:25:58,067 Αυτόν που αγαπάς και τον λες νεαρό, Ζει και πεθαίνει για αυτό που πιστεύει. 395 00:26:00,900 --> 00:26:02,972 Πολύ καλά μιλάς Σεμά. 396 00:26:04,475 --> 00:26:06,237 Το ίδιο έκανε και η κόρη μου. 397 00:26:08,789 --> 00:26:12,146 Πέθανε για αυτόν που αγαπούσε. Και οι νεκροί πεθαίνουν... 398 00:26:14,866 --> 00:26:18,247 ...ό,τι αντέχουν όσοι έμειναν πίσω Έλα να ρωτήσεις την καρδιά μου. 399 00:26:18,681 --> 00:26:21,720 (Συναισθηματική μουσική) 400 00:26:29,716 --> 00:26:30,970 (Γιουσούφ) Ο Δερβίσης έφτασε. 401 00:26:42,046 --> 00:26:44,570 -Σαλαμουαλαϊκούμ. -(Γιουσούφ) Ειρήνη σε σένα. 402 00:26:45,557 --> 00:26:48,287 -Υπάρχει κανένα νέο, Δερβίση; -Υπάρχει. 403 00:26:49,896 --> 00:26:52,467 Έδωσαν τα δικά μας μετάλλια. 404 00:26:53,511 --> 00:26:57,067 Διέθεσαν και το γραφείο του περιφερειάρχη. Θα μείνουν εκεί από εδώ και πέρα. 405 00:26:57,777 --> 00:27:00,229 Αυτός ο τύπος ρωτάει κάτι σοβαρό, Εδώ πεθάναμε από περιέργεια. 406 00:27:00,470 --> 00:27:02,295 Δεν υπάρχει τίποτα να πεθάνεις από περιέργεια, Muzaffer. 407 00:27:02,908 --> 00:27:06,281 Αύριο θα καταθέσουν στον εισαγγελέα. Από εκεί θα πάνε φυλακή. 408 00:27:09,131 --> 00:27:11,266 -Έλα, περπάτα, φεύγουμε. -Που; 409 00:27:11,784 --> 00:27:14,030 -Για να καθαρίσει το χάος. -Ποιο μέρος; 410 00:27:14,668 --> 00:27:17,374 Σπήλαιο Κούρντογλου Προέκυψε ένα σχήμα. 411 00:27:17,684 --> 00:27:21,867 Πρέπει να το καταστρέψουμε και Πρέπει να θάψουμε τα πτώματα γύρω μας. 412 00:27:22,136 --> 00:27:24,747 -Έλα, πάρε μερικά ρούχα, πάμε. -Βεβαίως, πάμε, πάμε. 413 00:27:25,226 --> 00:27:27,424 Ίσως η ισόβια κάθειρξη τους μειωθεί στα 20 χρόνια. 414 00:27:28,260 --> 00:27:31,260 (Μουσική) 415 00:27:48,688 --> 00:27:50,117 (Η πόρτα κλειστή) 416 00:27:55,966 --> 00:27:56,966 (Η πόρτα κλειστή) 417 00:27:57,207 --> 00:27:59,651 Bal Osman, γιατί τόσο πολύ; Τελείωσε γρήγορα για σένα; 418 00:27:59,929 --> 00:28:02,516 Ορκίζομαι το μέλι σου είναι μακρύ Εξήγησα τα οφέλη, αυτό είναι, Turan. 419 00:28:03,154 --> 00:28:05,384 Νόμιζαν ότι δεν θα έλεγα τίποτα. Το έφεραν. 420 00:28:06,593 --> 00:28:10,291 Αλλά μόνο η απαγωγή της Ζεϊνέπ Το μίλησα, να το πω από την αρχή. 421 00:28:10,930 --> 00:28:12,613 Κάναμε έφοδο σε έναν γάμο με όπλο, Οσμάν. Τι είπες; 422 00:28:12,854 --> 00:28:14,415 -Ναί. -Α, όχι αυτό το κομμάτι. 423 00:28:16,190 --> 00:28:18,270 Ζεϊνέπ, αποκάλεσα τον Χαλίλ Ιμπραίμ επιτυχία. 424 00:28:18,938 --> 00:28:22,401 Καμία τέτοια κράτηση ή απαγωγή, Είπα γιατί θα με φιλούσε αν ήταν έτσι; 425 00:28:22,728 --> 00:28:24,879 Είπα το αγόρι είναι δικό μας, το κορίτσι είναι δικό μας. 426 00:28:25,357 --> 00:28:28,452 Πράγματι, Χαλήλ, Αυτό το κορίτσι σε φίλησε εκεί... 427 00:28:28,766 --> 00:28:30,948 ...μπροστά στον αδερφό του Λεβέντ. 428 00:28:32,149 --> 00:28:35,482 Κάψαμε λοιπόν τόσες σφαίρες Αλλά ήταν η πραγματική σφαίρα. 429 00:28:36,861 --> 00:28:40,261 Βρέθηκε σε μια δύσκολη κατάσταση. Μόνο για να μας σώσει. 430 00:28:40,642 --> 00:28:43,772 -Δηλαδή λες ότι δεν είναι απάτη; -Τι σχέση έχει με τον Τέμελ; 431 00:28:50,893 --> 00:28:54,592 Έτσι όπως είπες, Επειδή αυτές οι ανακρίσεις είναι σύντομες... 432 00:28:55,612 --> 00:28:57,533 ...θα μας στείλει ο διοικητής στο δικαστικό μέγαρο. 433 00:28:58,313 --> 00:29:00,868 Εκτός κι αν γίνει ένα θαύμα από εκεί Δώσε μου το χέρι σου στη φυλακή. 434 00:29:02,674 --> 00:29:04,269 Φαίνεται ότι είναι αδερφός μου. 435 00:29:06,235 --> 00:29:08,703 Τι σημαίνει αυτό; Θα υπηρετήσουμε 20 χρόνια. 436 00:29:08,944 --> 00:29:10,935 Προχώρα και πες μας κάτι ελπιδοφόρο. 437 00:29:11,581 --> 00:29:13,549 Επαναστατήσαμε ενάντια στον καταπιεστή. 438 00:29:14,456 --> 00:29:16,908 Δεν έχει τέλος η σκληρότητα, τόσο μέσα όσο και έξω. 439 00:29:17,873 --> 00:29:19,928 Πηγαίνετε στο κρεβάτι και ξεκουραστείτε όσο μπορείτε. 440 00:29:20,860 --> 00:29:23,836 Είτε μπαίνουμε είτε βγαίνουμε... 441 00:29:24,769 --> 00:29:26,983 ...από εδώ και πέρα κανείς δεν θα μας αφήσει να κοιμηθούμε. 442 00:29:27,850 --> 00:29:30,850 (Το "Hüseyin Ay - Halil İbrahim" παίζει) 443 00:29:34,597 --> 00:29:36,406 Αν είπε πήγαινε για ύπνο, πήγαινε αμέσως για ύπνο. 444 00:29:42,557 --> 00:29:44,525 Είμαι κάθαρμα, μου λείπει η σπηλιά. 445 00:29:46,110 --> 00:29:49,110 (Το "Hüseyin Ay - Halil İbrahim" παίζει) 446 00:29:52,260 --> 00:29:55,347 "Κόκκινο γρασίδι φυτρώνει στο βουνό" 447 00:29:56,317 --> 00:29:59,666 "Η πέρδικα τραγουδά μέσα της" 448 00:30:00,535 --> 00:30:03,725 "Κόκκινο γρασίδι φυτρώνει στο βουνό" 449 00:30:04,753 --> 00:30:08,078 "Η πέρδικα τραγουδά μέσα της" 450 00:30:08,948 --> 00:30:12,273 "Χειρότερα από ληστές" 451 00:30:12,897 --> 00:30:16,302 «Να είσαι καλά, Χαλίλ Ιμπραΐμ» 452 00:30:17,204 --> 00:30:20,172 «Να είσαι καλά, Χαλίλ Ιμπραΐμ» 453 00:30:21,446 --> 00:30:24,716 «Στα σγουρά μαλλιά σου» 454 00:30:25,592 --> 00:30:28,759 «Το χιόνι έπεσε στα άκρα του» 455 00:30:29,748 --> 00:30:33,200 «Στις πλαγιές του βουνού» 456 00:30:33,951 --> 00:30:37,245 «Αναπαύσου εν ειρήνη Χαλίλ Ιμπραίμ» 457 00:30:38,121 --> 00:30:41,367 «Στα σγουρά μαλλιά σου» 458 00:30:42,158 --> 00:30:45,515 «Το χιόνι έπεσε στα άκρα του» 459 00:30:46,448 --> 00:30:49,678 «Στις πλαγιές του βουνού» 460 00:30:50,656 --> 00:30:53,878 «Αναπαύσου εν ειρήνη Χαλίλ Ιμπραίμ» 461 00:30:54,794 --> 00:30:57,977 «Στα σγουρά μαλλιά σου» 462 00:30:58,926 --> 00:31:02,037 «Το χιόνι έπεσε στα άκρα του» 463 00:31:03,034 --> 00:31:06,431 «Στις πλαγιές του βουνού» 464 00:31:07,267 --> 00:31:10,592 «Αναπαύσου εν ειρήνη Χαλίλ Ιμπραίμ» 465 00:31:17,180 --> 00:31:20,180 (Το "Hüseyin Ay - Halil İbrahim" παίζει) 466 00:31:30,983 --> 00:31:32,531 (Ακούστηκε ένα χτύπημα στην πόρτα) 467 00:31:33,116 --> 00:31:34,299 Ελάτε. 468 00:31:38,148 --> 00:31:40,180 Διοικητά, φεύγω, Έχετε παραγγελία; 469 00:31:40,428 --> 00:31:44,048 Λοχία Ταγματάρχη, τίποτα από όλα αυτά Προφανώς δεν θα μιλήσει στην ανάκριση. 470 00:31:44,950 --> 00:31:47,315 Θα ολοκληρώσουμε την περίληψή μας το συντομότερο δυνατό. Να το ετοιμάσουμε και να το παρουσιάσουμε στην εισαγγελία. 471 00:31:47,556 --> 00:31:48,927 Ας μην λείπει τίποτα. 472 00:31:49,168 --> 00:31:52,192 Η βαλλιστική αναφορά των όπλων τους είναι επίσης Αφήστε το να είναι έτοιμο μέχρι το πρωί. 473 00:31:52,790 --> 00:31:56,330 Διοικητά, έχουμε τέσσερις μέρες κράτηση, Ίσως ένα από αυτά λυθεί. 474 00:31:56,571 --> 00:31:58,088 Γιατί βιαζόμαστε τόσο πολύ; 475 00:31:58,329 --> 00:32:00,432 Αν όντως έχουμε στοιχεία Υπάρχει δυνατότητα επίλυσης. 476 00:32:00,673 --> 00:32:02,441 Γι' αυτό βιάζομαι τα βαλλιστικά. 477 00:32:02,682 --> 00:32:04,856 Καταλαβαίνω, διοικητή. Θα είναι στο γραφείο σας αύριο το πρωί. 478 00:32:05,097 --> 00:32:07,547 Ο συνταγματάρχης είναι πολύ σχολαστικός σε αυτή τη δουλειά, Ας μην το πάμε και αργά. 479 00:32:07,788 --> 00:32:09,043 Έχεις δίκιο, διοικητή. 480 00:32:14,127 --> 00:32:17,127 (Μουσική) 481 00:32:29,040 --> 00:32:32,802 Muzaffer, πόσα πυρομαχικά είναι αυτά, Muzaffer! 482 00:32:33,432 --> 00:32:35,162 Που θα τα κρύψουμε αυτά; 483 00:32:35,403 --> 00:32:38,363 Μέχρι να πάμε στο Gencali Αν υπήρχε μετάφραση... 484 00:32:38,694 --> 00:32:40,559 ...πάμε φυλακή πριν από τους υπηρέτες. 485 00:32:40,800 --> 00:32:44,506 Πώς ξέρω, Γιουσούφ; Είπε ότι υπάρχει πόλεμος, υπάρχει βία, θα χρειαστεί. 486 00:32:45,201 --> 00:32:46,940 Δεν καταλαβαίνω τι είδους Δερβίσης είναι αυτός. 487 00:32:49,292 --> 00:32:51,381 κουτσομπολεύετε; 488 00:32:52,153 --> 00:32:56,281 Όχι, αυτός είναι ο Muzaffer, «Το όνομά του είναι Dervish... 489 00:32:56,912 --> 00:32:58,682 ...Αυτό δεν έχει να κάνει με το να είσαι δερβίσης». λέει. 490 00:32:58,923 --> 00:33:00,763 -Ω Γιουσούφ. - Λέει ότι είναι αλήθεια. 491 00:33:01,633 --> 00:33:04,363 Ο πατέρας μου ήταν ληστής, μετάνιωσε. 492 00:33:05,454 --> 00:33:06,835 Έγινε δερβίσης. 493 00:33:07,162 --> 00:33:10,829 Ο γιος μου δεν πρέπει να γίνει ληστής όπως εγώ. Με ονόμασε Derviş εκ των προτέρων. 494 00:33:11,070 --> 00:33:12,864 -Ετσι; -Ετσι... 495 00:33:14,773 --> 00:33:17,098 ...όπως βλέπετε, δεν είμαι δερβίσης. 496 00:33:18,824 --> 00:33:21,411 Τακτοποίησες αυτό το μέρος, κλείσε αυτά... 497 00:33:22,129 --> 00:33:24,049 ...Θα ανατινάξω αυτό το μέρος και θα επιστρέψω. 498 00:33:30,470 --> 00:33:32,486 Είναι σαν όλα να πάνε με το όνομά τους. 499 00:33:33,005 --> 00:33:35,378 Κάποιος δεν έχει κερδίσει ποτέ στη ζωή του... 500 00:33:35,825 --> 00:33:38,476 ...το άλλο είναι του Γιουσούφ Δεν υπάρχει ίχνος από την ομορφιά της... 501 00:33:39,257 --> 00:33:41,630 ...τότε γιατί το όνομά σου είναι Δερβίσης; 502 00:33:44,851 --> 00:33:47,851 (Το "Hüseyin Ay - Halil İbrahim" παίζει) 503 00:33:50,095 --> 00:33:53,333 «Στα σγουρά μαλλιά σου» 504 00:33:54,383 --> 00:33:56,970 «Το χιόνι έπεσε στα άκρα του» 505 00:33:58,482 --> 00:34:01,760 «Στις πλαγιές του βουνού» 506 00:34:02,622 --> 00:34:05,860 «Αναπαύσου εν ειρήνη Χαλίλ Ιμπραίμ» 507 00:34:08,463 --> 00:34:12,931 (Ντουρσούν) Ριζβάν, άσε τη Ζεϊνέπ η ομιλία του στο δικαστικό μέγαρο... 508 00:34:13,547 --> 00:34:15,658 ...ακόμα κι αν ακουστεί η είδηση ότι θα μιλήσει... 509 00:34:15,907 --> 00:34:19,058 ...τι συνεργάτη μας μένει; Τι λίγη φήμη έχουμε. 510 00:34:21,700 --> 00:34:24,232 Όλοι με τους οποίους συναλλάσσουμε μας γυρίζουν την πλάτη. 511 00:34:25,244 --> 00:34:27,347 Μετά από αυτό σαπίζουμε στη φυλακή. 512 00:34:28,207 --> 00:34:29,612 Όπως ξέρετε, θα σαπίσουμε. 513 00:34:30,112 --> 00:34:32,136 Η Ζεϊνέπ δεν είναι τέτοιο κορίτσι, αλλά... 514 00:34:33,062 --> 00:34:36,403 ...ας αναγκάσουμε αυτόν που δεν του άρεσε ποτέ... 515 00:34:36,716 --> 00:34:40,010 ...με κάποιον που δεν μπορεί ποτέ να αγαπήσει Θύμωσε γιατί ήταν παντρεμένη... 516 00:34:40,649 --> 00:34:42,411 ...πήγε και έδωσε την κατάθεσή του στον εισαγγελέα. 517 00:34:44,465 --> 00:34:46,489 Αλλά τι δεν μπορώ να καταλάβω... 518 00:34:47,087 --> 00:34:49,198 ...Πώς ξέρει η Ζεϊνέπ όλες αυτές τις λεπτομέρειες; 519 00:34:51,990 --> 00:34:53,240 Ο αδερφός Φικρέτ... 520 00:34:54,127 --> 00:34:56,275 ...μιλάς τέτοια πράγματα στο σπίτι; 521 00:34:57,582 --> 00:34:59,542 Μιλάμε για τα πάντα με την οικογένειά μας, τον Γιαβούζ. 522 00:35:00,951 --> 00:35:04,697 Αλλά η θέση των αποθηκών, Τι υπάρχει στις αποθήκες... 523 00:35:05,512 --> 00:35:09,782 ...πόσα λεφτά έχουμε, λεφτά Φυσικά, δεν μιλάμε για το πού το κρατάμε. 524 00:35:14,107 --> 00:35:17,773 Τώρα η θεία Asiye ξέρει τα πάντα. 525 00:35:18,287 --> 00:35:19,477 Η μητέρα μου τα ξέρει όλα. 526 00:35:19,718 --> 00:35:24,425 Είμαι σίγουρος ότι η Nedime μητέρα και ακόμη και ο αδελφός Dursun Η γυναίκα του, η μητέρα σου, επίσης τα ξέρει όλα. 527 00:35:25,987 --> 00:35:29,400 Τι δεν καταλαβαίνω Αυτή η γυναίκα θα είναι η γυναίκα μου... 528 00:35:29,814 --> 00:35:31,679 ...γιατί να κρύψω κάτι; 529 00:35:32,525 --> 00:35:35,438 Στην οικογενειακή παράδοση, όλοι γνωρίζουν ότι... 530 00:35:35,909 --> 00:35:39,999 ...το άτομο που εξομολογείται, όποιος κι αν είναι Ό,τι και να γίνει, άσχετο με το επίθετο... 531 00:35:41,557 --> 00:35:43,184 ...ξέρει τι θα του συμβεί. 532 00:35:48,153 --> 00:35:49,625 Τότε ο Λεβέντ... 533 00:35:50,015 --> 00:35:53,347 ...την επόμενη φορά φλυαρία Πριν το κάνεις, έχεις γυναίκα... 534 00:35:54,363 --> 00:35:55,728 ...τότε τραγουδάς. 535 00:35:56,430 --> 00:35:58,105 -Κλείσε το στόμα σου... - (Nesim) Hisht. 536 00:36:01,141 --> 00:36:03,054 Ο Ριζβάν λοιπόν... 537 00:36:04,041 --> 00:36:05,765 ...δεν μπορούσες να σωπάσεις την κόρη σου. 538 00:36:06,536 --> 00:36:08,687 Προφανώς δεν θα μπορέσεις να το σωπάσεις. 539 00:36:10,168 --> 00:36:14,064 Είστε τώρα ακριβώς ένας από εμάς πες μου τι θες. 540 00:36:15,633 --> 00:36:17,730 Δεν είναι για την κόρη μου. 541 00:36:19,779 --> 00:36:23,311 Όλοι ξέρετε ότι η Ζεϊνέπ... 542 00:36:24,507 --> 00:36:27,936 ...όταν βάλει το μυαλό του σε κάτι, το κάνει. 543 00:36:29,155 --> 00:36:30,591 Είναι δική σου απόφαση. 544 00:36:31,657 --> 00:36:33,181 Εντάξει, εντάξει. 545 00:36:34,819 --> 00:36:37,859 Ας πούμε ότι κάναμε αυτό που είπε η κόρη του. 546 00:36:38,791 --> 00:36:40,378 Κάναμε ένα βήμα πίσω. 547 00:36:41,286 --> 00:36:45,500 Η κόρη μου η Ayşe Για ένα μικρό λάθος... 548 00:36:46,490 --> 00:36:48,069 ...στέλλεται στο σπίτι. 549 00:36:49,874 --> 00:36:53,088 Υπάρχει κύρωση. Η κόρη σου... 550 00:36:54,920 --> 00:36:57,166 ...απειλεί να μας τελειώσει όλους. 551 00:36:59,201 --> 00:37:02,018 Ποια θα είναι η κύρωσή σας; απλά πες το... 552 00:37:02,314 --> 00:37:04,302 ...ας λάβουμε προφυλάξεις ανάλογα. 553 00:37:07,664 --> 00:37:10,299 Θα κάνω ό,τι χρειαστεί, Νεσίμ! 554 00:37:11,444 --> 00:37:13,460 Μπορώ να το κάνω, Ριζβάν; 555 00:37:14,822 --> 00:37:18,393 Ω, κόρη μου, καταλαβαίνω αν λες ότι δεν μπορείς να το κάνεις. 556 00:37:19,356 --> 00:37:20,896 το σέβομαι. 557 00:37:22,911 --> 00:37:26,197 Αλλά μετά θα κάνω ό,τι χρειαστεί. 558 00:37:28,773 --> 00:37:31,622 Δεν είμαστε άνθρωποι για να απειλούμαστε. 559 00:37:32,403 --> 00:37:34,363 Κι εμείς, θείε Ντουρσούν. 560 00:37:35,844 --> 00:37:38,614 Θα απειληθούμε κι εμείς έτσι. Δεν είμαστε άνθρωποι. 561 00:37:44,354 --> 00:37:48,099 Προτεραιότητά μας είναι αυτό το θέμα να κλείσει το συντομότερο δυνατό. 562 00:37:51,640 --> 00:37:55,719 Άλλωστε έχεις κάνει τους πάντες εχθρούς σου. 563 00:37:58,050 --> 00:38:00,066 Η αδερφή μου περιλαμβάνεται σε αυτό. 564 00:38:07,307 --> 00:38:10,624 Αν τα μαλλιά της Ζεϊνέπ Αν καταστραφεί έστω και ένα μόνο καλώδιο... 565 00:38:12,177 --> 00:38:13,643 ...συμπεριλαμβανομένου του πατέρα μου... 566 00:38:15,950 --> 00:38:18,014 ...θα με βρείτε όλοι μπροστά σας. 567 00:38:19,740 --> 00:38:25,108 Ο Φικρέτ σου ζητάει να στηρίξεις την αδερφή σου. καταλαβαίνω. Είναι δικαίωμα σου. 568 00:38:27,763 --> 00:38:30,144 Αλλά θα πληρωθεί ένα τίμημα. 569 00:38:32,110 --> 00:38:35,618 Ο Halil İbrahim, που μας έφερε σε αυτήν την κατάσταση, θα πεθάνει. 570 00:38:36,194 --> 00:38:38,067 Θα το κάνεις και αυτό. 571 00:38:46,824 --> 00:38:49,435 Φέρτε το κεφάλι του Χαλίλ Ιμπραΐμ... 572 00:38:52,028 --> 00:38:54,068 ...ας το υπολογίσουμε στη διατροφή της αδερφής σου. 573 00:38:54,309 --> 00:38:57,309 (Μουσική σασπένς) 574 00:39:14,358 --> 00:39:15,596 (Ακούστηκε ένα χτύπημα στην πόρτα) 575 00:39:16,028 --> 00:39:17,051 Ελάτε. 576 00:39:23,862 --> 00:39:25,314 Πρέπει να κάνουμε μια συζήτηση. 577 00:39:26,552 --> 00:39:30,068 Αδερφέ, αν σε έστειλαν ενδιάμεσο, Να ξέρετε ότι είπα τα τελευταία μου λόγια. 578 00:39:30,826 --> 00:39:34,684 Θα έχει τον τελευταίο λόγο σε αυτό το σπίτι Τέλος πάντων, το τελευταίο άτομο είσαι εσύ. 579 00:39:39,246 --> 00:39:40,620 Δεν μεγάλωσες ποτέ. 580 00:39:42,584 --> 00:39:44,751 Είσαι ακόμα αυτό το κοριτσάκι στα μάτια μου. 581 00:39:46,271 --> 00:39:48,668 Τρελοί, φίλοι με άντρες... 582 00:39:48,909 --> 00:39:50,964 ...πετάξτε πέτρες στα κεφάλια όλων και πληγώστε τους. 583 00:39:51,276 --> 00:39:53,641 Αυτό το άτακτο, πεισματάρικο κοριτσάκι. 584 00:39:55,486 --> 00:39:57,811 Απ' ό,τι φαίνεται, ο άνθρωπος είναι αυτό που είναι στα παιδικά του χρόνια... 585 00:39:58,625 --> 00:40:00,426 ...αυτό συμβαίνει όταν μεγαλώσεις. 586 00:40:06,975 --> 00:40:09,176 Είστε έτσι επειδή αγαπάτε αυτό το παιδί; 587 00:40:09,924 --> 00:40:13,598 -Τι μου συμβαίνει; -Ρωτάω, Ζεϊνέπ, είσαι ερωτευμένη; 588 00:40:14,031 --> 00:40:17,531 -Αδερφέ τι σχέση έχει; -Γιατί τι γίνεται αν κάποιος είναι ερωτευμένος... 589 00:40:17,876 --> 00:40:21,393 ...χωρίς να σκέφτομαι έτσι το τέλος ενεργεί ή είναι εκτός νου. 590 00:40:21,681 --> 00:40:24,610 Το έχασα αδερφέ. Ας πούμε ότι έχασα το μυαλό μου. 591 00:40:25,662 --> 00:40:26,829 Καλώς. 592 00:40:28,165 --> 00:40:30,967 Τότε χωρίς να χάσεις τη ζωή σου Άκουσέ με προσεκτικά. 593 00:40:32,423 --> 00:40:35,930 Τα πράγματα που θέλεις θα γίνουν, Κανείς δεν θα παραπονεθεί. 594 00:40:36,919 --> 00:40:38,760 Υπάρχουν όμως στοιχεία ή κάτι τέτοιο... 595 00:40:39,001 --> 00:40:42,051 ...πηγαίνετε στον εισαγγελέα και αφήστε τον Δεν είμαστε σε θέση να πούμε. Γνωρίστε το εκ των προτέρων. 596 00:40:45,548 --> 00:40:49,207 Όσο για το ζήτημα του Edanur, Λέγεται ότι η κοπέλα είχε συναινέσει. 597 00:40:50,863 --> 00:40:53,046 Άλλωστε, το παιδί του Tarık κουβαλάει στην κοιλιά της. 598 00:40:54,891 --> 00:40:58,352 Λοιπόν, θα πάω να ρωτήσω αύριο. 599 00:40:59,426 --> 00:41:01,679 Αν είναι όπως το λες Δεν υπάρχει τίποτα να κάνουμε. 600 00:41:02,255 --> 00:41:05,287 Αλλά αν γίνει κάτι πίσω από την πλάτη μου... 601 00:41:05,529 --> 00:41:08,346 ... για να μην καταθέσω Αν παιχτούν διπλά... 602 00:41:08,588 --> 00:41:10,088 Άσε αυτό το δάχτυλο κάτω, Ζεϊνέπ. 603 00:41:10,908 --> 00:41:13,908 (Μουσική σασπένς) 604 00:41:20,884 --> 00:41:22,678 Αυτό που λες θα γίνει. 605 00:41:24,461 --> 00:41:26,208 Θα μεγαλώσεις κι εσύ. 606 00:41:27,416 --> 00:41:29,392 Όχι άλλα παιδικά χρόνια. 607 00:41:31,302 --> 00:41:33,524 Πείτε αντίο σε αυτούς τους παιδικούς φίλους. 608 00:41:34,083 --> 00:41:37,083 (Μουσική σασπένς) 609 00:41:40,359 --> 00:41:42,435 Μίλησες τόσο πολύ, η θέση μου... 610 00:41:42,676 --> 00:41:45,155 ...η κατάστασή μου, παιδιά μου Δεν μίλησες μπαμπά; 611 00:41:45,396 --> 00:41:47,610 Ο άντρας σου είναι άντρας για να μιλήσεις; 612 00:41:48,153 --> 00:41:50,153 Η αδερφή μου είναι η αδερφή μου, η αδερφή μου είναι η αδερφή μου. 613 00:41:50,394 --> 00:41:53,466 Όλα εξαιτίας σου. Μας έκανες αυτή τη Ζεϊνέπ μπελά! 614 00:41:54,009 --> 00:41:57,517 Είπα από την πρώτη μέρα, το μυαλό του είναι χάλια. Είναι στον αέρα, σε περίπτωση που δεν σε παντρευτεί. 615 00:41:58,649 --> 00:42:00,935 Μπαμπά, τι θα κάνω τώρα; 616 00:42:01,382 --> 00:42:04,604 Τι εννοείς, τι θα είμαι, κορίτσι; Φυσικά και θα χωρίσεις. 617 00:42:05,863 --> 00:42:08,657 Αγαπώ τον άντρα μου. Τι εννοείς θα χωρίσεις; 618 00:42:08,928 --> 00:42:11,357 Ας υποθέσουμε ότι ο Φικρέτ είναι νεκρός. 619 00:42:12,418 --> 00:42:14,856 Μαμά πες κάτι. 620 00:42:15,564 --> 00:42:17,749 Τώρα δεν είναι η ώρα του Φικρέτ, κορίτσι. 621 00:42:18,472 --> 00:42:21,481 (Μουσική σασπένς) 622 00:42:25,527 --> 00:42:27,527 Ακόμα κι αν πεθάνω, δεν θα χωρίσω τον Φικρέτ. 623 00:42:32,209 --> 00:42:35,027 Πήγαινε κι εσύ στην αδερφή σου Έλα, πήγαινε μετά από αυτό. 624 00:42:37,612 --> 00:42:39,024 Δεν πάω πουθενά. 625 00:42:40,479 --> 00:42:42,495 Προφανώς, θα διευθύνω αυτήν την οικογένεια από εδώ και πέρα. 626 00:42:43,044 --> 00:42:45,195 Αφού θα μπείτε όλοι. 627 00:42:45,436 --> 00:42:47,824 Δαμαστή μου, φτάνει, φτάνει! 628 00:42:48,543 --> 00:42:51,091 Πότε άνθισε μέσα σου; Πόσο είναι αυτή η αίσθηση δύναμης; 629 00:42:51,332 --> 00:42:53,216 Έχεις γίνει αλαζονικό πράγμα! 630 00:42:53,582 --> 00:42:55,328 Γύρνα πίσω, μπες στη σειρά. 631 00:42:56,054 --> 00:42:58,371 Φύγε! Φύγε! 632 00:42:59,374 --> 00:43:00,779 Ακούω! 633 00:43:01,020 --> 00:43:03,258 - Αχ μαμά, υπάρχει... -Μη με σηκώνεις! 634 00:43:03,658 --> 00:43:06,666 (Μουσική σασπένς) 635 00:43:13,500 --> 00:43:14,842 Ο θείος... 636 00:43:16,932 --> 00:43:18,815 ...έχασα τον υπηρέτη μου. 637 00:43:20,063 --> 00:43:23,285 Έχασα τον αδερφό μου. Προφανώς έχασα και τον άντρα μου. 638 00:43:25,616 --> 00:43:28,632 Εκείνος ο Ριζβάν εναντίον της κόρης του Έχει τεράστια αδυναμία. 639 00:43:29,875 --> 00:43:31,152 Δεν μπορεί να διαχειριστεί αυτή την οικογένεια. 640 00:43:32,775 --> 00:43:34,592 Αλλά σε είδα. 641 00:43:35,110 --> 00:43:39,377 Εσύ εναντίον της κόρης σου Δεν έχεις ούτε μια μικρή αδυναμία. 642 00:43:41,594 --> 00:43:46,454 Αν ένα άτομο κυβερνήσει αυτή την οικογένεια, Και αυτό είσαι εσύ. 643 00:43:46,806 --> 00:43:49,823 (Μουσική σασπένς) 644 00:43:55,720 --> 00:43:56,839 (Ακούστηκε ένα χτύπημα στην πόρτα) 645 00:43:57,706 --> 00:43:59,047 Edanur. 646 00:44:00,520 --> 00:44:02,583 Πάω για ύπνο, χρειάζεσαι τίποτα; 647 00:44:03,022 --> 00:44:04,435 Δεν θέλω τίποτα. 648 00:44:06,566 --> 00:44:10,217 Παρεμπιπτόντως, το δικό σου είναι αύριο. Υπάρχει μια καλή πιθανότητα να μπορούν. 649 00:44:10,817 --> 00:44:14,595 Η αδερφή μου η Ζεϊνέπ απείλησε όλη την οικογένεια. Δεν θα υπάρξουν παράπονα. 650 00:44:15,416 --> 00:44:17,297 Δεν με νοιάζουν καθόλου. 651 00:44:18,991 --> 00:44:21,554 Καλύτερα να μπουν και να ξαπλώσουν Πίστευα ότι ήταν καλό στην πραγματικότητα, αλλά... 652 00:44:22,670 --> 00:44:24,686 Νομίζω ότι δεν έχουν καμία πιθανότητα εκεί έξω. 653 00:44:26,452 --> 00:44:28,269 Μας έστειλαν ακόμη και έξω από το δωμάτιο. 654 00:44:31,314 --> 00:44:33,488 Η κρεμάλα θα στηθεί σύντομα. 655 00:44:40,458 --> 00:44:42,879 Ήλπιζα ότι θα μπορούσαμε να γίνουμε φίλοι, αλλά... 656 00:44:43,803 --> 00:44:46,845 ...προφανώς ο φίλος σου Δεν το χρειάζεσαι, Εντανούρ. 657 00:44:49,526 --> 00:44:50,986 Τέλος πάντων, καληνύχτα. 658 00:44:51,711 --> 00:44:52,917 Καληνύχτα. 659 00:44:53,657 --> 00:44:56,657 (Μουσική σασπένς) 660 00:45:05,479 --> 00:45:08,758 Από εδώ και πέρα θα είμαι κουνιάδος σου δεν θα πω. Ούτε αδερφέ θα πω. 661 00:45:08,999 --> 00:45:11,761 Θα πω ο πατέρας αυτής της οικογένειας. Ας το γνωρίζουν όλοι και αυτό. 662 00:45:15,499 --> 00:45:17,943 Ναι, έγινε... 663 00:45:19,003 --> 00:45:21,051 Ελευθέρωσαν αυτά τα φίδια... 664 00:45:21,560 --> 00:45:24,425 ...Πήγε και ο Φικρέτ και συνέτριψε το κεφάλι εκείνου του φιδιού. 665 00:45:25,192 --> 00:45:28,105 Τι θα γίνει με τη Ζεϊνέπ; Τι θα γίνει με τη Ζεϊνέπ; 666 00:45:29,283 --> 00:45:31,855 Μια γυναίκα που μας απειλεί τόσο πολύ... 667 00:45:32,096 --> 00:45:34,053 ...αν του συμβεί κάτι... 668 00:45:34,399 --> 00:45:38,131 ...δεν θα μας φωνάξει; Δεν θα μας ξεπουλήσει; 669 00:45:38,816 --> 00:45:40,752 Λοιπόν, τι λες, Asiye; 670 00:45:41,048 --> 00:45:44,556 Λέω ότι ο υπηρέτης σου θα είναι άντρας. 671 00:45:45,235 --> 00:45:48,068 Θα τιμωρήσει τη γυναίκα που τον απάτησε. 672 00:45:50,321 --> 00:45:53,741 Χα, αν ήταν στο χέρι μου, θα πήγαινε και θα μου το έδινε προσωπικά. 673 00:45:54,396 --> 00:45:56,444 Θα πάει κιόλας να κοιμηθεί. 674 00:46:00,934 --> 00:46:03,958 Αλλά έχασα τον υπηρέτη μου Ως μητέρα... 675 00:46:04,367 --> 00:46:06,724 ...Δεν μπορώ να μισήσω την αδερφή μου. Δεν το αντέχω. 676 00:46:08,393 --> 00:46:10,099 Είμαι επίσης μια πενθείσα μητέρα. 677 00:46:11,677 --> 00:46:13,431 Η συμβουλή μου είναι αυτή... 678 00:46:15,199 --> 00:46:17,563 ...με τον Halil İbrahim... 679 00:46:19,038 --> 00:46:20,809 ...Θα πεθάνει και η Ζεϊνέπ. 680 00:46:21,050 --> 00:46:24,050 (Μουσική σασπένς) 681 00:46:37,374 --> 00:46:39,482 Ζουχάλ, τρέξε και δες... 682 00:46:40,098 --> 00:46:42,050 ...Κοίτα αν μας ακούει ο Τάμερ. 683 00:46:51,712 --> 00:46:54,712 (Μουσική σασπένς) 684 00:46:58,405 --> 00:47:01,584 (Φωνή χειριστή) Επικοινωνήστε με το άτομο που καλείτε τώρα. απρόσιτος. Παρακαλώ περισσότερα... 685 00:47:17,470 --> 00:47:18,716 (Ακούστηκε ένα χτύπημα στην πόρτα) Ελάτε. 686 00:47:22,068 --> 00:47:24,330 - Καλή όρεξη, διοικητή. -Ελάτε μαζί, λοχία. 687 00:47:24,571 --> 00:47:25,720 Ευχαριστώ, διοικητή. 688 00:47:26,072 --> 00:47:28,130 -Τι είναι αυτό στο χέρι σου; -Έφτασαν τα βαλλιστικά αποτελέσματα της Χωροφυλακής. 689 00:47:28,371 --> 00:47:29,440 Χα. 690 00:47:34,400 --> 00:47:37,550 -Τα όπλα βρέθηκαν καθαρά. -Πώς βγήκε καθαρό; 691 00:47:37,855 --> 00:47:41,085 Άρα δεν είναι απλώς καθαρό, Δεν είναι κατάλληλα για χρήση. 692 00:47:41,637 --> 00:47:44,248 Ένας δεν έχει ελατήριο, ένας έχει σπασμένο κόκορα. 693 00:47:44,545 --> 00:47:47,283 -Ένα από τα βαρέλια είναι στραβό. -Είναι δυνατόν κάτι τέτοιο, αγαπητέ; 694 00:47:48,009 --> 00:47:50,327 Και υπάρχει κάτι ακόμα, Δεν μπορούσα να το καταλάβω καθόλου. 695 00:47:50,599 --> 00:47:52,710 -Τι; -Αυτός είναι ο Halil İbrahim Karasu. 696 00:47:53,153 --> 00:47:54,840 -Ναί; -Δεν υπάρχουν δακτυλικά αποτυπώματα. 697 00:47:55,678 --> 00:47:57,059 Πού δεν είναι, δεν είναι στα όπλα; 698 00:47:57,300 --> 00:48:00,865 Όχι κύριε, δεν είναι έτσι. Άρα δεν υπάρχει σημάδι στο δάχτυλο του άντρα. 699 00:48:03,183 --> 00:48:06,254 Λοχία, ο υπολογιστής είναι χαλασμένος ή κάτι τέτοιο. Υπάρχει άνθρωπος χωρίς δακτυλικά αποτυπώματα; 700 00:48:06,501 --> 00:48:08,256 Όχι κύριε, τον ρώτησα... 701 00:48:08,568 --> 00:48:12,106 ...δούλευε σε ένα πλοίο στο ναυπηγείο ή τι; Είπε ότι χύθηκε οξύ και σκουπίστηκε. 702 00:48:12,346 --> 00:48:13,767 Δεν κατάλαβα τίποτα από αυτό. 703 00:48:15,034 --> 00:48:17,906 -Πού είναι τώρα, στην αίθουσα ανακρίσεων; -Όχι, είναι υπό κράτηση. Να το φέρω; 704 00:48:18,146 --> 00:48:19,146 Όχι, όχι. 705 00:48:21,259 --> 00:48:24,259 (Μουσική σασπένς) 706 00:48:39,221 --> 00:48:41,577 Halil İbrahim Karasu, προσέγγιση. 707 00:48:49,356 --> 00:48:50,822 Άσε με να δω τα χέρια σου. 708 00:48:56,301 --> 00:48:59,060 (Μουσική) 709 00:49:03,652 --> 00:49:06,496 Τι απέγιναν αυτά τα δάχτυλα; Πού πήγαν αυτά τα ίχνη; Επιτρέψτε μου να σας πω. 710 00:49:08,097 --> 00:49:11,452 Δούλευα στο ναυπηγείο, χύθηκε οξύ. 711 00:49:12,186 --> 00:49:15,385 (Το "Hüseyin Ay - Halil İbrahim" παίζει) "Κόκκινο γρασίδι φυτρώνει στο βουνό" 712 00:49:16,341 --> 00:49:19,790 "Η πέρδικα τραγουδά μέσα της" 713 00:49:20,516 --> 00:49:23,938 "Κόκκινο γρασίδι φυτρώνει στο βουνό" 714 00:49:24,607 --> 00:49:28,132 "Η πέρδικα τραγουδά μέσα της" 715 00:49:28,776 --> 00:49:32,154 "Χειρότερα από ληστές" 716 00:49:32,977 --> 00:49:36,287 «Να είσαι καλά, Χαλίλ Ιμπραΐμ» 717 00:49:37,577 --> 00:49:40,532 «Να είσαι καλά, Χαλίλ Ιμπραΐμ» 718 00:49:41,332 --> 00:49:44,732 «Στα σγουρά μαλλιά σου» 719 00:49:45,341 --> 00:49:47,590 «Το χιόνι έπεσε στα άκρα του» 720 00:49:47,830 --> 00:49:51,296 Τρελό Yörük, τα πυρομαχικά τελειώνουν. 721 00:49:53,786 --> 00:49:56,746 «Αναπαύσου εν ειρήνη Χαλίλ Ιμπραίμ» 722 00:49:56,986 --> 00:49:59,901 Έχω μια ιδέα, αλλά όχι αντίρρηση. 723 00:50:00,141 --> 00:50:03,118 Halo, μην σπαταλάς την ανάσα σου. Αν πεθάνουμε, θα πεθάνουμε μαζί. 724 00:50:06,363 --> 00:50:08,964 «Στις πλαγιές του βουνού» 725 00:50:09,564 --> 00:50:13,897 Κανείς από τους δύο δεν θα πεθάνει. είμαι αιχμάλωτος Θα πέσω, κι εσύ θα φύγεις. 726 00:50:18,897 --> 00:50:22,257 Τι θα συμβεί αν σε συλλάβουν; Σε τρία λεπτά θα μάθουν... 727 00:50:22,497 --> 00:50:25,742 ...ποιος είσαι, τι είσαι, για τι παλεύεις, γιατί είσαι εδώ! Θα σε κρατήσουν στη ζωή; 728 00:50:26,187 --> 00:50:29,214 Αδερφέ, ονόμασα τη γυναίκα που αγαπώ... 729 00:50:29,454 --> 00:50:33,143 ...Σου είπα πέντε χρόνια μετά. Θα σας πω ποιος είμαι σε τρία λεπτά; 730 00:50:44,640 --> 00:50:46,498 Έχεις δακτυλικά αποτυπώματα, δακτυλικά αποτυπώματα! 731 00:50:48,508 --> 00:50:51,207 Η δύναμη πίσω από αυτά Σας δίνει τις πληροφορίες σας αμέσως. 732 00:50:54,397 --> 00:50:57,596 "Το νερό γίνεται καθαρό στο ρέμα" 733 00:50:58,374 --> 00:51:01,441 «Χτίζονται κλαδογέφυρες» 734 00:51:02,152 --> 00:51:05,907 -Χάλο, τι κάνεις γιε μου, είσαι τρελός; -Oğuz, φύγε από εδώ, αδερφέ. 735 00:51:06,663 --> 00:51:09,846 Πήδα τον τοίχο, πέρα από το λόφο τα υπολοιπα ειναι ευκολα. 736 00:51:10,086 --> 00:51:14,264 -Πρέπει να παραδώσουμε τις συντεταγμένες. -Halo, δεν θα σε αφήσω εδώ, σε καμία περίπτωση. 737 00:51:14,997 --> 00:51:18,219 Αδερφέ, δεν πρόκειται για σένα ή εμένα. Το θέμα είναι η αιτία μας. 738 00:51:18,797 --> 00:51:20,775 Είμαστε απεριόριστα ερωτευμένοι με τον σκοπό μας. 739 00:51:23,042 --> 00:51:24,508 Φυσικά θα βρεθούμε μια μέρα. 740 00:51:25,175 --> 00:51:27,820 Αν όχι σε αυτόν τον κόσμο, τότε στη μετά θάνατον ζωή. 741 00:51:28,910 --> 00:51:30,442 -Υπόσχεση! -Υπόσχεση! 742 00:51:31,843 --> 00:51:34,131 Με την καταμέτρηση των τριών. Μύγα! 743 00:51:36,221 --> 00:51:39,398 «Το χιόνι έπεσε στα άκρα του» 744 00:51:39,843 --> 00:51:43,687 «Στις πλαγιές του βουνού» 745 00:51:44,421 --> 00:51:47,465 «Αναπαύσου εν ειρήνη Χαλίλ Ιμπραίμ» 746 00:51:49,088 --> 00:51:52,088 (Η μουσική συνεχίζεται) 747 00:52:09,990 --> 00:52:11,701 Το έχεις σκεφτεί πολύ αυτό το ψέμα; 748 00:52:13,190 --> 00:52:15,923 Πλοίο, ναυπηγείο, οξύ κ.λπ. 749 00:52:17,360 --> 00:52:20,156 Και να με ρωτάς για τρία χρόνια, η απάντηση μου είναι ίδια, κύριε διοικητή. 750 00:52:20,501 --> 00:52:24,590 Πλάκα μου κάνεις; Πήγαινε αντί, πήγαινε! 751 00:52:25,346 --> 00:52:28,745 «Στα σγουρά μαλλιά σου» 752 00:52:29,679 --> 00:52:32,674 «Το χιόνι έπεσε στα άκρα του» 753 00:52:32,914 --> 00:52:34,273 Παραπέμψτε τους στην εισαγγελία. 754 00:52:34,514 --> 00:52:37,647 «Στις πλαγιές του βουνού» 755 00:52:38,000 --> 00:52:41,314 «Αναπαύσου εν ειρήνη Χαλίλ Ιμπραίμ» 756 00:52:44,892 --> 00:52:48,181 Κύριε Φικρέτ, αυτή είναι η οικογένειά σας... 757 00:52:48,492 --> 00:52:52,025 ...Halil İbrahim Karasu με φόνο... 758 00:52:53,092 --> 00:52:56,750 ...με λεηλασία, με απαγωγή... 759 00:52:57,394 --> 00:53:01,154 ...εν ολίγοις, τον κατηγόρησε ως αρχηγό συμμορίας. 760 00:53:01,394 --> 00:53:04,638 Οι δικηγόροι σας κατόπιν αναφοράς Υπέβαλε αναφορά. 761 00:53:04,883 --> 00:53:08,705 Halil İbrahim Karasu και Οι φίλοι του πιάστηκαν. 762 00:53:10,261 --> 00:53:15,172 Μου παραπονιέσαι Λες να το αποσύρεις. 763 00:53:15,794 --> 00:53:20,111 -Ναι κύριε. Αυτός είναι ο αδερφός σου, ο Ταρίκ Λέτο... 764 00:53:20,351 --> 00:53:24,662 ...και τους άντρες του Halil İbrahim Karasu δεν σκότωσε; 765 00:53:25,551 --> 00:53:29,506 -Αυτό είναι αλήθεια, κύριε. -Δεν απήγαγε ούτε την αδερφή σου. 766 00:53:30,373 --> 00:53:32,995 Στην πραγματικότητα, δεν υπάρχει παρακράτηση. 767 00:53:33,907 --> 00:53:35,956 Η αδερφή μου παντρεύεται Επειδή δεν συμφωνούσε... 768 00:53:36,196 --> 00:53:39,317 ...από τον γάμο με τους παιδικούς του φίλους Έκαναν σχέδιο να δραπετεύσουν. 769 00:53:39,892 --> 00:53:42,425 Στο φάκελο υπάρχει και δική του χειρόγραφη δήλωση. Είναι ήδη στη θέση του. 770 00:53:43,470 --> 00:53:48,136 Κύριε Φικρέτ, είμαι τώρα μπροστά σας. Αν υπήρχε κάποιος άλλος στη θέση σου... 771 00:53:48,480 --> 00:53:53,470 ...θα μιλούσα διαφορετικά. Έχετε συκοφαντήσει ανθρώπους. 772 00:53:54,480 --> 00:53:58,914 δικαστικές αρχές χωρίς λόγο Με έχεις απασχολήσει. 773 00:53:59,603 --> 00:54:02,905 Και δεν έχεις καν εξήγηση για αυτό σωστά. 774 00:54:03,306 --> 00:54:04,972 Στην πραγματικότητα υπάρχει, κύριε. 775 00:54:06,128 --> 00:54:08,105 Υπάρχει, αλλά δεν ξέρω πώς να το πω. 776 00:54:09,239 --> 00:54:11,772 -Μπορώ να μιλήσω καθαρά; -Αυτό θα ήταν καλό. 777 00:54:12,928 --> 00:54:15,283 Αγαπητέ εισαγγελέα, ο πατέρας μου είναι διγαμιστής. 778 00:54:16,617 --> 00:54:20,061 Η μεγαλύτερη πηγή αυτού του προβλήματος είναι Αυτή είναι η σύγκρουση των δύο συζύγων. 779 00:54:21,239 --> 00:54:25,038 Ειδικά ο θετός μου αδερφός δυστυχώς. ως αποτέλεσμα του θανάτου του... 780 00:54:25,994 --> 00:54:29,150 ...ας το πούμε αυταπάτες μιας θλιμμένης μητέρας. -Ο κ. Ο Φικρέτ... 781 00:54:30,506 --> 00:54:34,772 ...κάντε ξανά τέτοιες άδικες δηλώσεις Αν βρεθείτε... 782 00:54:35,772 --> 00:54:38,350 ...Θα αναλάβω δράση εναντίον σου. 783 00:54:39,728 --> 00:54:43,283 Προωθήστε το στον πολύγαμο σας, εντάξει; 784 00:54:45,608 --> 00:54:48,879 Τώρα αυτός είναι ο Halil İbrahim Karasu και για τους φίλους του... 785 00:54:49,119 --> 00:54:53,185 ...για εμάς αποσύρετε το παράπονό σας. δεν σημαίνει τίποτα. 786 00:54:53,541 --> 00:54:56,007 Εξάλλου, κοιτάζω την έκθεση της χωροφυλακής. 787 00:54:56,319 --> 00:54:59,363 Και σύμφωνα με όσα λέει εκεί κινούμαι. 788 00:55:00,230 --> 00:55:04,563 Άλλωστε, έχουν όπλα στη μέση τους Συνελήφθησαν. 789 00:55:06,386 --> 00:55:08,910 Πώς το εκτιμάς; Αγαπητέ Εισαγγελέα. 790 00:55:09,866 --> 00:55:13,843 Πήρα τον πολύτιμο χρόνο σου. Έχεις παραγγελία για μένα; 791 00:55:14,621 --> 00:55:18,843 -Όχι, μπορείς να πας. -Με την άδειά σας. 792 00:55:28,240 --> 00:55:29,360 (Η πόρτα κλειστή) 793 00:55:32,812 --> 00:55:37,740 Κύριε Φικρέτ, κάτι άκουσα, είναι αλήθεια; Έχετε αποσύρει τα παράπονά σας. 794 00:55:38,211 --> 00:55:41,034 -Οχι; -Θέλαμε να τελειώσει αυτός ο αγώνας, διοικητή. 795 00:55:42,412 --> 00:55:45,478 Μιλούν και άλλοι φίλοι Θα χαρούμε να μην επεκταθεί. 796 00:55:45,834 --> 00:55:48,180 Μπαίνουν, βγαίνουν, Δεν το ξέρω αυτό το μέρος. 797 00:55:50,101 --> 00:55:52,940 Τι υπάρχει στο αρχείο που έχετε; Ο κ. εισαγγελέας θα αποφασίσει ανάλογα. 798 00:55:53,959 --> 00:55:58,603 Όπως καταλαβαίνετε, το θέμα έχει κλείσει για εμάς. Το προωθείς στους φίλους σου. 799 00:55:59,179 --> 00:56:01,765 Προφανώς αυτή η ειρηνική στάση στην έκθεση... 800 00:56:02,006 --> 00:56:03,403 ...η αδερφή σου είχε επιρροή. 801 00:56:04,183 --> 00:56:06,240 Ελπίζω όλοι να διατηρήσουν αυτή τη στάση. 802 00:56:09,080 --> 00:56:10,080 ελπίζω. 803 00:56:13,520 --> 00:56:16,141 Διοικητά, ο εισαγγελέας θέλει τον φάκελο. 804 00:56:16,381 --> 00:56:18,238 -Θα σε πάρει τηλέφωνο αργότερα. -Περιμένω. 805 00:56:20,509 --> 00:56:23,598 Κάτι αναρωτιέμαι, ανθυπολοχαγός. Πρόκειται για τον Halil İbrahim. 806 00:56:24,643 --> 00:56:27,180 Ενδιαφέρον σε αυτό το αρχείο Υπήρχε κάτι που ξεχώρισε; 807 00:56:27,843 --> 00:56:30,687 Κάθε έρευνα στο στάδιο της προετοιμασίας Είναι απόρρητο, κύριε Φικρέτ. 808 00:56:31,843 --> 00:56:34,421 Δεν μπορώ να σας το πω αυτό. Ο εισαγγελέας θα πάρει την απόφαση. 809 00:56:36,310 --> 00:56:38,776 Ευχαριστώ, καλή επιτυχία. 810 00:56:47,657 --> 00:56:50,767 Διοικητά, αυτά είναι τα παράπονά σου. Γιατί το απέσυραν; 811 00:56:51,412 --> 00:56:53,634 Δεν μπορούσαν να κάνουν τίποτα για να σκοτώσουν τον άνδρα. 812 00:56:54,212 --> 00:56:56,567 Προφανώς η Ζεϊνέπ Λέτο Απείλησε όλη την οικογένεια. 813 00:56:57,389 --> 00:56:58,701 Δεν υπάρχει άλλη εξήγηση. 814 00:57:08,754 --> 00:57:10,932 Sema, αυτό είναι το αυτοκίνητο της οικογένειάς μας; 815 00:57:11,243 --> 00:57:14,576 -Όχι, αδερφή Μερβέ. -Ποιοι είναι αυτοί, Σεμά; 816 00:57:15,932 --> 00:57:17,398 Ο εκφυλισμένος λεγόταν Λεβέντ Κούλπα! 817 00:57:21,666 --> 00:57:24,598 (Fatma) Όλοι είναι μέσα, δεν το ξέρουν; είναι κανείς εδώ; 818 00:57:25,066 --> 00:57:27,878 Ξέρουν ότι προήλθαν από αυτόν. Έρχονται εκεί που είναι ο άνθρωπος; 819 00:57:28,190 --> 00:57:29,590 Δειλά καθάρματα! 820 00:57:31,878 --> 00:57:34,269 Είναι με τον Muzaffer, με τον Yusuf Έχω πράγματα να μιλήσω... 821 00:57:34,510 --> 00:57:35,723 ...πάρε τους τηλέφωνο και άσε με να ρίξω μια ματιά. 822 00:57:35,964 --> 00:57:37,084 Δεν είναι εδώ. 823 00:57:39,479 --> 00:57:44,590 Έχεις έναν άντρα και μία από τις γυναίκες σου. Μην κρύβεσαι πίσω από αυτό. 824 00:57:45,012 --> 00:57:47,301 Χημική ουσία; Ποιος σου κρύβεται; 825 00:57:47,590 --> 00:57:50,760 Γιατί ζεις στην κορυφή του βουνού Δεν ξέρεις τίποτα. 826 00:57:51,906 --> 00:57:53,994 Θα σκότωνα τον Χαλίλ Ιμπραΐμ... 827 00:57:55,906 --> 00:57:58,200 ...πήγε λοιπόν και κρύφτηκε πίσω από τη Ζεϊνέπ. 828 00:57:58,710 --> 00:58:00,331 Τι θέλεις από εμάς; 829 00:58:00,572 --> 00:58:02,661 Για ό,τι θέλετε να μιλήσετε, πηγαίνετε στο δικαστικό μέγαρο. όλοι είναι εκεί. 830 00:58:03,061 --> 00:58:05,738 Κάναμε την καταγγελία μας για να συγχωρεθούν. το πήραμε πίσω. 831 00:58:06,750 --> 00:58:09,772 Αλλά έχουμε κάποιες προϋποθέσεις, Ήρθαμε να τους πούμε. 832 00:58:10,239 --> 00:58:11,452 Είναι έξω παιδιά; 833 00:58:11,874 --> 00:58:15,252 Άλλωστε 20 χρόνια μέσα Δεν θα μείνουν, είναι σίγουρο... 834 00:58:15,960 --> 00:58:17,341 ...δεν είναι αυτό το θέμα. 835 00:58:19,941 --> 00:58:21,368 Εδώ είναι τι πρέπει να ξέρετε. 836 00:58:22,086 --> 00:58:25,441 Μαζέψτε τα σκατά σας, Μάζεψε ό,τι έχεις και φύγε από εδώ. 837 00:58:26,118 --> 00:58:28,812 Και το βρώμικο αίμα σου Μην το πάρεις στα χέρια μας. 838 00:58:29,052 --> 00:58:32,756 Ανάθεμα, τα χέρια σου δεν είναι παρά βρωμιά! Δεν παρεμβαίνει σε τίποτα. 839 00:58:33,174 --> 00:58:35,297 Είναι τα παιδιά μας που ασχολούνται με το αίμα. 840 00:58:35,537 --> 00:58:38,847 Φύγε στο διάολο από εδώ! Δεν πάμε πουθενά. 841 00:58:39,870 --> 00:58:40,981 Δεν πας! 842 00:58:43,003 --> 00:58:44,003 Σελίμ! 843 00:58:45,928 --> 00:58:48,763 -Τι συμβαίνει; Στάση! -Αφήστε το! 844 00:58:49,004 --> 00:58:50,660 -Σταμάτα. -Αδεια! 845 00:58:50,900 --> 00:58:52,220 Αφήστε το να πάει! 846 00:58:53,940 --> 00:58:56,660 (Κραυγές) 847 00:59:01,012 --> 00:59:03,501 Τι κάνεις; Βγαίνω! 848 00:59:04,943 --> 00:59:08,280 Είναι καλό αυτό; Είναι καλό αυτό; 849 00:59:08,640 --> 00:59:10,220 Φύγε από εδώ! 850 00:59:12,181 --> 00:59:13,420 Στάση! 851 00:59:13,981 --> 00:59:15,425 (Πυροβολισμός) 852 00:59:17,848 --> 00:59:19,020 Βγες έξω! 853 00:59:20,959 --> 00:59:23,092 Σου είπα να φύγεις! 854 00:59:27,114 --> 00:59:28,474 Βγαίνω! 855 00:59:35,172 --> 00:59:36,172 Λεβέντ! 856 00:59:37,328 --> 00:59:41,838 Θα σου βάλω μια τρύπα. συλλέγουν Άντρες σας, φύγετε από εδώ! 857 00:59:42,617 --> 00:59:43,617 Μπράβο. 858 00:59:47,039 --> 00:59:48,794 Πες στους άντρες σου... 859 00:59:50,594 --> 00:59:52,683 ...απλά επειδή δεν είναι εδώ Δεν κάνω τίποτα. 860 00:59:53,683 --> 00:59:54,950 Την επόμενη φορά... 861 00:59:56,119 --> 00:59:58,852 ...Δεν ακούω γυναίκες ούτε τίποτα, Θα σας κάψω όλους! 862 01:00:01,830 --> 01:00:03,163 Προχωρήστε! 863 01:00:11,480 --> 01:00:14,057 Από πού ήρθε το τουφέκι; Σε μια γυναίκα Δεν μπορούσες να το διεκδικήσεις. 864 01:00:14,297 --> 01:00:16,463 Αδερφέ είσαι γυναίκες Όταν λες μην κάνεις τίποτα... 865 01:00:16,703 --> 01:00:17,707 Μην απαντάς! 866 01:00:26,646 --> 01:00:29,300 (Μουσική) 867 01:00:42,880 --> 01:00:44,435 Τι ντροπή, ανθυπολοχαγέ! 868 01:00:44,676 --> 01:00:47,082 Ορκίζομαι κύριε εισαγγελέα, Ότι και να πεις έχεις δίκιο. 869 01:00:47,323 --> 01:00:50,278 Αλλά προφανώς το ψέμα και η συκοφαντία είναι λάθος Ήμασταν σκηνοθετημένοι. 870 01:00:50,768 --> 01:00:55,145 Δεν υπάρχει καμία απολύτως απόδειξη. τρία τέσσερα Υπάρχουν όπλα, αλλά δεν είναι όπλα. 871 01:00:56,346 --> 01:00:58,972 Ποινικό μητρώο των υπόπτων, το ποινικό μητρώο είναι καθαρό. 872 01:00:59,212 --> 01:01:03,567 Αυτός ο τύπος έλεγε Halil İbrahim Karasu Δεν υπάρχουν ούτε δακτυλικά αποτυπώματα. 873 01:01:05,013 --> 01:01:07,070 -Τι σημαίνει αυτό; -Όχι κύριε εισαγγελέα. 874 01:01:07,892 --> 01:01:09,181 Εκεί είναι γραμμένη η δήλωσή του. 875 01:01:15,160 --> 01:01:18,581 Πώς να το κάνουμε κύριε εισαγγελέα; των υπόπτων Θα θέλατε να λαμβάνετε τις δηλώσεις τους; 876 01:01:19,714 --> 01:01:21,425 Τι δήλωση θα πάρω, Oğuz; 877 01:01:22,160 --> 01:01:25,381 Τι δήλωση θα πάρω; Δεν υπάρχει έγκλημα, δεν υπάρχουν στοιχεία. 878 01:01:25,937 --> 01:01:27,260 Κανείς δεν παραπονιέται. 879 01:01:27,848 --> 01:01:31,620 Τι θα κάνω, να βάλω τους άντρες μπροστά μου; Θα είμαι απλώς ένας αδρανής φίλος; 880 01:01:34,959 --> 01:01:37,447 -Αφήστε τους να πάνε. -Ναι, κύριε εισαγγελέα. 881 01:01:37,737 --> 01:01:38,737 Ογκούζ... 882 01:01:40,581 --> 01:01:43,936 ...κοίτα, αυτή είναι η προσωπική μου οδηγία προς εσάς. 883 01:01:44,444 --> 01:01:46,647 Υπάρχει κάτι άλλο πίσω από αυτό. 884 01:01:47,341 --> 01:01:50,096 Αυτή η καταγγελία είναι μάταιη Δεν αποσύρθηκαν. 885 01:01:50,886 --> 01:01:55,497 Είναι το ίδιο αθώοι, αθώοι, Δεν είναι φτωχοί άνθρωποι. 886 01:01:57,141 --> 01:02:00,452 Αυτή η έρευνα δεν έχει τελειώσει, μόλις αρχίζει. 887 01:02:01,763 --> 01:02:06,052 Φυσική παρακολούθηση και των δύο από εσάς Θέλω και τεχνική παρακολούθηση. 888 01:02:06,880 --> 01:02:09,569 Είναι εντάξει; Θα συναντηθώ με τον δικαστή. Επίσης... 889 01:02:10,577 --> 01:02:15,087 ...ότι ο Λέτος με τον ίδιο τρόπο Θα λάβετε τεχνική παρακολούθηση. 890 01:02:15,510 --> 01:02:17,060 Διοικείτε κύριε εισαγγελέα. 891 01:02:21,420 --> 01:02:22,620 (Η πόρτα κλειστή) 892 01:02:27,040 --> 01:02:30,398 Λοχία, ας βγάλουμε τα παιδιά έξω. 893 01:02:30,977 --> 01:02:32,443 Διατάζετε, κύριε. 894 01:02:38,634 --> 01:02:39,900 Άνοιξε την πόρτα. 895 01:02:45,062 --> 01:02:46,248 Μπορείτε να τα παρατήσετε. 896 01:02:46,931 --> 01:02:49,931 (Μουσική) 897 01:03:03,354 --> 01:03:05,754 Λοχία, ας ελευθερώσουμε τους φίλους. 898 01:03:06,888 --> 01:03:08,843 Μαζί μου ο Halil İbrahim Έχω πράγματα να μιλήσω. 899 01:03:09,221 --> 01:03:10,580 Διατάζετε, κύριε. 900 01:03:10,821 --> 01:03:13,914 Διοικητά, αν δεν αφήσεις τον αδερφό μας Ούτε εμείς πάμε. 901 01:03:14,154 --> 01:03:15,954 Ό,τι έκανε, το ίδιο κάναμε κι εμείς. 902 01:03:16,532 --> 01:03:19,137 Σώπα Τουράν. Θα μιλήσουμε, είπε ο άντρας, Δεν είπε ότι θα το πάρουμε. 903 01:03:19,377 --> 01:03:21,621 -Ελάτε, κύριοι, επιτρέψτε μου κι εμένα. - Συμβαίνει. 904 01:03:22,043 --> 01:03:24,510 -Πάμε, κύριοι. - Περιμένουμε αδερφέ. 905 01:03:32,554 --> 01:03:34,821 -Τι συνέβη; -Είσαι ελεύθερος. 906 01:03:35,354 --> 01:03:37,687 -Πως; -Δεν μπορούσαμε να προσφέρουμε στοιχεία. 907 01:03:38,132 --> 01:03:40,754 Zeynep Leto σε όλη την οικογένεια Απέσυρε τα παράπονά του. 908 01:03:42,070 --> 01:03:45,092 -Προφανώς απείλησε την οικογένειά του. -Κι εγώ έτσι νομίζω. 909 01:03:46,603 --> 01:03:50,603 Λοιπόν, η Zeynep Leto σε έσωσε. Μου έδωσε το φιλί της ζωής. 910 01:03:51,403 --> 01:03:54,140 Τι θα με σώσει! Τα μικρά σου πραγματικά με έσωσαν. 911 01:03:54,514 --> 01:03:56,536 Απλά μείνε μαζί μου Έτρεχες μακριά. 912 01:03:57,403 --> 01:03:59,140 Η Ζεϊνέπ δεν ξέρει καν γι' αυτόν. 913 01:04:01,670 --> 01:04:03,661 Δεν θα αφήσουν αυτή τη δουλειά αναπάντητη, Halo. 914 01:04:04,883 --> 01:04:09,638 Το τίμημα αυτής της δουλειάς είναι η ελευθερία του καθενός, Είναι ο θάνατός σου. 915 01:04:10,150 --> 01:04:13,910 Αν δεν πεθάνουμε για την ελευθερία, Για τι θα ζήσουμε, Τρελό Γιορούκ; 916 01:04:14,332 --> 01:04:17,332 (Μουσική σασπένς) 917 01:04:36,772 --> 01:04:39,772 (Η μουσική αγωνίας συνεχίζεται) 918 01:04:56,842 --> 01:04:58,952 (Oguz) Halo! Φωτοστέφανος! 919 01:05:01,288 --> 01:05:03,665 (Oguz) Halo! Φωτοστέφανος! 920 01:05:04,799 --> 01:05:07,710 Halil İbrahim, μίλα! Φωτοστέφανος! 921 01:05:09,382 --> 01:05:10,546 Halil İbrahim! 922 01:05:10,786 --> 01:05:13,296 (Ο Halil İbrahim σφυρίζει) Halo! 923 01:05:18,343 --> 01:05:21,187 (Ο Halil İbrahim σφυρίζει) 924 01:05:23,052 --> 01:05:24,563 Halo! Φωτοστέφανος! 925 01:05:27,420 --> 01:05:29,245 Αργά! 926 01:05:30,142 --> 01:05:33,142 (Μουσική) 927 01:05:42,453 --> 01:05:46,253 -Είσαι καλά, έτσι δεν είναι; -Το ήξερα ότι θα ερχόσουν. 928 01:05:48,342 --> 01:05:50,060 Έλα, κράτα με. 929 01:05:50,760 --> 01:05:53,759 (Η μουσική συνεχίζεται) 930 01:06:13,409 --> 01:06:16,415 (Η μουσική συνεχίζεται) 931 01:06:35,186 --> 01:06:37,319 -Να γίνεις καλά λιοντάρι μου. -Ευχαριστώ. 932 01:06:42,786 --> 01:06:44,020 Ο θείος Δερβίσης. 933 01:06:46,130 --> 01:06:49,280 Γιατί ήρθατε όλοι μαζί; Αν δεν είχατε αφήσει άδειο το οροπέδιο Gencali. 934 01:06:49,986 --> 01:06:54,012 Είπα μην έρθετε, με ακολούθησαν. Ο Λεβέντ Κούλπα είπε επίσης ότι θα πάει. 935 01:06:54,252 --> 01:06:56,718 -Τι έκανε πάλι; -Δεν έκανε τίποτα σε κανέναν. 936 01:06:56,986 --> 01:06:59,376 Ο Σεμά έβγαλε το τουφέκι του και τους κυνήγησε όλους. 937 01:07:00,110 --> 01:07:03,337 Το έσπασε, το χύθηκε, δεν θα σε αφήσει ποτέ ξανά εδώ. Μόνο αυτό είπε ότι δεν θα δούμε. 938 01:07:03,577 --> 01:07:07,087 Θεέ μου! Είναι γυναίκα, γυναίκα. 939 01:07:07,332 --> 01:07:10,154 Πάρτο, πήγαινε, κοιμήσου 20 χρόνια, δεν θα μείνεις πίσω. 940 01:07:10,932 --> 01:07:12,932 Το παίρνεις πρώτα, Τουράν, και μετά μπορείς να πας για ύπνο. 941 01:07:13,888 --> 01:07:17,176 -Πού είναι αυτό το σπίτι του Λεβέντ Κούλπα; -Μπισμίλα Χαλίλ Ιμπραήμ. 942 01:07:17,577 --> 01:07:20,010 Μόλις βγήκες έξω. Είναι τώρα; 943 01:07:20,399 --> 01:07:24,043 Αν δεν απαντήσουμε αμέσως, θα μας ακολουθήσουν. Πού είναι το σπίτι του Λεβέντ; 944 01:07:24,375 --> 01:07:29,069 Πού θα είναι! Την εποχή του Χαρούν Είχαν καταρρεύσει στη γη του για τρία λεπτά. 945 01:07:29,310 --> 01:07:32,421 -Έχτισαν ένα σπίτι σαν κάστρο στη μέση του. -Είναι το σπίτι του θείου μου του Χαρούν; 946 01:07:32,999 --> 01:07:37,398 -Μουζαφέρ, ρίξε λάδι στη φωτιά! -Είναι αλήθεια θείε; 947 01:07:39,488 --> 01:07:42,698 -Αν είναι αλήθεια, τι θα κάνεις, ανιψιό; -Πηγαίνετε στο οροπέδιο... 948 01:07:43,432 --> 01:07:44,565 ...περιμένετε νέα από εμένα. 949 01:08:01,920 --> 01:08:06,360 Halil İbrahim, είμαστε τώρα του Λεβέντ Θα κάνουμε έφοδο στο σπίτι σου, σωστά; 950 01:08:06,600 --> 01:08:09,800 -Θα πάρουμε πίσω την κατεστραμμένη περιουσία μου. -Το κατάλαβα... 951 01:08:10,332 --> 01:08:13,314 ...δεν νομίζεις ότι μας λείπει κάτι; -Τι θα μας λείψει, Τέμελ; 952 01:08:13,554 --> 01:08:17,132 -Είμαστε όλοι εδώ. -Ξέρεις, οι άντρες είναι οπλισμένοι. 953 01:08:17,888 --> 01:08:19,865 Μόλις βγήκαμε, Δεν έχουμε ούτε μαχαίρι τσέπης. 954 01:08:20,177 --> 01:08:23,707 Η περιουσία τους είναι δική μας περιουσία, αδερφέ. Αγοράζουμε από αυτούς. 955 01:08:23,948 --> 01:08:26,427 Halil İbrahim, αναρωτιέμαι; Να είχαμε πάρει και το Sema; 956 01:08:26,699 --> 01:08:28,154 Τρομάζουν όταν τον βλέπουν. 957 01:08:31,676 --> 01:08:35,340 Το ορκίζομαι, υπηρέτες, θα ήταν δυνατό ακόμα και αν ήταν η Ζεϊνέπ. Βγήκαμε χάρη σε εσάς. 958 01:08:35,621 --> 01:08:38,287 Είπε ότι κράτησε τους πάντες στη σειρά Ενώ οι χωροφύλακες μας απελευθέρωναν. 959 01:08:39,310 --> 01:08:42,714 Να σας πω κάτι κύριοι; Δόξα τω Θεώ οι εχθροί μας είναι άντρες. 960 01:08:42,954 --> 01:08:44,634 Αν ήταν γυναίκα, θα είχαμε τελειώσει. 961 01:08:46,800 --> 01:08:50,750 Halil İbrahim, είναι αρκετά μέσα. Επειδή δεν μπορούσαν να μιλήσουν, τους χτύπησε αμέσως στο σαγόνι. 962 01:08:53,539 --> 01:08:58,079 Κοίτα, κοίτα, κοίτα. Φίδια παντού, φίδια παντού. 963 01:08:58,540 --> 01:09:00,380 Κοίτα το κεφάλι αυτού του φιδιού... 964 01:09:01,440 --> 01:09:03,340 Κοίτα, είναι και εκεί, κοίτα. 965 01:09:07,600 --> 01:09:09,340 Κορίτσι, πιες τον καφέ σου. 966 01:09:11,200 --> 01:09:13,740 Ήθελα να φύγεις από το δωμάτιό σου. Πάρτε μια ανάσα. 967 01:09:14,120 --> 01:09:17,220 Ας γνωριστούμε έτσι, Ας γίνουμε μάνα και κόρη. 968 01:09:19,980 --> 01:09:24,020 Edanur, είδες τους γονείς σου όταν ήσουν παιδί. Έχασες, έτσι δεν είναι; 969 01:09:25,060 --> 01:09:27,100 -Ναί. -Ο Θεός να τον ελεήσει. 970 01:09:27,560 --> 01:09:29,520 Ήταν δύσκολο χωρίς αυτούς. 971 01:09:29,761 --> 01:09:30,761 Συνέβη. 972 01:09:31,021 --> 01:09:34,100 Ό,τι έγινε, έγινε. Ο νεκρός είναι νεκρός. 973 01:09:34,792 --> 01:09:39,400 Τελείωσε τώρα. Θα κοιτάξουμε το μέλλον, σωστά, Edanur; 974 01:09:39,640 --> 01:09:41,820 Είμαστε εδώ τώρα, έτσι δεν είναι; 975 01:09:42,480 --> 01:09:46,700 Δεν υπάρχει μέλλον για μένα Δεν μπορούσα να σκοτώσω τον αθώο άνθρωπο στην κοιλιά μου. 976 01:09:47,080 --> 01:09:49,500 Ας γεννηθεί μια φορά, τα υπόλοιπα δεν έχουν σημασία. 977 01:09:49,741 --> 01:09:52,560 Θα ξεκινήσει πραγματικά μετά από αυτό. 978 01:09:52,800 --> 01:09:57,660 Γεννήσεις τον γιο μας υγιή, γευτείτε τη μητρότητα. Ω, αυτή η μητρότητα! 979 01:09:58,720 --> 01:10:02,060 Αναρωτιέμαι αν υπάρχει κάτι άλλο μετά από αυτό; νομίζεις; 980 01:10:06,880 --> 01:10:07,880 Αχ! 981 01:10:11,100 --> 01:10:12,340 Κορίτσι, τι έπαθες; 982 01:10:13,240 --> 01:10:15,800 Μην κλαις, θα ξανασμίξεις με τα παιδιά σου. 983 01:10:16,220 --> 01:10:18,740 Αυτή η δουλειά θα ολοκληρωθεί σήμερα και αύριο. 984 01:10:23,500 --> 01:10:27,020 Μαμά, αυτός είναι ο Halil İbrahim και Ελευθέρωσαν όσους ήταν μαζί του. 985 01:10:29,440 --> 01:10:32,340 Χάρη σε εμάς. Ας έρθουν, τρεις-πέντε ακόμα. 986 01:10:32,860 --> 01:10:35,060 Η κανάτα με νερό σπάει στην πλωτή οδό. 987 01:10:35,680 --> 01:10:38,740 Τι θα γίνει; Υπάρχει πάντως... 988 01:10:39,160 --> 01:10:44,400 ...στη φύση, στο βουνό, στο λόφο Μιζέρια, πείνα, σίγουρα θα πεθάνουν. 989 01:10:45,560 --> 01:10:47,060 Θα κοιτάξουμε μπροστά. 990 01:10:47,416 --> 01:10:49,036 Δεν με ενδιαφέρουν καθόλου αυτά. 991 01:10:49,277 --> 01:10:52,920 Μαμά κι εσύ... Ορκίζομαι, μπορείς να τρελάνεις κόσμο. 992 01:10:55,234 --> 01:10:57,600 Τα νέα ήρθαν από την πόρτα, Ήρθε η αδερφή μου η Ζεϊνέπ. 993 01:10:58,200 --> 01:11:00,140 Ήθελε να γνωρίσει τον Εντανούρ. 994 01:11:00,686 --> 01:11:04,240 ρε! Τι θα μιλούσε με τον Edanur; 995 01:11:04,480 --> 01:11:07,760 Το όρισε, Τον κρατάμε με το ζόρι ή... 996 01:11:08,000 --> 01:11:10,460 ...ήρθε με τη θέλησή του; ήρθε να μάθει. 997 01:11:10,880 --> 01:11:13,140 -Θα μιλήσω, κανένα πρόβλημα. -Κάτσε εσύ. 998 01:11:13,720 --> 01:11:17,420 Το αφήνεις. Πας στο κιόσκι πάρτο, άσε το να περιμένει. Μην τον αφήσετε να μπει στο σπίτι. 999 01:11:24,194 --> 01:11:25,640 Αγαπητή μου κόρη. 1000 01:11:26,033 --> 01:11:28,720 Είσαι εκείνη η παράνυμφος Δεν ξέρεις τι γέννησαν. 1001 01:11:28,961 --> 01:11:33,260 Τι φίδια είναι αυτά; Πάντα συκοφαντούν, πάντα λένε ψέματα. 1002 01:11:33,880 --> 01:11:37,700 Αυτή η Ζεϊνέπ, σε χρησιμοποίησε εναντίον μας. Ήρθε για να προκαλέσει. 1003 01:11:38,460 --> 01:11:41,320 Τι θα κάνουμε όμως; Θα κοιτάμε πάντα το μέλλον. 1004 01:11:41,560 --> 01:11:44,160 Θα πάω τώρα, στο πρόσωπό του θα φτύσω, θα στείλω... 1005 01:11:44,400 --> 01:11:46,900 ...κάτσε εδώ. -Μαμά, είναι η αδερφή μας. 1006 01:11:47,163 --> 01:11:48,323 Η αδερφή σου φυσικά! 1007 01:11:48,931 --> 01:11:51,560 Σε καθοδηγεί σαν να ήταν δρόμος! 1008 01:11:54,020 --> 01:11:57,721 Κοίτα, δεν το ξέχασα. Το θέμα δεν έχει κλείσει. 1009 01:11:58,098 --> 01:11:59,778 Θα μιλήσουμε, θα συναντηθούμε. 1010 01:12:00,065 --> 01:12:02,110 -Τελείωσε αυτή η δουλειά... -Σκάσε! 1011 01:12:02,473 --> 01:12:05,273 Κάνε ό,τι θέλεις. Πήγαινε και εσύ να του μιλήσεις. 1012 01:12:05,514 --> 01:12:07,633 Σταθείτε δίπλα τους, Τότε αφήστε τον να φύγει. 1013 01:12:07,874 --> 01:12:08,931 Ερχομαι. 1014 01:12:09,443 --> 01:12:13,308 Βλέπεις όλα τα φίδια, φίδια παντού. 1015 01:12:14,011 --> 01:12:15,611 Παντού υπάρχουν φίδια. 1016 01:12:17,917 --> 01:12:20,917 (Μουσική σασπένς) 1017 01:12:29,730 --> 01:12:31,730 Θα περιμένεις εδώ, Ζεϊνέπ. 1018 01:12:32,735 --> 01:12:36,916 Ω, αγαπητέ μου Τάμερ, αδερφέ μου. 1019 01:12:38,166 --> 01:12:39,366 Τι συνέβη στην αδερφή; 1020 01:12:39,607 --> 01:12:42,307 Δεν υπάρχει αδελφή. Η αδελφή μας πούλησε. 1021 01:12:42,548 --> 01:12:43,988 Τι είδους κουβέντα είναι αυτή, Τάμερ; 1022 01:12:44,229 --> 01:12:46,897 Δεν σου πάει Ζεϊνέπ, Δεν ταιριάζει καθόλου. 1023 01:12:47,438 --> 01:12:51,548 Μην ντροπιάζεις την οικογένειά σου έτσι. Δεν ταιριάζει. 1024 01:12:53,047 --> 01:12:55,314 Καλά αγαπητέ, συνέχισε έτσι, εντάξει; 1025 01:12:55,555 --> 01:12:58,531 Πήγαινε να πυροβολήσεις κάποιον, γίνε δολοφόνος, Τιμά την οικογένειά σου. 1026 01:12:58,925 --> 01:13:00,605 Γιατί ο δρόμος που ακολουθείς είναι ξεκάθαρος. 1027 01:13:01,573 --> 01:13:02,837 Συνεχίστε στα βήματα του Tarık. 1028 01:13:03,079 --> 01:13:05,178 Ζεϊνέπ, κοίτα, μίλα μου σωστά. 1029 01:13:05,419 --> 01:13:07,815 Σου λέω ότι έτσι κι αλλιώς δεν σου έχει μείνει αδερφή. καλά; 1030 01:13:08,056 --> 01:13:11,064 Εντάξει, Τάμερ. Ας μιλήσουμε αργότερα, εντάξει; 1031 01:13:16,339 --> 01:13:18,367 -(Λέιλα) Η αδερφή μου. -Ωραιότατος. 1032 01:13:20,620 --> 01:13:24,553 Αδερφή, πριν αρχίσεις να μιλάς Σου οφείλω ένα μεγάλο ευχαριστώ. 1033 01:13:24,794 --> 01:13:26,948 Με έσωσες από αυτό το πρόβλημα του Γιαβούζ... 1034 01:13:27,189 --> 01:13:28,990 ...Θα κάνω ό,τι πεις για μια ζωή. 1035 01:13:29,231 --> 01:13:31,098 Απλά μην είσαι σαν τη μητέρα σου. 1036 01:13:31,702 --> 01:13:33,829 Έχεις πολύ όμορφη καρδιά, Leyla. 1037 01:13:34,070 --> 01:13:36,942 Τώρα άσε μας λίγο μόνους, εντάξει; Ας μιλήσουμε ιδιωτικά. 1038 01:13:38,253 --> 01:13:39,696 Η μητέρα μου είπε μην το αφήσεις αλλά... 1039 01:13:39,937 --> 01:13:41,937 ...χρησιμοποίησα τη δικαιολογία ότι έφερα νερό. Θα περιπλανηθώ και θα επιστρέψω. 1040 01:13:46,117 --> 01:13:47,850 Edanur, να τα πούμε λίγο; 1041 01:13:49,607 --> 01:13:52,607 (Μουσική σασπένς) 1042 01:14:00,333 --> 01:14:02,600 Edanur, τι κάνεις σε αυτό το σπίτι; 1043 01:14:03,513 --> 01:14:05,849 Υπάρχει άλλος δρόμος Ας πούμε ότι δεν μου έμεινε θέση. 1044 01:14:06,090 --> 01:14:08,733 Τους ακολουθείς Έφυγες από το νοσοκομείο. 1045 01:14:09,034 --> 01:14:11,691 Ουσιαστικά να είμαι δίπλα σου Ήρθε στο νοσοκομείο. 1046 01:14:12,582 --> 01:14:13,782 Πώς ήρθε; 1047 01:14:14,023 --> 01:14:15,703 Μάζεψε τους φίλους του. 1048 01:14:15,944 --> 01:14:19,459 «Ναι, είστε όλοι σε κίνδυνο, το ξέρω Αλλά δεν θα είμαι μαζί σου. 1049 01:14:19,700 --> 01:14:21,700 «Πρέπει να είμαι με τον Εντανούρ», είπε. 1050 01:14:22,021 --> 01:14:23,754 Ήμουν κι εγώ εκεί, το είδα. 1051 01:14:24,114 --> 01:14:26,647 Μετά ήρθε στο νοσοκομείο μαζί σου. 1052 01:14:29,467 --> 01:14:31,067 Περίμενα, Ζεϊνέπ. 1053 01:14:34,400 --> 01:14:35,844 Περίμενα πολλή ώρα αλλά... 1054 01:14:37,896 --> 01:14:42,120 Τέλος πάντων, δεν υπάρχει τίποτα να κάνουμε. Δεν μπορώ πια να κοιτάξω το πρόσωπο του Τέμελ. 1055 01:14:43,132 --> 01:14:45,551 Ειδικά μπροστά στην οικογένειά του Δεν έχω καμία διάθεση να βγω. 1056 01:14:45,792 --> 01:14:47,076 Τι γίνεται με αυτά; 1057 01:14:47,459 --> 01:14:49,793 Εδώ με αυτούς τους ψυχικούς ασθενείς Τι θα κάνεις, Edanur; 1058 01:14:50,034 --> 01:14:52,171 Σίγουρα θα σας βλάψουν. 1059 01:14:52,939 --> 01:14:54,539 Μη με πειράζει, Ζεϊνέπ. 1060 01:14:55,629 --> 01:14:57,209 Μου έχει συμβεί ήδη. 1061 01:14:59,431 --> 01:15:01,991 Από αυτή τη στιγμή Κανείς δεν μπορεί να με βλάψει. 1062 01:15:02,775 --> 01:15:05,543 Αλλά όσο είμαι εδώ Μπορώ να τους πληγώσω. 1063 01:15:07,655 --> 01:15:09,388 Απλώς κρατήστε το μεταξύ μας, εντάξει; 1064 01:15:09,816 --> 01:15:11,816 Φυσικά είναι μεταξύ μας, μην ανησυχείς. 1065 01:15:12,401 --> 01:15:14,041 Τι μπορείς να κάνεις όμως μόνος σου; 1066 01:15:14,282 --> 01:15:16,557 Τι κακό μπορείς να τους κάνεις, Εντανούρ; 1067 01:15:16,798 --> 01:15:19,742 να κάνουν ότι θέλουν Φτάνει να σε αποτρέψω, Ζεϊνέπ. 1068 01:15:20,638 --> 01:15:24,001 Κοίτα, σήμερα ή αύριο Θα σκοτώσουν τον Halil İbrahim. 1069 01:15:24,242 --> 01:15:27,310 Απείλησες κι εσύ Είπες ότι θα μου πεις τα πάντα. 1070 01:15:27,916 --> 01:15:29,983 Μετά θα σε σκοτώσουν. 1071 01:15:30,224 --> 01:15:32,931 -Μου; -Αυτή είναι η απόφαση που βγήκε χθες από αυτό το σπίτι. 1072 01:15:33,884 --> 01:15:36,884 (Μουσική σασπένς) 1073 01:15:47,377 --> 01:15:48,577 (ήχος κόρνας) 1074 01:15:55,055 --> 01:15:56,055 Ορίστε. 1075 01:15:56,296 --> 01:15:58,797 -Ήρθαμε να συναντηθούμε με τον κ. Λεβέντ. -Ας πούμε ποιος; 1076 01:15:59,869 --> 01:16:01,549 Ο Halil İbrahim Karasu επίσης. 1077 01:16:03,813 --> 01:16:05,376 Ασαλαμουαλαϊκούμ. 1078 01:16:07,941 --> 01:16:09,928 Που στο διάολο; Πώς ανοίγει αυτή η πόρτα; 1079 01:16:10,255 --> 01:16:11,455 Υπάρχει τηλεχειριστήριο. 1080 01:16:12,395 --> 01:16:14,395 (Μουσική σασπένς) 1081 01:16:18,831 --> 01:16:20,149 Ελάτε, υπηρέτες. 1082 01:16:34,404 --> 01:16:35,928 (Ακατάληπτη ομιλία) 1083 01:16:37,401 --> 01:16:39,045 (Ακατάληπτη ομιλία) 1084 01:16:40,147 --> 01:16:42,147 (Μουσική σασπένς) 1085 01:16:45,736 --> 01:16:47,280 Πού είναι ο Λεβέντ; 1086 01:16:49,398 --> 01:16:50,498 Στο πίσω μέρος. 1087 01:16:52,756 --> 01:16:54,553 Μη σηκώνεσαι, μη σηκώνεσαι. 1088 01:16:55,060 --> 01:16:56,253 Οσμάν, κι εσύ. 1089 01:16:57,755 --> 01:16:59,991 -Να είσαι έξυπνος! - Οσμάν. 1090 01:17:00,232 --> 01:17:02,928 -Το κατέβασες με ένα χαστούκι; -Έχω βαρύ χέρι, Τουράν. 1091 01:17:03,169 --> 01:17:04,169 Μπράβο. 1092 01:17:05,475 --> 01:17:07,475 (Μουσική σασπένς) 1093 01:17:13,966 --> 01:17:16,321 -Βασικά, έχεις αυτό. -Εντάξει. Κι εγώ επίσης. 1094 01:17:20,685 --> 01:17:22,069 Halil İbrahim! 1095 01:17:22,310 --> 01:17:23,310 Αχ! 1096 01:17:25,752 --> 01:17:28,752 (Μουσική σασπένς) 1097 01:17:33,420 --> 01:17:35,422 -Βασικό. - Ο αδερφός μου. 1098 01:17:36,085 --> 01:17:37,185 Το έχεις και αυτό. 1099 01:17:38,041 --> 01:17:39,684 (Βάση) Τουράν, πάρε αυτό. 1100 01:17:40,620 --> 01:17:43,620 (Μουσική σασπένς) 1101 01:18:03,797 --> 01:18:05,864 Πού είναι ο χαλαρός πάγος; 1102 01:18:06,483 --> 01:18:07,483 Αχ! 1103 01:18:09,649 --> 01:18:12,649 (Μουσική σασπένς) 1104 01:18:14,318 --> 01:18:15,318 (Γκρίνια) 1105 01:18:20,728 --> 01:18:23,246 Σελίμ! Που είσαι; 1106 01:18:24,250 --> 01:18:25,983 Είναι όλοι στο ίδιο μέρος με εσάς. 1107 01:18:27,303 --> 01:18:29,822 Έλα, έλα και κάτσε μπροστά μου. 1108 01:18:33,095 --> 01:18:35,095 (Γκρίνια) 1109 01:18:35,995 --> 01:18:38,995 (Μουσική σασπένς) 1110 01:18:46,243 --> 01:18:47,343 Αχ! 1111 01:18:50,691 --> 01:18:53,739 Είσαι νεκρός, είσαι νεκρός! 1112 01:18:54,393 --> 01:18:57,209 Διάρρηξη σε σπίτι, εισβολή στο σπίτι. 1113 01:18:57,813 --> 01:19:00,296 Απόπειρα φόνου. 1114 01:19:00,537 --> 01:19:02,514 Τελειώσατε, τελειώσατε! 1115 01:19:02,755 --> 01:19:04,355 Τελειώσατε αυτή τη φορά. 1116 01:19:04,856 --> 01:19:06,767 Δεν έχω δοκιμάσει τίποτα ακόμα. 1117 01:19:07,517 --> 01:19:09,917 Θα σε σκοτώσω όποτε θέλω. 1118 01:19:12,513 --> 01:19:15,593 Ακούστε προσεκτικά τι έχω να πω. Να ζεις. 1119 01:19:21,190 --> 01:19:23,633 Λεβέντ, είμαι από τον δειλό Το μισώ. 1120 01:19:25,422 --> 01:19:27,784 Ο μόνος λόγος που δεν σε σκοτώνω Μην είσαι δειλός. 1121 01:19:30,364 --> 01:19:31,724 Αυτό με μειώνει. 1122 01:19:33,410 --> 01:19:34,510 Διαφορετικά... 1123 01:19:36,105 --> 01:19:37,760 ...Σε έκοψα πενήντα φορές. 1124 01:19:39,308 --> 01:19:42,308 (Μουσική σασπένς) 1125 01:19:45,834 --> 01:19:47,157 Τι έκανα; 1126 01:19:48,542 --> 01:19:50,352 Τι σου έχω κάνει; 1127 01:19:52,562 --> 01:19:55,845 Έκανες επιδρομή στον γάμο μου και τον σκάναρες με μηχανήματα. 1128 01:19:56,902 --> 01:19:58,862 Απήγαγες τη γυναίκα μου. 1129 01:19:59,309 --> 01:20:01,065 Τι στο διάολο σου έκανα; 1130 01:20:01,306 --> 01:20:04,167 Είμαι ο Levent Kulpa για εσάς. τι εκανα 1131 01:20:04,408 --> 01:20:08,201 Εσύ και η οικογένειά σου δεν ξέρετε τι μου κάνατε. Ξέρεις πολύ καλά. 1132 01:20:11,104 --> 01:20:12,804 Ακούστε προσεκτικά τι έχω να πω. 1133 01:20:14,775 --> 01:20:16,575 Θα μείνεις μακριά από τη Ζεϊνέπ. 1134 01:20:17,809 --> 01:20:19,675 Θα μείνετε μακριά από τις γυναίκες. 1135 01:20:20,520 --> 01:20:22,753 Θα μείνετε μακριά από τους καταπιεσμένους. 1136 01:20:26,132 --> 01:20:28,674 Αυτά δεν είναι μόνο για εσάς, Σας τα λέω όλα. 1137 01:20:29,097 --> 01:20:32,568 Διαφορετικά, θα σου τα πάρω όλα. 1138 01:20:34,011 --> 01:20:37,782 Είστε γεννημένοι δειλοί Το μετανιώνω κάθε μέρα. 1139 01:20:42,476 --> 01:20:44,156 Τώρα φύγε από το σπίτι μου. 1140 01:20:47,140 --> 01:20:49,728 Έχω ένα περίεργο βουητό στο αυτί μου. 1141 01:20:50,205 --> 01:20:51,885 Μπορεί να άκουσα λάθος. 1142 01:20:54,000 --> 01:20:55,580 Είπες από το σπίτι μου; 1143 01:20:56,244 --> 01:20:57,384 Αυτό το μέρος είναι δικό μου. 1144 01:21:01,241 --> 01:21:02,921 Η γη του θείου μου Χαρούν. 1145 01:21:03,766 --> 01:21:05,833 Το αγόρασα πίσω από εσάς μετά από 30 χρόνια. 1146 01:21:07,175 --> 01:21:10,439 Είμαι εδώ τώρα. Αν κάποιος έχει αντίρρηση Είστε ευπρόσδεκτοι να έρθετε. 1147 01:21:11,492 --> 01:21:13,692 Για να δούμε ποιος θα πάρει τη ζωή. 1148 01:21:13,970 --> 01:21:18,406 Είναι αυτή μια κορυφή βουνού; Θα έρθεις έτσι... 1149 01:21:18,647 --> 01:21:20,961 ...στην κατοχυρωμένη περιουσία μου Θα καταρρεύσετε, σωστά; 1150 01:21:21,202 --> 01:21:23,202 Είσαι αρκετά άτυχος Είσαι άντρας Λεβέντ. 1151 01:21:25,524 --> 01:21:27,324 Μην πιέζετε περισσότερο την τύχη σας. 1152 01:21:32,720 --> 01:21:33,820 Εντάξει. 1153 01:21:35,447 --> 01:21:36,547 θα πάω. 1154 01:21:41,453 --> 01:21:43,653 Αλλά θα επιστρέψω, Halil İbrahim. 1155 01:21:46,093 --> 01:21:47,233 Όχι, όχι. 1156 01:21:47,974 --> 01:21:49,214 Κράτα το όπλο. 1157 01:21:50,279 --> 01:21:53,971 Έρχεσαι, μπορεί να το χρειαστείς. 1158 01:21:55,965 --> 01:21:57,611 Κράτα αυτό. 1159 01:21:58,539 --> 01:22:00,319 Έχω περισσότερα από αυτά. 1160 01:22:03,041 --> 01:22:06,041 (Μουσική σασπένς) 1161 01:22:23,772 --> 01:22:24,972 (Λεβέντ) Σελίμ! 1162 01:22:32,613 --> 01:22:33,813 (Λεβέντ) Σελίμ! 1163 01:22:34,129 --> 01:22:35,870 Η ζελέ έφτασε. 1164 01:22:36,529 --> 01:22:38,636 -Σελίμ! -Αδερφέ, εδώ είμαι. 1165 01:22:38,877 --> 01:22:40,810 Λεβέντ, υπάρχει πισίνα σε αυτό το σπίτι; 1166 01:22:41,051 --> 01:22:42,987 Δεν έχουμε καταφέρει να ταξιδέψουμε ακόμα, δεν είχαμε την ευκαιρία. 1167 01:22:43,377 --> 01:22:46,408 Μην το συνηθίσεις, θα επιστρέψω. 1168 01:22:46,649 --> 01:22:50,057 Σήκω, κατέβα από το έδαφος! Μπείτε στο αυτοκίνητο, μπείτε! 1169 01:22:50,326 --> 01:22:52,887 Πού στο διάολο, πού; 1170 01:22:54,679 --> 01:22:56,843 Λεβέντ Κούλπα, Αφήσαμε έναν άντρα στην πόρτα. 1171 01:22:57,084 --> 01:22:58,584 Αν βρεθείτε σε μπελάδες ενώ το προσπερνάτε. 1172 01:22:58,825 --> 01:23:00,408 Δεν το χρειάζομαι. Πάρτο, κράτησέ το δικό σου. 1173 01:23:00,649 --> 01:23:02,801 -Έλα να κάνουμε ένα μπάρμπεκιου κάποια στιγμή. -(Λεβέντ) Κλείσε! 1174 01:23:05,135 --> 01:23:06,135 Ερχομαι! 1175 01:23:08,346 --> 01:23:09,832 -Ερχομαι! -Ερχομαι! 1176 01:23:10,749 --> 01:23:11,749 Ερχομαι! 1177 01:23:11,990 --> 01:23:13,670 -Μην περιμένεις, εμπορική. -Ερχομαι. 1178 01:23:14,949 --> 01:23:17,949 (Μουσική σασπένς) 1179 01:23:22,579 --> 01:23:24,794 Σπίτι σπίτι γλυκό σπίτι. 1180 01:23:38,065 --> 01:23:39,065 Ερχομαι. 1181 01:23:41,033 --> 01:23:42,073 Έλα, περπάτα. 1182 01:23:44,703 --> 01:23:47,036 Αυτό το μέρος είναι σαν ένα κάστρο, Halil İbrahim. 1183 01:23:47,696 --> 01:23:48,896 Άρα μας ταιριάζει. 1184 01:23:49,772 --> 01:23:52,465 Μας ταιριάζει; για μέρες Είσαι ξαπλωμένος σε μια πέτρα, Οσμάν. 1185 01:23:53,100 --> 01:23:54,633 Μου άρεσε πολύ, αυτό λέω, Τέμελ. 1186 01:23:54,874 --> 01:23:56,874 Αυτό λέω. Αν δεν σου άρεσε! 1187 01:23:57,115 --> 01:23:58,540 Μου άρεσε, Τέμελ, αυτό λέω. 1188 01:23:59,864 --> 01:24:03,726 Halil İbrahim, Προς τους Ουρανούς Να τους ενημερώσω και να τους αφήσω να έρθουν; 1189 01:24:03,967 --> 01:24:04,967 Ας έρθουν. 1190 01:24:05,802 --> 01:24:07,699 Από εδώ και πέρα ​​είμαστε όλοι μαζί. 1191 01:24:12,711 --> 01:24:15,847 Έτσι η Edanur είναι η ίδια σε αυτό το σπίτι. Έμεινε οικειοθελώς; 1192 01:24:17,127 --> 01:24:18,567 Αυτό μου είπε. 1193 01:24:19,723 --> 01:24:21,386 Δεν πρόκειται να συμβεί. 1194 01:24:21,816 --> 01:24:24,888 Ξέρω αυτό το κορίτσι, τη Ζεϊνέπ. Είναι ένα αξιότιμο, περήφανο κορίτσι. 1195 01:24:25,129 --> 01:24:27,607 Το ορκίζομαι, αν του βάλουν όπλο Δεν κάνει κάτι τέτοιο. 1196 01:24:28,395 --> 01:24:29,915 Υπάρχει δουλειά σε αυτή την επιχείρηση. 1197 01:24:30,794 --> 01:24:33,761 Δεν ξέρω, Ελίφ. Ακόμα κι αν υπάρχει Δεν μου είπε. 1198 01:24:34,014 --> 01:24:35,221 Τι να πω; 1199 01:24:36,894 --> 01:24:39,847 Πρέπει να φτάσω στον Halil İbrahim. 1200 01:24:40,088 --> 01:24:41,300 Ορίστε πάλι! 1201 01:24:41,702 --> 01:24:45,167 Αγαπητέ μου Zeyn, άσε τα νερά να ηρεμήσουν, Αφήστε τις αμφιβολίες να φύγουν. 1202 01:24:45,408 --> 01:24:47,779 Είναι τώρα η ώρα του Halil İbrahim; να δεις, να ικανοποιήσεις τη λαχτάρα; 1203 01:24:48,020 --> 01:24:51,551 -Τι χρειάζεται για να ικανοποιήσεις τη λαχτάρα σου, Ελίφ; -Γιατί θέλεις να συναντηθούμε τότε; 1204 01:24:52,573 --> 01:24:54,411 Άσε τον Σότα να φύγει και πες ό,τι θέλεις να πεις. 1205 01:24:54,652 --> 01:24:57,853 Αν η Σότα πάει κοντά της χωρίς εμένα Δεν υπάρχει πια κάτι σαν Shota. 1206 01:24:58,094 --> 01:25:00,097 Κανείς δεν τον θεωρεί υπεύθυνο μόνο και μόνο επειδή υπάρχω. 1207 01:25:00,346 --> 01:25:03,681 Πες τώρα στον άντρα σου, Σε όποιον κι αν φτάσει... 1208 01:25:03,922 --> 01:25:05,726 ...ενημερώστε με πού βρίσκονται. 1209 01:25:06,351 --> 01:25:07,351 -Είναι εντάξει; -Εντάξει. 1210 01:25:07,592 --> 01:25:10,025 Κορίτσια τι βράζετε πάλι; 1211 01:25:10,708 --> 01:25:13,739 Όταν σε βλέπω δίπλα δίπλα Η καρδιά μου χοροπηδά. 1212 01:25:13,980 --> 01:25:15,980 Μαμά, τι μένει να φοβάσαι; 1213 01:25:16,248 --> 01:25:19,406 Τι είπε η Asiye, τι είπε η Ayşe, Για αυτούς μιλούσαμε. 1214 01:25:20,052 --> 01:25:21,631 Θα σε αφήσω ήσυχο. 1215 01:25:21,872 --> 01:25:23,716 Η μητέρα μου ήταν ήδη περίεργη για μένα. Θα το κοιτάξω. 1216 01:25:23,957 --> 01:25:24,957 Ματιά. 1217 01:25:26,173 --> 01:25:30,428 Όμορφο κορίτσι μου, έλα, πάμε κι εσύ Μάνα και κόρη, ας ανησυχούμε. 1218 01:25:30,669 --> 01:25:31,669 Εντάξει. 1219 01:25:31,989 --> 01:25:33,858 Μίλησα με τον πατέρα σου. 1220 01:25:34,099 --> 01:25:36,166 Του μαλάκωσα λίγο την καρδιά. 1221 01:25:36,933 --> 01:25:38,613 Μου ήρθε μια ιδέα στο μυαλό. 1222 01:25:38,854 --> 01:25:41,888 εξήγησα. Είπε ναι. 1223 01:25:42,560 --> 01:25:46,330 Φυσικά, ήταν η χωροφυλακή, ήταν απειλή κ.λπ. Δεν μπορούσαμε να σου μιλήσουμε. 1224 01:25:47,304 --> 01:25:48,584 Έλα, κορίτσι. 1225 01:25:52,474 --> 01:25:53,474 Η Ζεϊνέπ. 1226 01:25:54,621 --> 01:25:55,621 Όμορφο κορίτσι μου. 1227 01:25:56,405 --> 01:25:58,085 Τώρα πες μου και άσε με να δω. 1228 01:25:58,390 --> 01:26:00,587 Έχεις την καρδιά σου σε αυτόν τον Halil İbrahim; 1229 01:26:01,508 --> 01:26:03,188 Μαμά, σταμάτα να το κάνεις αυτό και... 1230 01:26:04,037 --> 01:26:07,497 ...ενός άκαρδου ανθρώπου σαν τον πατέρα μου Πες μου πώς μαλάκωσε η καρδιά του. 1231 01:26:07,738 --> 01:26:10,923 Δώσε το κορίτσι στον Halil İbrahim, Είπα να τελειώσει αυτή η κόντρα. 1232 01:26:12,489 --> 01:26:15,642 -Ο πατέρας μου είπε ναι και σε αυτό; -Ορκίζομαι είπε ναι. 1233 01:26:16,810 --> 01:26:20,285 Ω μαμά. πιστεύοντας στον πατέρα μου Πότε θα τα παρατήσεις; 1234 01:26:21,621 --> 01:26:23,091 Ξεχάστε το τώρα. 1235 01:26:23,503 --> 01:26:26,639 Έχεις μιλήσει με τον αδερφό σου; Είπε στον Χαλίλ Ιμπραΐμ... 1236 01:26:26,880 --> 01:26:28,683 ...πριν φτάσουν οι χωροφύλακες. 1237 01:26:29,214 --> 01:26:30,738 Τι είπε ο Χαλίλ Ιμπραίμ; 1238 01:26:30,979 --> 01:26:33,179 Η κόρη μου, Halil İbrahim είπε ό,τι έλεγε. 1239 01:26:33,788 --> 01:26:36,223 Αγαπάς ή όχι, πες μου αυτό. 1240 01:26:40,183 --> 01:26:43,448 Μητέρα, ο Halil İbrahim αγαπά κάποιον άλλο. 1241 01:26:43,689 --> 01:26:45,560 Εντάξει, του άρεσε, τελείωσε. 1242 01:26:45,801 --> 01:26:47,534 Η κόρη μου πέθανε, πέθανε. 1243 01:26:48,318 --> 01:26:50,066 Δεν μπορείς να πεθάνεις με τους νεκρούς. 1244 01:26:50,542 --> 01:26:53,646 Είμαστε άνθρωποι. Θα ξεχαστεί με τον καιρό παιδί μου. 1245 01:26:53,887 --> 01:26:56,273 Μαμά, δεν ξέρεις τον Halil İbrahim. 1246 01:26:56,813 --> 01:26:59,511 άνθρωπος για 20 χρόνια Δεν έχει ξεχάσει την εκδίκηση που θα πάρει... 1247 01:26:59,752 --> 01:27:01,225 ...θα ξεχάσει τη γυναίκα που αγαπάει; 1248 01:27:01,466 --> 01:27:04,066 Σωστά, δεν ξέρω τον Halil İbrahim. 1249 01:27:04,945 --> 01:27:05,945 Όμως... 1250 01:27:07,632 --> 01:27:11,005 ...Ξέρω την όμορφη κόρη μου. 1251 01:27:12,986 --> 01:27:15,452 Δεν θέλεις να μου απαντήσεις αλλά... 1252 01:27:15,881 --> 01:27:17,561 ...Πήρα την απάντησή μου. 1253 01:27:20,246 --> 01:27:23,416 Παιδί μου, είμαι η μητέρα σου. 1254 01:27:24,380 --> 01:27:28,073 Θα είμαι δίπλα σου σε κάθε περίπτωση. Μην το ξεχνάτε αυτό. 1255 01:27:29,073 --> 01:27:31,147 Θα αναλάβω τον κόσμο αν χρειαστεί. 1256 01:27:31,480 --> 01:27:33,480 (Συναισθηματική μουσική) 1257 01:27:35,286 --> 01:27:36,443 Η κόρη μου. 1258 01:27:42,638 --> 01:27:45,389 Έλα, έχω κι εγώ δουλειά. 1259 01:27:51,427 --> 01:27:54,427 (Συναισθηματική μουσική) 1260 01:28:09,199 --> 01:28:10,399 (Αναστέναξε) 1261 01:28:12,430 --> 01:28:14,430 Σακίνε μου, ω. 1262 01:28:17,151 --> 01:28:18,377 Αυτό το κορίτσι είναι ερωτευμένο. 1263 01:28:19,885 --> 01:28:22,610 Ήταν προφανές, μητέρα. σου είπα. 1264 01:28:22,905 --> 01:28:26,440 Η γυναίκα που δεν είναι ερωτευμένη, Θα αντιμετωπίσει όλους αυτούς τους άνδρες; 1265 01:28:27,244 --> 01:28:28,977 Αυτό το παιδί δεν θα ζήσει πολύ. 1266 01:28:30,012 --> 01:28:31,622 Θα είναι κρίμα για τη Ζεϊνέπ μου. 1267 01:28:32,089 --> 01:28:34,361 Ποιος έχει μεγάλη ζωή και ποιος έχει μικρή ζωή... 1268 01:28:34,602 --> 01:28:36,907 ...Ούτε εσύ, Νεντίμ μου, ούτε εγώ γνωρίζουμε. 1269 01:28:37,769 --> 01:28:39,886 Η αγάπη μιας μέρας είναι και αγάπη. 1270 01:28:41,859 --> 01:28:42,859 (Αναστέναξε) 1271 01:28:44,051 --> 01:28:45,623 Είμαι θύμα. 1272 01:28:51,447 --> 01:28:53,098 -Zeyno. -Τι συνέβη; 1273 01:28:53,339 --> 01:28:55,339 Δεν θα πιστέψετε τι έγινε. 1274 01:28:56,481 --> 01:28:59,422 Ο θείος Cici έκανε έφοδο στο σπίτι του Λεβέντ. 1275 01:28:59,927 --> 01:29:02,247 Και ο Λεβέντ και οι άντρες του έσπασε τα κόκαλά του. 1276 01:29:02,488 --> 01:29:05,595 Από εδώ και πέρα, είπε, αυτό το σπίτι είναι δικό μου. Τους πέταξε όλους έξω. 1277 01:29:05,836 --> 01:29:08,288 -Σοβαρά μιλάς; -Ορκίζομαι ότι μιλάω σοβαρά. 1278 01:29:08,667 --> 01:29:11,321 Οι δικοί σας είναι επίσης από το Gencali Πήγαν εκεί. 1279 01:29:11,562 --> 01:29:13,355 Οπότε αν θέλετε να πάτε, ενημερώστε με. 1280 01:29:13,596 --> 01:29:14,980 Περπάτα, έλα μαζί μου. 1281 01:29:15,309 --> 01:29:18,478 Τώρα στάζουν όλοι στο κεφάλι μου. Αν ρωτήσει κανείς για μένα... 1282 01:29:18,719 --> 01:29:21,193 ...η πόρτα είναι κλειδωμένη, μην δεις κανέναν Θα πεις ότι δεν το θέλεις. 1283 01:29:21,434 --> 01:29:22,572 Εντάξει. 1284 01:29:22,813 --> 01:29:24,899 Έχω ήδη πει ψέματα και λέω... 1285 01:29:25,140 --> 01:29:27,436 ...ποια ήταν η αλήθεια, πώς να το πω, Τα ξέχασα όλα. 1286 01:29:27,887 --> 01:29:28,887 Ερχομαι. 1287 01:29:30,032 --> 01:29:33,032 (Αισιόδοξη μουσική) 1288 01:29:42,604 --> 01:29:43,954 (Ζεϊνέπ) Σταμάτα, Σότα. 1289 01:29:44,195 --> 01:29:46,195 Δώσε μου το κλειδί, να έρθεις δεν υπάρχει πια ανάγκη. 1290 01:29:46,544 --> 01:29:49,481 Λυπάμαι κυρία Ζεϊνέπ, Δεν θα σε στείλω μόνος. 1291 01:29:49,722 --> 01:29:52,126 Όχι, δεν μπορείς να έρθεις. Τα πράγματα είναι ριψοκίνδυνα τώρα, Σότα. 1292 01:29:52,367 --> 01:29:54,415 Το λέω γιατί το ξέρω. 1293 01:29:54,656 --> 01:29:56,954 Μόνος στο πουθενά Δεν θα το στείλω από εδώ και πέρα. 1294 01:29:57,195 --> 01:29:59,681 -Σώτα! -Δεσποινίς Ζεϊνέπ! 1295 01:30:01,058 --> 01:30:03,010 Θα φωνάξω τον αδερφό Φικρέτ, το ορκίζομαι. 1296 01:30:06,043 --> 01:30:08,331 Ωραία, εντάξει, έλα. 1297 01:30:09,453 --> 01:30:11,453 (Αισιόδοξη μουσική) 1298 01:30:15,653 --> 01:30:17,962 Θα πάμε στο σπίτι του Λεβέντ, σωστά, κυρία Ζεϊνέπ; 1299 01:30:18,789 --> 01:30:20,059 Στο παλιό σου σπίτι. 1300 01:30:28,321 --> 01:30:30,543 Δεν τον πυροβόλησα συγκεκριμένα στο κεφάλι... 1301 01:30:32,410 --> 01:30:35,058 ...για εισβολή στο σπίτι ώστε να κριθεί ένοχος. 1302 01:30:35,737 --> 01:30:38,470 Τώρα γιατί παραπονιόμαστε; θα το πάρουμε πίσω; 1303 01:30:38,916 --> 01:30:39,916 (Λεβέντ) Μπαμπά. 1304 01:30:40,947 --> 01:30:44,080 Γιε μου, απλά θα παραπονιόμασταν... 1305 01:30:44,321 --> 01:30:47,172 ...η αρραβωνιαστικιά σου μας απείλησε όλους; Εξαιτίας αυτού που είπες. 1306 01:30:47,413 --> 01:30:49,799 Ποια είναι η αρραβωνιαστικιά μου; Η γυναίκα μου, η γυναίκα μου. 1307 01:30:50,040 --> 01:30:53,550 Γιατί κάνετε επιδρομές σε αντρικά οροπέδια; Επιπλέον, υπάρχουν γυναίκες. 1308 01:30:53,791 --> 01:30:56,162 Επρόκειτο να παραπονεθεί! Τι πήρες; 1309 01:30:56,403 --> 01:31:00,294 Αν πήγαιναν και παραπονέθηκαν για αυτόν τον άνθρωπο Μόνο και μόνο επειδή έκαναν έφοδο στο σπίτι μας, τι θα γίνει; 1310 01:31:00,535 --> 01:31:02,792 Με τον Halil İbrahim Θα κοιμηθείς μέσα. 1311 01:31:03,033 --> 01:31:05,199 Σκεφτείτε το λίγο αυτό, σκεφτείτε το λίγο αυτό. 1312 01:31:05,440 --> 01:31:07,794 Έχεις δίκιο, δεν είναι του στυλ μου. 1313 01:31:08,442 --> 01:31:09,925 Σώπα λίγο! 1314 01:31:11,422 --> 01:31:14,225 Ας μιλήσει ο αρχηγός της οικογένειάς μας. 1315 01:31:17,375 --> 01:31:18,655 Τι λες αδερφέ; 1316 01:31:18,896 --> 01:31:22,364 Πιστεύω ότι αυτοί οι άνδρες προέρχονται από μέσα, Περνάει λίγος καιρός... 1317 01:31:22,605 --> 01:31:25,687 ...για να πιέσω τον Φικρέτ. Σκέφτηκα αλλά... 1318 01:31:26,384 --> 01:31:29,077 ...Ο Halil İbrahim δεν έχει ξεκάθαρη στάση. 1319 01:31:31,013 --> 01:31:33,493 Αλλά αυτό θα τελειώσει απόψε. 1320 01:31:35,296 --> 01:31:38,022 Μπαμπά, αν βάλεις τον άντρα μου σε κίνδυνο... 1321 01:31:38,263 --> 01:31:41,200 Θα ξεκινήσω με τον άντρα σου! Είναι αριστερός σύζυγος; 1322 01:31:42,229 --> 01:31:45,039 -Θα έρθω κι εγώ. -Κάτσε εκεί που κάθεσαι! 1323 01:31:46,372 --> 01:31:49,372 (Μουσική σασπένς) 1324 01:31:56,882 --> 01:32:01,350 Halil İbrahim, γιος μου, δεν μπορούμε να το κάνουμε εδώ γύρω. 1325 01:32:01,998 --> 01:32:04,164 Αφήστε μας να πάμε. Ποιος να μας κάνει τι; 1326 01:32:04,405 --> 01:32:07,305 Το μόνο μας μέλημα είναι Μην αφήσεις τίποτα να σου συμβεί. 1327 01:32:07,844 --> 01:32:10,273 Ενδιαφερόμαστε επίσης για εσάς Τίποτα δεν συμβαίνει, πατέρα Μουζάφερ. 1328 01:32:10,522 --> 01:32:12,522 Τι θα κάνουμε εδώ, Halil İbrahim; 1329 01:32:12,763 --> 01:32:14,075 Θα είμαστε εμπόδιο για εσάς. 1330 01:32:14,316 --> 01:32:16,716 Θα είσαι η μητέρα μας, θα είσαι ο πατέρας μας. 1331 01:32:17,972 --> 01:32:20,280 Όταν κάνουμε λάθος Θα είστε ο ομιλητής μας. 1332 01:32:21,510 --> 01:32:23,606 Κανείς μας δεν έχει κανέναν άλλο εκτός από εσάς. 1333 01:32:25,612 --> 01:32:28,124 Λοιπόν, ό,τι πεις. 1334 01:32:29,528 --> 01:32:32,528 (Συναισθηματική μουσική) 1335 01:32:37,129 --> 01:32:40,137 Αν ο Εντανούρ ήξερε ότι ήσουν εδώ ίσως βγει. 1336 01:32:40,513 --> 01:32:43,372 Προφανώς η ίδια η κοπέλα Ένιωθε αβοήθητος και μόνος. 1337 01:32:43,770 --> 01:32:46,237 Τι κι αν η Sema έβρισκε τρόπο να στείλει τα νέα; 1338 01:32:48,960 --> 01:32:52,170 Ή Ζεϊνέπ. Πάντα μπαινοβγαίνει από αυτό το σπίτι. 1339 01:32:55,874 --> 01:32:58,014 Ο Εντανούρ προφανώς Θέλει να γεννήσει αυτό το παιδί. 1340 01:32:59,236 --> 01:33:00,890 Το λαχταρούσαμε χρόνια. 1341 01:33:02,422 --> 01:33:05,723 Αλλά έτσι είναι, τελικά είναι έγκυος. 1342 01:33:07,688 --> 01:33:09,553 Πρέπει να σκέφτεσαι έτσι, μπαμπά. 1343 01:33:13,210 --> 01:33:17,114 Temel, ο γιος μου, Edanur Σε αγαπάει περισσότερο από οτιδήποτε άλλο. 1344 01:33:18,678 --> 01:33:21,713 Η αθώα στην κοιλιά της, δεν έχει αμαρτία. 1345 01:33:22,285 --> 01:33:25,805 Αν θέλει να γεννήσει, ας γεννήσει. Έχει μια θέση πάνω από τα κεφάλια μας. 1346 01:33:29,997 --> 01:33:33,281 Μια γυναίκα μπορεί να φύγει μόνο από το σπίτι της Αν δεν αγαπά τον άντρα της, τον αφήνει. 1347 01:33:33,769 --> 01:33:35,449 Ο Edanur σε αγαπάει πολύ. 1348 01:33:35,872 --> 01:33:39,548 Υπάρχει μια άλλη δουλειά που εμπλέκεται σε αυτό. Φυσικά και θα εμφανιστεί. 1349 01:33:40,808 --> 01:33:42,248 Καλή τύχη, μπαμπά. 1350 01:33:45,599 --> 01:33:46,599 Βάση. 1351 01:33:47,619 --> 01:33:49,619 (Συναισθηματική μουσική) 1352 01:33:55,898 --> 01:33:58,819 Sema, λέω... 1353 01:33:59,285 --> 01:34:01,287 ...Αναρωτιέμαι αν φωνάζουμε τη μητέρα και τον πατέρα σου... 1354 01:34:01,528 --> 01:34:02,528 Τότε; 1355 01:34:02,769 --> 01:34:06,117 Αν ήρθαν εδώ και σε ήθελαν. 1356 01:34:07,936 --> 01:34:10,003 Ας κάνουμε έναν γάμο μέσα στην οικογένεια. 1357 01:34:10,392 --> 01:34:13,292 Τότε θα ζήσουμε όλοι μαζί εδώ. Πώς γίνεται; 1358 01:34:13,969 --> 01:34:15,836 Τουράν, θα σε πυροβολήσω πραγματικά. 1359 01:34:16,343 --> 01:34:19,275 Αν αγαπάς, πράξε ανάλογα, Κάνε ό,τι χρειάζεται να κάνεις. 1360 01:34:19,523 --> 01:34:22,326 Αγαπητέ μου, θα σε κρατήσουμε στο ρεύμα στο μεταξύ. Πώς μπορούμε να ρωτήσουμε τώρα; 1361 01:34:22,567 --> 01:34:24,929 Γαμήλια τελετή με τον Halil İbrahim Αλλά ξέρετε πώς να απαγάγετε ένα κορίτσι! 1362 01:34:25,170 --> 01:34:27,037 Η εύρεση χρόνου για αυτό είναι μια ταλαιπωρία. 1363 01:34:27,772 --> 01:34:29,705 Λοιπόν, το κομμάτι της ανατροπής τελείωσε, σωστά; 1364 01:34:30,459 --> 01:34:32,792 Έχουμε διάθεση να είμαστε φιλόξενοι, Τουράν; 1365 01:34:33,263 --> 01:34:35,063 Σήμερα είσαι εδώ, αύριο θα φύγεις. 1366 01:34:37,286 --> 01:34:38,966 Δεν έχει σημασία τι συμβαίνει τώρα. 1367 01:34:40,047 --> 01:34:44,696 Γυναίκα μου, μια και μοναδική μου, αγάπη μου. 1368 01:34:45,595 --> 01:34:48,008 Α, θα σε φάω, καλή μου. 1369 01:34:48,869 --> 01:34:50,549 Turan, μην υπερβάλλεις τόσο πολύ. 1370 01:34:50,923 --> 01:34:52,603 Νόμιζα ότι είχε τελειώσει η φάση της ευγένειας; 1371 01:34:56,163 --> 01:34:58,971 Τελείωσε, τελείωσε και η αισιοδοξία. 1372 01:35:00,501 --> 01:35:02,434 Φτιάξε έναν καφέ και έλα να πιούμε, Σεμά. 1373 01:35:02,941 --> 01:35:05,246 Θείο, ας πάρουμε μια ανάσα, έχω εξαντληθεί. 1374 01:35:09,787 --> 01:35:12,151 Θείο Δερβίση, έχεις όλα αυτά τα πυρομαχικά. Τι έφερες; 1375 01:35:12,392 --> 01:35:15,302 -Πήρα τη σπηλιά χθες το βράδυ χωρίς να την ανατινάξω. -Χωρίς να εκραγεί; 1376 01:35:16,526 --> 01:35:18,383 Το σπήλαιο του Κούρντογλου Πώς το ανατίναξες θείε; 1377 01:35:18,624 --> 01:35:21,233 -Με χειροβομβίδα. -Αυτό είναι το σπίτι του Κούρντογλου, θείε. 1378 01:35:21,482 --> 01:35:25,051 Αν έρθει ένας άντρας και σταθεί μπροστά μας, Τι θα λέγαμε αν ρωτούσαμε γιατί το ανατινάξατε; 1379 01:35:25,292 --> 01:35:28,975 Οσμάν, πριν κοιμηθεί ο παππούς σου, Μιλούσε πάντα για αυτόν τον Κουρντόγλου; 1380 01:35:29,216 --> 01:35:30,757 Ναι, ήταν η αγαπημένη μου ιστορία. 1381 01:35:30,998 --> 01:35:34,203 Γιε μου, τι δεν κατάλαβες ακόμα; Τώρα είσαι ο Κούρντογλου. 1382 01:35:34,444 --> 01:35:39,031 Αυτός που αντιτίθεται στον τύραννο λέγεται Kurdoğlu, Λέγεται Köroğlu, λέγεται Dadaloğlu. 1383 01:35:40,921 --> 01:35:42,484 Λοιπόν, δεν υπάρχει τέτοιος άνθρωπος, θείε; 1384 01:35:42,725 --> 01:35:44,822 Υπάρχει ένα μέσα. Αν πρόκειται να φοβηθείς, να τον φοβάσαι. 1385 01:35:45,063 --> 01:35:46,669 Δεν είναι ξεκάθαρο τι θα κάνει. 1386 01:35:49,006 --> 01:35:51,362 Τέλος πάντων, σήκω, να τα κουβαλάμε αυτά. 1387 01:35:53,544 --> 01:35:55,141 (ήχος κόρνας) 1388 01:35:55,382 --> 01:35:56,382 Ας είναι όχι. 1389 01:35:56,623 --> 01:35:58,623 (Επίμονος ήχος κόρνας) 1390 01:35:59,183 --> 01:36:02,183 (Μουσική σασπένς) 1391 01:36:07,923 --> 01:36:09,337 Ο θείος Ζεϊνέπλερ. 1392 01:36:09,578 --> 01:36:12,578 (Μουσική) 1393 01:36:24,254 --> 01:36:26,365 -Καλώς ήρθες Ζεϊνέπ. -Καλώς ήρθες, Οσμάν. 1394 01:36:26,606 --> 01:36:28,334 Αν κοιτάξεις τον Λεβέντ, δεν είναι εδώ. 1395 01:36:28,615 --> 01:36:31,643 -Είναι όλοι μέσα; -(Οσμάν) Όχι, χάρη σε σένα, όλοι είναι έξω. 1396 01:36:31,990 --> 01:36:33,546 Το δικό σου είναι στον γυάλινο κήπο. 1397 01:36:35,161 --> 01:36:37,591 Είναι ο χειμερινός κήπος, Οσμάν, μάθε αυτά τα πράγματα. 1398 01:36:37,943 --> 01:36:40,959 Ο χειμώνας δεν ήρθε ακόμα, Σότα. Τέλος πάντων, προχώρα. 1399 01:36:47,385 --> 01:36:50,652 -Τι συμβαίνει στον χειμερινό κήπο; -Ο κήπος επισκέφθηκε το χειμώνα. 1400 01:36:50,893 --> 01:36:51,893 Χεχ. 1401 01:36:54,542 --> 01:36:56,153 Σότα, περίμενε εδώ. 1402 01:36:56,394 --> 01:36:59,394 (Μουσική) 1403 01:37:13,573 --> 01:37:15,864 -Τι συμβαίνει όμορφος; -Ζεϊνέπ. 1404 01:37:16,544 --> 01:37:17,835 Τι σκεφτόσουν; 1405 01:37:18,082 --> 01:37:21,403 -Οχι; -Ω! Δεν υπάρχει καλωσόρισμα; 1406 01:37:22,379 --> 01:37:24,983 Καλώς ήρθες, καλώς ήρθες φυσικά. Κάτσε κάτω. 1407 01:37:27,175 --> 01:37:29,140 Δεν σας κάναμε αρκετό κόπο; 1408 01:37:30,281 --> 01:37:32,286 Ένα πρόβλημα πιο γλυκό από σένα Επειδή δεν το βρίσκω... 1409 01:37:32,527 --> 01:37:34,668 ...γυρίζοντας και έρχομαι κοντά σου Εδώ έρχομαι. 1410 01:37:35,824 --> 01:37:38,612 -Έβγαλες τα ράμματα; - Αγόρασα. Το χειρίστηκα μόνος μου. 1411 01:37:39,159 --> 01:37:42,927 Έτσι είναι και πριν Του συνέβησαν ατυχήματα. 1412 01:37:43,167 --> 01:37:46,167 (Συναισθηματική μουσική) 1413 01:37:48,398 --> 01:37:49,988 Δεν είσαι ασφαλής μαζί μου. 1414 01:37:51,965 --> 01:37:53,696 Έχω ήδη χάσει ένα αγαπημένο πρόσωπο. 1415 01:37:54,600 --> 01:37:56,837 Εξαιτίας μου και εσύ Δεν θέλω να πληγωθείς. 1416 01:37:59,688 --> 01:38:02,775 Ο Halil İbrahim θα κάνει κέρδη και ζημιές Δεν είμαστε πλέον σε κατάσταση. 1417 01:38:03,120 --> 01:38:05,735 Ξεκίνησες ένα ταξίδι, Έκανες μια πρόκληση. 1418 01:38:06,055 --> 01:38:08,116 Είμαι ο σύντροφός σας σε αυτό το μονοπάτι. 1419 01:38:08,357 --> 01:38:11,357 (Συναισθηματική μουσική) 1420 01:38:17,766 --> 01:38:19,221 Λοιπόν... 1421 01:38:21,064 --> 01:38:22,404 Υπάρχει μια κατάσταση. 1422 01:38:23,231 --> 01:38:24,231 Τι ήταν; 1423 01:38:26,783 --> 01:38:28,195 Θα σε σκοτώσουν. 1424 01:38:30,674 --> 01:38:32,301 Δεν πρόκειται για νέα είδηση. 1425 01:38:33,193 --> 01:38:37,496 Γιατί οι απειλές μου πέτυχαν Νόμιζα ότι απέσυραν τα παράπονά τους. 1426 01:38:38,271 --> 01:38:40,898 Αποδείχθηκε ότι το σχέδιό τους ήταν να μας σκοτώσουν και τους δύο. 1427 01:38:42,337 --> 01:38:43,773 Απόψε αν είναι δυνατόν. 1428 01:38:44,296 --> 01:38:46,303 Είναι αυτή η πληροφορία ή μια εικασία; 1429 01:38:46,591 --> 01:38:50,502 Ο καθένας μπορεί να το μαντέψει αυτό, Halil İbrahim. Σας δίνω πληροφορίες αυτή τη στιγμή. 1430 01:38:54,595 --> 01:38:56,301 Ο πατέρας σου λοιπόν σε εγκατέλειψε. 1431 01:38:58,837 --> 01:39:00,162 Το έβγαλε. 1432 01:39:01,552 --> 01:39:04,486 Το ότι συμφώνησε να σε παντρευτώ ούτως ή άλλως... 1433 01:39:05,033 --> 01:39:06,838 ...Σημαίνει να πεθάνει η Ζεϊνέπ. 1434 01:39:08,012 --> 01:39:09,302 Όχι πριν πεθάνω. 1435 01:39:10,626 --> 01:39:12,128 Άσε με να σε πάρω. 1436 01:39:12,448 --> 01:39:14,339 Ας προετοιμαστούμε κι εμείς, Προφανώς θα κάνουν επιδρομή. 1437 01:39:14,579 --> 01:39:17,143 Όχι, δεν θα κάνουν επιδρομή όσο είμαι εδώ. Δεν πάω πουθενά. 1438 01:39:17,384 --> 01:39:19,273 -Ζεϊνέπ, έλα. -Halil İbrahim. 1439 01:39:19,514 --> 01:39:23,090 Είμαι περιτριγυρισμένος από αγενείς άντρες, και εσύ επίσης Μην το κάνετε, δεν θα εκραγώ πάνω σας. 1440 01:39:24,129 --> 01:39:27,129 (Συναισθηματική μουσική) 1441 01:39:48,275 --> 01:39:52,368 (Νεσίμ) Αυτός που κατέρρευσε στο σπίτι μου σήμερα Ο Ριζβάν θα έρθει σπίτι σου αύριο. 1442 01:39:53,216 --> 01:39:55,437 Αλλά δεν είμαι εδώ για να το κάνω θέμα. 1443 01:39:55,965 --> 01:39:59,480 Νομίζω ότι έπληξε τον Λεβέντ. Ήρθες σε αυτόν, πάτερ Νεσίμ; 1444 01:39:59,721 --> 01:40:01,745 Ούτε σε αυτό έφτασα, Φικρέτ. 1445 01:40:03,191 --> 01:40:05,607 Ήρθα να σας ζητήσω να κρατήσετε την υπόσχεσή σας. 1446 01:40:05,848 --> 01:40:09,570 Φτου Νεσίμ, ο τύπος μόλις βγήκε από μέσα. 1447 01:40:09,850 --> 01:40:11,796 Αφήστε τα νερά να ηρεμήσουν. 1448 01:40:12,592 --> 01:40:17,669 Ο Φικρέτ κάνει ό,τι κάνει. Η υπόσχεση ισχύει, μην ανησυχείς. 1449 01:40:17,956 --> 01:40:20,163 Αλλά ο άντρας έπεσε στο σπίτι σου. 1450 01:40:20,503 --> 01:40:23,411 Τράκαρε στο σπίτι του, που ήταν προστατευμένο σαν κάστρο. 1451 01:40:23,652 --> 01:40:28,590 Όποτε λοιπόν προσεγγίζεται αυτός ο άνθρωπος Κάνει προετοιμασίες γιατί περιμένει. 1452 01:40:28,911 --> 01:40:30,926 Όσοι φεύγουν και δεν έρχονται κύριε Νεσίμ. 1453 01:40:31,337 --> 01:40:36,193 Έτσι, ανεξάρτητα από το πόσο κόσμο πάμε, Ίσως σε κάνουμε να χάσεις, αλλά... 1454 01:40:36,806 --> 01:40:38,585 ...βγαίνει από το σπίτι ζωντανός. 1455 01:40:39,061 --> 01:40:40,239 Δεν μπορώ να βγω. 1456 01:40:41,168 --> 01:40:46,020 Κανείς δεν ξέρει, ήρθα σε εκείνο το σπίτι εγκαίρως Είχα χτίσει ένα μυστικό πέρασμα. 1457 01:40:47,404 --> 01:40:49,795 (Νεσίμ) Μπήκε από έξω που οδηγεί στο κελάρι. 1458 01:40:50,447 --> 01:40:55,880 μάλλον όπως είπες Περιμένει την επίθεση από έξω. 1459 01:40:56,463 --> 01:40:59,139 Όλοι οι φίλοι σου θα είναι επίσης έξω. 1460 01:41:00,336 --> 01:41:03,262 Έτσι ο Φικρέτ μπορούσε εύκολα να μπει και... 1461 01:41:03,690 --> 01:41:07,798 ...χωρίς να το προσέξει κανείς μπορεί να κάνει τη δουλειά του. 1462 01:41:08,277 --> 01:41:14,219 Αν ναι, αν το επιτρέπεις Κύριε Rızvan, θα πάω να το χειριστώ. 1463 01:41:14,504 --> 01:41:16,446 Ας μην εμπλέκουμε τον κ. Φικρέτ σε αυτό το θέμα. 1464 01:41:16,687 --> 01:41:19,105 Δεν έχω κανέναν από εσάς, Ρεσίτ; 1465 01:41:19,504 --> 01:41:21,321 Δεν ξέρω; 1466 01:41:22,379 --> 01:41:25,391 Δεν είναι αυτό το θέμα. Εδώ πάρθηκε μια απόφαση. 1467 01:41:25,788 --> 01:41:27,858 Ο Φικρέτ μας έδωσε μια υπόσχεση. 1468 01:41:28,634 --> 01:41:33,149 Σε αντάλλαγμα η Ζεϊνέπ έλαβε ασυλία. 1469 01:41:34,054 --> 01:41:38,337 Θα κρατήσεις τον λόγο σου; Δεν θα σταματήσεις, Φικρέτ; 1470 01:41:40,997 --> 01:41:43,811 Πες μου πού να μπω στο σπίτι, πάτερ Νεσίμ. 1471 01:41:46,181 --> 01:41:47,597 Ό,τι είναι απαραίτητο θα γίνει απόψε. 1472 01:41:47,838 --> 01:41:50,838 (Μουσική σασπένς) 1473 01:42:10,192 --> 01:42:13,192 (Η μουσική αγωνίας συνεχίζεται) 1474 01:42:33,121 --> 01:42:35,654 Έφαγα πολύ γρήγορα. εξερράγησα. 1475 01:42:39,376 --> 01:42:40,661 Μπράβο. 1476 01:42:40,902 --> 01:42:43,042 -Απολαύστε το γεύμα σας. -(Συμφωνία) Καλή όρεξη, θείε. 1477 01:42:43,283 --> 01:42:44,615 Μαμά, ευχαριστώ. 1478 01:42:44,856 --> 01:42:48,142 (Μουσική σασπένς) 1479 01:42:51,410 --> 01:42:54,137 -Μερβέ που είσαι; Ερχομαι. - Ορίστε, γιαούρτι. 1480 01:42:54,565 --> 01:42:56,663 Βασικό, δώστε λιγότερο ψωμί. 1481 01:42:56,910 --> 01:43:00,090 Αφήστε το ψωμί στην άκρη και ας σηκωθούμε στο καθήκον. Τουράν, έλα. 1482 01:43:00,891 --> 01:43:02,871 -Απολαύστε το γεύμα σας. - Καλή όρεξη σε όλους. 1483 01:43:03,112 --> 01:43:04,919 -Απολαύστε το γεύμα σας. -Απολαύστε το γεύμα σας. 1484 01:43:05,199 --> 01:43:06,489 Τουράν, από εδώ, Τουράν. 1485 01:43:06,730 --> 01:43:09,448 Μόλις μετακομίσαμε, Δεν ξέρω ποιο είναι που. 1486 01:43:09,689 --> 01:43:12,689 (Μουσική σασπένς) 1487 01:43:27,356 --> 01:43:29,055 Τι ψάχνεις Halil İbrahim; 1488 01:43:30,038 --> 01:43:31,410 Δεν ψάχνω τίποτα, θείε. 1489 01:43:34,984 --> 01:43:38,735 Κάθε μέρος έχει τις αδυναμίες του. Όπως κάθε άνθρωπος. 1490 01:43:39,509 --> 01:43:42,034 Μάζεψα τόσο κόσμο εδώ ώστε να είναι ασφαλείς. 1491 01:43:42,384 --> 01:43:44,209 Αυτή είναι η αδυναμία σου. 1492 01:43:44,450 --> 01:43:46,910 Φόβος για κακό σε αγαπημένα πρόσωπα. 1493 01:43:48,065 --> 01:43:49,911 Δεν είναι περιττή αδυναμία, θείε. 1494 01:43:50,530 --> 01:43:52,702 Τουλάχιστον δεν φοβάμαι τους εχθρούς μου. 1495 01:43:53,255 --> 01:43:55,617 Ζημιά στα αγαπημένα μου πρόσωπα Φοβάμαι ότι θα έρθει. 1496 01:43:56,052 --> 01:43:57,334 Halil İbrahim. 1497 01:43:57,865 --> 01:44:00,671 Αδερφέ, πήγαινε να φας δύο μπουκιές από κάτι, Άσε με να αγαπήσω τα μάτια σου. 1498 01:44:00,912 --> 01:44:02,329 Έλα, έχουμε ήδη αυτό το μέρος, έλα. 1499 01:44:02,570 --> 01:44:05,130 Παιδιά, αυτό είναι όλο Δεν είναι ανόητοι άντρες. 1500 01:44:05,371 --> 01:44:07,212 Κάθε φορά που ερχόντουσαν, είχαν θύματα. 1501 01:44:07,453 --> 01:44:09,289 Και αυτοί σήμερα Νομίζουν ότι θα περιμένουμε. 1502 01:44:09,530 --> 01:44:12,509 Ειδικά που είναι εδώ η Ζεϊνέπ Αν το άκουγαν, δεν θα ζούσαν. 1503 01:44:12,750 --> 01:44:14,497 Ορκίζομαι, νομίζω ότι ο Οσμάν έχει δίκιο. 1504 01:44:14,738 --> 01:44:19,866 Α, η χωροφυλακή γιατί τρακάραμε στο σπίτι τους Δεν ξέρω αν θα το στείλουν εκεί. 1505 01:44:20,127 --> 01:44:21,425 Δεν πάνε στη χωροφυλακή. 1506 01:44:21,666 --> 01:44:23,781 (Χαλίλ) Ζητήστε να έρθει η χωροφυλακή. Δεν θέλουν. 1507 01:44:24,121 --> 01:44:27,834 Ό,τι κάνουν, θα το κάνουν ήσυχα. Θα το κάνουν από μέσα. 1508 01:44:29,523 --> 01:44:30,822 Halil İbrahim. 1509 01:44:31,840 --> 01:44:34,127 Δεν θα μπορούσε να αγοραστεί αυτό το Shota; 1510 01:44:34,368 --> 01:44:36,084 ρε! 1511 01:44:36,900 --> 01:44:39,722 Η Ούλα πυροβόλησε τον πωλητή ελαστικών Rüştü. Ο Τουράν έσωσε τον Χαλίλ Ιμπραΐμ. 1512 01:44:39,963 --> 01:44:41,936 Ίσως έχει γίνει ένα νέο παζάρι. 1513 01:44:42,511 --> 01:44:44,971 Αν ναι, Τουράν, Γιατί περίμενε μέχρι τώρα; 1514 01:44:45,212 --> 01:44:47,042 (Βασικό) Γιατί ένας από εμάς; Αυτός ο τύπος δεν βαρέθηκε; 1515 01:44:47,283 --> 01:44:49,983 Όταν ο τύπος λέει "από μέσα" Έτσι μου ήρθε μια ιδέα. 1516 01:44:50,224 --> 01:44:52,564 Να αμφιβάλλω για σένα ή εμένα; Είναι από τον Bal Osman; 1517 01:44:52,804 --> 01:44:55,888 -Γιατί με χτυπάς συνέχεια, Τουράν! -Δεν είπα ότι πρέπει να είστε καχύποπτοι μεταξύ σας. 1518 01:44:56,504 --> 01:44:57,886 Θα βρουν τον τρόπο. 1519 01:44:58,266 --> 01:45:00,640 Αυτός ο τρόπος είναι δικός μας από αυτούς Πρέπει να το βρούμε πρώτα. 1520 01:45:02,070 --> 01:45:03,803 Θα έχω μια-δυο μπουκιές να φάω. 1521 01:45:04,082 --> 01:45:08,202 Κοιτάξτε γύρω από τη γη. Μέσα στο σπίτι, έξω, παντού. 1522 01:45:08,443 --> 01:45:10,951 Καλά τα είπες αδερφέ, προχώρα να φας. Έχουμε αυτό το μέρος. 1523 01:45:14,488 --> 01:45:16,299 Καλοί υπηρέτες, είμαι ο κήπος από γυαλί Πάω εκεί. 1524 01:45:16,540 --> 01:45:18,140 -Εντάξει, έχω αυτό το μέρος. -Ερχομαι. 1525 01:45:20,489 --> 01:45:22,209 Είναι κάτι που εκπλήσσει. 1526 01:45:24,265 --> 01:45:27,558 -Αδερφέ θα πεθάνεις. -Εντάξει, ηρέμησε, δεν θα πεθάνω. 1527 01:45:27,799 --> 01:45:30,988 - Αδερφέ, σύρε δεξιά. -Εντάξει, ηρέμησε. 1528 01:45:31,229 --> 01:45:34,641 Άκου τον αδερφό σου, χα. Υπάρχουν κι άλλα, μαζέψτε τα. 1529 01:45:34,881 --> 01:45:37,115 -Ω! -Ω! 1530 01:45:37,356 --> 01:45:40,152 Αυτό ήταν το τελευταίο παιχνίδι. Εντάξει. 1531 01:45:40,393 --> 01:45:42,663 Έχει περάσει πολύς καιρός για ύπνο. 1532 01:45:43,567 --> 01:45:45,849 Έλα τώρα η θεία σου Σακίνε αφήστε το να σας ξαπλώσει... 1533 01:45:46,090 --> 01:45:47,678 ...άσε τον να πει μια ωραία ιστορία, εντάξει; 1534 01:45:47,918 --> 01:45:49,794 -(Η κόρη του Φικρέτ) Μπαμπάς. -Πες μου αγαπητέ μου. 1535 01:45:50,035 --> 01:45:52,296 Πότε θα έρθει η μητέρα μου; 1536 01:45:53,880 --> 01:45:56,305 Θα έρθει, καλή μου, θα έρθει. 1537 01:45:56,687 --> 01:45:58,210 Δώσε στον μπαμπά σου μια μεγάλη αγκαλιά. 1538 01:45:59,009 --> 01:46:00,104 Ω! 1539 01:46:00,968 --> 01:46:02,413 Άντε, καλό βράδυ. 1540 01:46:03,974 --> 01:46:06,631 Έλα, γιε μου, πασά μου. 1541 01:46:08,118 --> 01:46:09,729 Έλα, ο Θεός να σε παρηγορήσει. 1542 01:46:10,688 --> 01:46:13,726 Τι κάνουμε πρώτα; Βουρτσίζουμε τα δόντια, σωστά; 1543 01:46:13,982 --> 01:46:15,317 (ο γιος του Φικρέτ) Κι αν δεν βουρτσίσω; 1544 01:46:15,558 --> 01:46:18,867 (Σακίνε) Σε καμία περίπτωση, τότε τα δόντια σου θα σαπίσουν. Δεν μπορείτε να φάτε μήλα ή τίποτα. 1545 01:46:19,108 --> 01:46:21,460 (Η κόρη του Φικρέτ) Ποιο παραμύθι; Θα το πεις στη θεία Σακίνε σήμερα; 1546 01:46:21,701 --> 01:46:22,992 (Σακίνε) Ποιο παραμύθι να πω; 1547 01:46:23,233 --> 01:46:26,233 (Μουσική σασπένς) 1548 01:46:42,506 --> 01:46:43,506 Αδερφέ. 1549 01:46:45,219 --> 01:46:47,239 Που πάτε; Να έρθω κι εγώ; 1550 01:46:47,838 --> 01:46:49,227 Όχι, από πού προέκυψε αυτό; 1551 01:46:50,208 --> 01:46:53,019 Αδερφέ, ξέρω πού πας. Κοίτα, μην πας μόνος, θα έρθω κι εγώ. 1552 01:46:54,502 --> 01:46:55,884 Προχώρα και κάτσε. 1553 01:47:03,980 --> 01:47:05,138 Ναί. 1554 01:47:06,191 --> 01:47:08,581 Τι ξέρεις, από πού; Ξέρεις, πες μου. 1555 01:47:08,822 --> 01:47:13,303 Θα σου πω αδερφέ, αλλά και μου το υπόσχεσαι. Θα με πάρεις μαζί σου όπου κι αν πας. 1556 01:47:13,669 --> 01:47:15,582 Κρατάς την υπόσχεσή σου, το ξέρω πολύ καλά. 1557 01:47:17,671 --> 01:47:21,884 Θα πάω μόνο τόσο μακριά. Θα με πας εκεί, στο υπόσχομαι. 1558 01:47:22,212 --> 01:47:23,306 Πες μου τώρα. 1559 01:47:24,817 --> 01:47:27,788 Θα σκοτώσεις τον Halil İbrahim, αδελφέ. Στο σπίτι των αδελφών Λεβέντ. 1560 01:47:28,445 --> 01:47:30,928 -Ποιος το είπε αυτό; -Το άκουσα από το άλλο σπίτι. 1561 01:47:31,169 --> 01:47:33,483 -Από ποιον; -Από τον αδελφό μου Τάμερ. 1562 01:47:35,745 --> 01:47:37,055 Τι άλλο έμαθες; 1563 01:47:37,777 --> 01:47:40,062 Αφού το κάνετε αυτό Κάποιος άλλος επρόκειτο να πεθάνει. 1564 01:47:40,489 --> 01:47:43,478 Ο αδελφός Τάμερ δεν είπε ποιος ήταν. Νομίζω ότι ούτε αυτός ξέρει. 1565 01:47:43,877 --> 01:47:45,440 Αν ήξερε θα μου το έλεγε. 1566 01:47:48,471 --> 01:47:49,561 Καλώς. 1567 01:47:51,573 --> 01:47:54,124 Τώρα, υποσχέσου μου κάτι... 1568 01:47:54,632 --> 01:47:56,959 ...άσε με να κρατήσω τον λόγο μου, Άσε με να σε πάρω μαζί μου. 1569 01:47:57,200 --> 01:47:58,486 Εντάξει, υποσχέσου αδερφέ. 1570 01:47:58,727 --> 01:48:01,490 Πρώτον, χωρίς να ακούς τον άλλον... 1571 01:48:01,731 --> 01:48:04,318 ...χωρίς να ξέρεις τι θέλει από σένα μην δίνετε ποτέ υποσχέσεις. 1572 01:48:04,559 --> 01:48:08,656 Αδερφέ, έχεις δίκιο, μπορείς να κάνεις ό,τι θέλεις. Οπότε δεν χρειάζεται να ξέρω. 1573 01:48:13,401 --> 01:48:15,333 Οπωσδήποτε. Τελευταίος. 1574 01:48:17,816 --> 01:48:18,816 Κοίτα... 1575 01:48:20,109 --> 01:48:24,189 ...αν και σας συμβουλεύω να μην εμπλακείτε σε αυτά τα θέματα, μην μπεις σε μπελάδες... 1576 01:48:24,481 --> 01:48:28,963 ...μην σηκώνεις όπλο, Αν και λέω να μην πυροβολήσετε κανέναν... 1577 01:48:30,711 --> 01:48:33,126 ...που σε φέρνει η ζωή; Δεν ξέρω. 1578 01:48:35,129 --> 01:48:36,944 Υπάρχουν όμως κάποιες στιγμές στη ζωή. 1579 01:48:37,936 --> 01:48:39,744 Πρέπει να κάνεις επιλογές. 1580 01:48:40,613 --> 01:48:44,089 Αυτές είναι οι επιλογές που κάνεις, ανεξάρτητα από το πώς όσο κι αν το ζορίζουν... 1581 01:48:45,011 --> 01:48:47,570 ...επιλέγεις να είσαι άντρας πρώτα. 1582 01:48:48,873 --> 01:48:50,747 Επιλέξτε να είστε γενναίοι. 1583 01:48:51,888 --> 01:48:54,232 -Υπόσχεση; -Υπόσχεση αδερφέ. 1584 01:48:56,819 --> 01:48:58,884 Δεν καταλαβαίνεις τι λέω τώρα... 1585 01:49:01,383 --> 01:49:03,571 ...μια μέρα θα καταλάβεις πολύ καλά. 1586 01:49:05,855 --> 01:49:08,314 Έλα τώρα σήκω, κάνε με αυτό που με λες πάρε το στο έδαφος. 1587 01:49:08,555 --> 01:49:09,923 Μετά θα επιστρέψεις. 1588 01:49:10,179 --> 01:49:12,113 Αδερφέ, δεν θα επιστρέψω χωρίς εσένα. 1589 01:49:12,978 --> 01:49:15,176 Μιλάμε εκεί, μιλάμε. 1590 01:49:31,191 --> 01:49:32,913 Η πληγή σας έχει μολυνθεί. 1591 01:49:33,815 --> 01:49:34,930 Άσε με να δω. 1592 01:49:37,384 --> 01:49:38,888 Έχεις και λίγο πυρετό. 1593 01:49:39,694 --> 01:49:43,279 Ξεκουράζεσαι καλά τώρα. Ξεκινήστε αντιβιοτικά αύριο, εντάξει; 1594 01:49:45,113 --> 01:49:48,643 Και λες θα σε σκοτώσουν το βράδυ Και λες να ξεκινήσεις αντιβίωση. 1595 01:49:49,768 --> 01:49:52,687 Αν επιβιώσεις Λέω να ξεκινήσω φάρμακα. 1596 01:49:54,144 --> 01:49:55,802 Μάλλον δεν θα πεθάνω από μικρόβια. 1597 01:49:57,679 --> 01:50:01,111 Μην είσαι τόσο σίγουρος. Υπάρχουν πολλά μικρόβια στη ζωή μου, ξέρεις. 1598 01:50:01,352 --> 01:50:03,039 Ναι, υπάρχει, το γνωρίζω. 1599 01:50:04,177 --> 01:50:08,345 Ο αδερφός μου ο Φικρέτ είναι άλλος, ο αδερφός μου ο Φικρέτ Είπες ότι ήταν διαφορετικό, αλλά το είδαμε. 1600 01:50:08,899 --> 01:50:10,921 Ο αδερφός μου ο Φικρέτ είναι πραγματικά διαφορετικός. 1601 01:50:11,162 --> 01:50:14,511 Δεν κάλεσε καν τους χωροφύλακες. Έδιωξε την Ayşe, τη γυναίκα του, από το σπίτι... 1602 01:50:14,752 --> 01:50:17,538 ...πως καταστρέφεις την τιμή μου; Σε περίπτωση που αξίζεις δύο δεκάρες. 1603 01:50:17,779 --> 01:50:19,938 Όταν με φιλάς Δεν χρειάζεται χωροφυλακή... 1604 01:50:20,179 --> 01:50:22,130 ...Νόμιζα ότι θα τραβούσε και θα σουτάρει, αλλά... 1605 01:50:22,866 --> 01:50:25,022 Έτσι το έβγαλε στη γυναίκα του. 1606 01:50:26,125 --> 01:50:28,423 Θέλω να πω, ήταν και αυτό λίγο μπαχαρικό. 1607 01:50:31,270 --> 01:50:33,174 Πώς σου ήρθε στο μυαλό εκείνη τη στιγμή κάτι τέτοιο; 1608 01:50:34,016 --> 01:50:35,940 Είσαι πραγματικά τρελός, ξέρεις; 1609 01:50:38,187 --> 01:50:41,032 Ακολουθήστε λίγο τον Levent. Το έκανα για να τον αφήσω να φύγει. 1610 01:50:41,760 --> 01:50:45,076 Αρκεί να με λέει γυναίκα μου, γυναίκα μου Πραγματικά τρελαίνομαι. 1611 01:50:45,472 --> 01:50:48,014 Υπογραφή στο ληξιαρχείο γάμου Έγραψα να πεθάνεις... 1612 01:50:48,255 --> 01:50:50,739 «Αλλά εντάξει, Το χειρόγραφο της Ζεϊνέπ». είπε. 1613 01:50:55,343 --> 01:50:59,450 Παρεμπιπτόντως, μίλησες με τον αδερφό μου... 1614 01:50:59,691 --> 01:51:00,744 Ναι. 1615 01:51:02,001 --> 01:51:06,135 Έκανε λοιπόν μια πρόταση, Είπε έλα να γίνεις γαμπρός μας. 1616 01:51:06,376 --> 01:51:07,688 «Ναι», είπε. 1617 01:51:09,096 --> 01:51:10,581 Τι είπες λοιπόν; 1618 01:51:11,832 --> 01:51:14,447 Χωρίς να έχω την ευκαιρία να πω τίποτα Έχουμε ήδη συλληφθεί. 1619 01:51:18,943 --> 01:51:21,518 Τι θα λέγατε αν δεν σας συνέλαβαν; 1620 01:51:21,951 --> 01:51:24,951 (Μουσική σασπένς) 1621 01:51:34,698 --> 01:51:35,998 Ο Χαλίλ Ιμπραΐμ... 1622 01:51:36,239 --> 01:51:37,558 ...Κοίταξα από κάτω σε αυτό. 1623 01:51:37,799 --> 01:51:40,316 Υπάρχουν βαρέλια, υπάρχουν μπουκάλια αλλά Δεν είδα τίποτα άλλο. 1624 01:51:40,765 --> 01:51:43,265 Εντάξει αδερφέ και εγώ Θα ρίξω μια ματιά αργότερα. 1625 01:51:43,559 --> 01:51:45,800 Εντάξει τότε, είμαι έξω. 1626 01:51:46,520 --> 01:51:49,399 Κοιμήσου κι εσύ, ξεκουράσου καλά. Μετά έλα στο καθήκον. 1627 01:51:49,648 --> 01:51:51,696 Δεν εμπιστεύομαι αυτόν τον Τουράν. Δεν αντέχει τον ύπνο. 1628 01:51:51,944 --> 01:51:53,432 -Εντάξει. -Ερχομαι. 1629 01:51:58,504 --> 01:51:59,895 Άντε, ξεκουράσου κι εσύ. 1630 01:52:00,136 --> 01:52:02,784 Κοίτα, οι σύντροφοί σου θα έρθουν σύντομα, Σε έβαλαν σε φρουρά. 1631 01:52:03,025 --> 01:52:06,942 Δεν σε χωρίζουν από μένα. Δεν τους έχει σημασία αν η γυναίκα είναι τραυματισμένη ή όχι. 1632 01:52:07,823 --> 01:52:08,942 Τι ωραία. 1633 01:52:09,359 --> 01:52:11,643 Είμαι ήδη προετοιμασμένος, έχω μαζί μου το όπλο μου. 1634 01:52:16,326 --> 01:52:18,532 -Καληνύχτα. -Καληνύχτα. 1635 01:52:18,887 --> 01:52:21,887 (Μουσική) 1636 01:52:33,495 --> 01:52:36,495 (Μουσική σασπένς) 1637 01:52:42,151 --> 01:52:43,496 Αυτό είναι σπίτι. 1638 01:52:47,048 --> 01:52:49,033 Η είσοδος πρέπει να είναι μπροστά, πίσω. 1639 01:52:50,777 --> 01:52:52,249 (Tuncay) Από πού αδερφέ; 1640 01:52:54,711 --> 01:52:56,543 Από εδώ, μπείτε από τα δεξιά. 1641 01:52:57,158 --> 01:53:00,158 (Μουσική σασπένς) 1642 01:53:08,282 --> 01:53:11,344 -Αδερφέ θα έρθω κι εγώ. -Κάναμε συμφωνία, Tuncay. 1643 01:53:11,748 --> 01:53:15,253 Το υποσχέθηκες. Θα με περιμένεις μισή ώρα. 1644 01:53:15,745 --> 01:53:17,866 Αν δεν έρθω, θα γυρίσεις κατευθείαν σπίτι. 1645 01:53:19,647 --> 01:53:20,923 Η επιλογή είναι δική σας. 1646 01:53:22,002 --> 01:53:24,475 Θα δούμε Είσαι άντρας ή όχι; 1647 01:53:24,716 --> 01:53:27,716 (Μουσική σασπένς) 1648 01:53:47,685 --> 01:53:50,685 (Η μουσική αγωνίας συνεχίζεται) 1649 01:53:55,677 --> 01:53:58,677 (Ο σκύλος γάβγιζε) 1650 01:54:10,486 --> 01:54:13,486 (Η μουσική αγωνίας συνεχίζεται) 1651 01:54:33,242 --> 01:54:36,242 (Η μουσική αγωνίας συνεχίζεται) 1652 01:54:41,424 --> 01:54:44,424 (Μουσική σασπένς) 1653 01:55:04,503 --> 01:55:07,503 (Η μουσική αγωνίας συνεχίζεται) 1654 01:55:20,496 --> 01:55:23,496 (Η μουσική αγωνίας συνεχίζεται) 1655 01:55:43,473 --> 01:55:46,473 (Η μουσική αγωνίας συνεχίζεται) 1656 01:56:06,219 --> 01:56:09,219 (Η μουσική αγωνίας συνεχίζεται) 1657 01:56:29,251 --> 01:56:32,251 (Η μουσική αγωνίας συνεχίζεται) 1658 01:56:52,156 --> 01:56:55,156 (Η μουσική αγωνίας συνεχίζεται) 1659 01:57:15,322 --> 01:57:18,322 (Η μουσική αγωνίας συνεχίζεται) 1660 01:57:38,364 --> 01:57:41,364 (Η μουσική αγωνίας συνεχίζεται) 1661 01:57:48,413 --> 01:57:51,413 Αναλυτικός υπότιτλος αυτής της σειράς Από το FOX TV... 1662 01:57:51,654 --> 01:57:54,654 ...προς τον Σύνδεσμο Περιγραφών ήχου Κατασκευάστηκε. 1663 01:57:54,903 --> 01:57:57,903 www.sebeder.org 1664 01:57:58,144 --> 01:58:01,144 Λεπτομερείς μεταφραστές υπότιτλων: Ayhan Özgören - Bülent Temür... 1665 01:58:01,385 --> 01:58:04,385 ...Büşra Taşçıoğlu - Sunay Temür - Hatice Başpınar 1666 01:58:04,626 --> 01:58:07,626 Επιμέλεια: Beliz Coşar 1667 01:58:07,867 --> 01:58:10,867 (Πιστωτική μουσική) 1668 01:58:29,926 --> 01:58:32,926 (Πιστωτική μουσική συνεχίζεται) 1669 01:58:52,617 --> 01:58:55,617 (Πιστωτική μουσική συνεχίζεται)